五月病に負けない♡自己肯定感がUPするKPOPプレイリスト5選

2022.5.15

via https://m.soundcloud.com/yannova/itzy-wannabe-yannova-remix

・テンションが上がる曲
・かっこいいガールズグループの曲
・自己肯定感を高めてくれる曲

…などなどのランキングで必ずと言っていいほど選ばれるのがITZYの「WANNABE」

堂々とした歌詞とかっこいいダンスに注目です♪日本語バージョンもリリースされていますが、違和感のない強めな歌詞が最高です◎

とにかくほっといて！と言う気持ちになった時にぜひ聴いてほしいです♡

via YouTube

〜歌詞一部和訳〜

누가 뭐라 해도 난 나야
誰がなんと言おうとわたしはわたし

난 그냥 내가 되고 싶어
わたしはただわたしになりたいの

I wanna be me, me, me

굳이 뭔가 될 필요는 없어
わざわざ何かになる必要はないの

난 그냥 나일 때 완벽하니까
わたしはわたしのままでいるときが完璧なんだから

I wanna be me, me, me

I don't wanna be somebody
わたしは誰かになんてなりたくない

Just wanna be me, be me
ただわたしになりたいの

aespa「YEPPI YEPPI」

via https://m.blog.naver.com/4526as/222661028352

ちょっぴりエキゾチックでノリノリのメロディライン♡かわいい曲ですが歌詞はなかなか堂々としています♪

サビではないですが、「세상은 내꺼 내꺼
(世界はわたしのもの)Playing like a lego(レゴみたいに遊ぶの)」と言う歌詞の言葉選びのセンスが最高です♪

ちなみにYEPPIの意味は韓国語から作られており、〝かわいい子〟というニュアンスで使います♡

via YouTube

〜歌詞一部和訳〜

Oh yeppi, yeppi, happy virus

누가 뭐래도
誰がなんと言ったって

I'm so beautiful
Dia-ya-ya,

보다 반짝이니까
よりキラキラするから

I don't care

네가 예뻐라 안 해도
あなたがかわいいって言わなくても

난 예뻐 예뻐
わたしはかわいいの

BLACKPINK「Love to hate me」

via https://m.blog.naver.com/knsolchoi/222105215707

ガールズクラッシュといえばBLACKPINK
たくさんの楽曲が、自己肯定感を高めてくれる名曲としてファンに愛されています♪

「Pretty Savage」などもよく挙げられてますがキュレーターのお気に入りは「Love to hate me」

英語詞なのですがスッと感情移入できる言葉選びにグッときます。アゲアゲのメロディラインではない分、心が溶けるように自信が湧いてくる、そんな楽曲です。

via YouTube

〜歌詞一部和訳〜

Negative days, negative nights
気分が落ち込んでる日やそんな夜だって

Baby, you’re wasting all your time
あなたは時間を無駄にしてるんだよ

I can’t relate, I keep it light
共感はできないけど、軽くしてあげるよ

No, no, no drama in my life
私の人生にドラマのような出来事は必要ない

Wake up, yeah, make up, maybe
目を覚まして、仲直り、そうねたぶん

I need you? Nah, I been good lately
わたしがあなたを必要だって？ううん、最近すごく元気だもん

Blowin’ up, workin’ busy
人気が出て忙しいの