これは日韓文化の違い!?日本と韓国では贈り物に隠された意味がそれぞれ違うんです♥

これは日韓文化の違い!?日本と韓国では贈り物に隠された意味がそれぞれ違うんです♥

韓国生活・留学 2018.7.17

韓国人は家族や恋人、友達にプレゼントを贈るのが大好き♡だからこそ贈り物に想いを込めてプレゼントをするの!贈り物にはそれぞれ意味がある事は有名ですが、実は贈り物に隠された意味が日韓で全然異なるのです!

韓国では下着を普通にプレゼントしたり、カップルでお揃いの下着にする事が多いです。

でも日本では下着をプレゼントすることはあまりポピュラーではないので、韓国同様プレゼントをすると変な誤解を招く可能性があるので、注意が必要かもしれませんね!

消しゴム

via https://weheartit.com/entry/314878887
韓国→私を忘れてください。

日本→もっと勉強してください。
via https://weheartit.com/entry/314797263
これは両国ともツライ‼

韓国はなんだか切ないし…日本はある意味もっと響くかもTT笑

via https://weheartit.com/entry/315002941
韓国→どこかへ行ってもいいよ。

日本→私の近くから去りなさい/私を開放してください。
via https://weheartit.com/entry/315001632
韓国では昔から、靴をプレゼントするとその靴を履いて逃げていってしまうと言われているのでプレゼントには不向きだったりもするのですが…最近の若者はペアルックとしてプレゼントする人も案外います。

でも韓国人にプレゼントする時にはNGの贈り物NO.1なので注意しましょう!

韓国人にプレゼントしちゃいけない贈り物についてもっと詳しく知りたい人は下のリンクからチェック♪

韓国と日本ではギフトに隠された意味が全然違った!♥

via https://weheartit.com/entry/314974542
いかがでしたか?

韓国と日本ではギフトに隠された意味が全然違いますよね!

もちろん同じものや似たものもありますが、国が異なるとこんなにも違うんですね♪

韓国人にプレゼントをするときは日本とはギフトに隠された意味が違うっていう事をお忘れなく♥
79 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

思いを込めて…♡韓国の「ホワイトデー」で人気なプレゼントBEST5♡

思いを込めて…♡韓国の「ホワイトデー」で人気なプレゼントBEST5♡

バレンタインが終わったと思ったらあっという間にホワイトデー!日本同様、韓国でも男子が女子にお返しをする特別な日!今回は、日本のお隣韓国で多くの男子達が贈ると言われている人気なホワイトデーのプレゼントBEST5をご紹介します♡
an.m |
これが韓国女子の本音!ホワイトデーに欲しいプレゼント8選♡注意点も?

これが韓国女子の本音!ホワイトデーに欲しいプレゼント8選♡注意点も?

3月14日はホワイトデーの日!日本と同様、韓国も男性が女性にプレゼントを返しますが、今回は韓国女子が語る「ホワイトデーに欲しいプレゼント」を大公開♡後半ではホワイトデーにおける高ポイントや注意点も紹介!
韓国人カップルのあるある7選とは?可愛いイラストと一緒にチェック♡

韓国人カップルのあるある7選とは?可愛いイラストと一緒にチェック♡

韓国人カップルの恋愛スタイルについて気になっている人も少なくないはず!日本とはまたちょっと違ったスタイルの恋愛をお届け!今回は韓国人イラストレーターのイラストとともにあるあるネタを紹介していきます♡
riri |
韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

今や日韓カップルや日韓夫婦も少なくない時代♡今回は韓国カップルの間で結婚する前にチェックしておいた方が良いと言われる「12のリスト」をご紹介します!日韓カップルはチャレンジしてみて♡
riri |
【韓国人推薦】誕生日にプレゼントしたい大型「ぬいぐるみ」特集♡

【韓国人推薦】誕生日にプレゼントしたい大型「ぬいぐるみ」特集♡

今回は、誕生日にプレゼントしたら絶対喜ばれる韓国で人気のキャラクターぬいぐるみをシェアします!!気になる人はチェック!!

キュレーター紹介

annhaksoon annhaksoon

シン・アンナです♡ 韓国在住、旦那さんは韓国人♡  カフェ巡りが趣味。韓国の「恋愛」、「かわいい」、「美味しい」トレンドを発信していきます~!!! INSTAGRAM →→ @annhaksoon

annhaksoonさんの記事