今日本でも人気のドラマ『知ってるワイフ』!韓国版もチェックしよう!

今日本でも人気のドラマ『知ってるワイフ』!韓国版もチェックしよう!

ドラマ 2021.2.23

フジテレビで放送されているドラマ『知ってるワイフ』!日本でも見ている人が多い話題のドラマですが、オリジナルは韓国作品!放送時韓国でも話題になった韓国版の『知ってるワイフ』もチェックしてみましょう♡内容に違う所はあるのか?ご紹介して行きます!

チャ・ジュヒョク役:チソン

via http://program.tving.com/tvn/familiarwife/4/Contents/Html?h_seq=1
【過去を変える前】KCU銀行の融資担当代理として勤務する6年目の行員。大学生の時にウジンを助けた事がきっかけで出会い恋に落ち後に結婚する。2人の子供をもうけ家庭を築くも仕事の事で精一杯で妻のウジンから毎日罵声を浴びせられている。ウジンではなく「好きだったの」と言ってくれた後輩のへウォンを選べばよかったと後悔している。

【過去を変えた後】大学の後輩であった社長令嬢のへウォンと結婚。義父の会社には入らず自力で銀行員として出世を目指している。しかし、お嬢様であるへウォンとは生活の価値観が大きく違い、結婚生活を続けていくうちにへウォンともすれ違い始める。そして自分とは結婚せず天真爛漫な性格のままのウジンと出会い、彼女が人知れず孤独を抱えている事を知ると、夫としてウジンと向き合おうとしなかった過去の行いを後悔し始める。

ソ・ウジン役:ハン・ジミン

via http://program.tving.com/tvn/familiarwife/4/Contents/Html?h_seq=2
【過去を変える前】ジュヒョクと結婚しエステティシャンとして働いている。もともとは天真爛漫な性格で、高校時代に一目惚れした初恋の相手ジュヒョクに猛アプローチし結ばれたが、結婚してからは仕事の忙しさを理由に家族と向き合ってくれないジュヒョクに嫌気が差し怪物のように怒りを爆発させる。2人の子育てをしながら母親の認知症の悩みを一人で抱えている。

【過去を変えた後】KCU銀行の預金窓口に異動してきた3年目の行員。仕事も臨機応変にうまくこなしている。独身で認知症の母と二人暮らし。支店若手行員のジョンフに好意を寄せられ付き合うことになる。未婚であるにも拘らずある男性と恋愛をし結婚する夢を繰り返し見てしまう。そんな中で何となくではあるが、ジュヒョクと何処かで会ったような感覚に捉われ、ジュヒョクに惹かれていく。

ユン・ジョンフ役:チャン・スンジョ

via http://program.tving.com/tvn/familiarwife/4/Contents/Html?h_seq=4
【過去を変える前】KCU銀行の行員でジュヒョクとは同期入行。プレイボーイで鳴らしていたが、意外とさっぱりとした感覚で結婚し、現在は双子の父親。

【過去を変えた後】全く結婚に興味はない。独身貴族らしく自由きままな生活と恋愛を楽しんでいる。しかし、入行してきたウジンに一目惚れしてしまい、これまでの生活を捨ててでもウジンと付き合いたいと思うが、何故かジュヒョクに猛烈に反対される。

イ・へウォン役:カン・ハンナ

via http://program.tving.com/tvn/familiarwife/4/Contents/Html?h_seq=3
【過去を変える前】チェロ奏者であり、大学のマドンナ的存在。ジュヒョクとコンサートに行く約束をしたが、ジュヒョクがたまたまウジンを助けたために遅刻し失望してしまう。留学から帰国した際に、ジュヒョクに好きだったことを伝える。

【過去を変えた後】財閥JKグループ会長令嬢であり、ジュヒョクと幸せな結婚生活を送っているが、庶民感覚のジュヒョクとは生活水準が合わないことが悩み。ジュヒョクと人生を歩むことでチェロ奏者の道を断ったため、普段は専業主婦で時間が空いたときに趣味でチェロの講師をやっている。

日本版と韓国版の違い

via https://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0001059911
主人公2人の出会いのきっかけが違ったり、女性主人公のウジンと澪の過去を変える前の職業が違ったり細かな設定の違いはもちろんありますが、大きく違うのがドラマの雰囲気!

韓国版は少しコメディタッチで描かれながら主人公だけじゃ無く周りのキャラクターも強めに描かれています。

日本版は少しシリアスに描かれていてよりリアルです!周りのキャラクターもあくまで主人公を引き立てる(悪い風にも良い風にも)感じで、韓国ほど強く印象に残る場面は少ないかも!

いろんな人が悩んでいそうなリアルな状況だからこそ、グッとくるのは日本版、重くなりすぎず見れるのは韓国版という感じです!どちらもそれぞれの良さ、味があるので見比べるのがオススメです♡
39 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【2023年最新】日本でリメイクされた韓国ドラマ映画まとめ♡

【2023年最新】日本でリメイクされた韓国ドラマ映画まとめ♡

2023年2月から大人気韓国ドラマ「ブルーバースデー」が日本でリメイクされることが決定♡そこで今回は韓国ドラマや韓国映画からリメイクした日本ドラマをまとめました!※2023年1月26日更新
話題の韓国前撮りって?韓国ウェディングフォトは「THEDAY(ザ・デイ)」が超おすすめ♡

話題の韓国前撮りって?韓国ウェディングフォトは「THEDAY(ザ・デイ)」が超おすすめ♡

スタッフ・日本人通訳含め全員が女性で安心して韓国前撮りができる予約サービス「THEDAY(ザ・デイ)」これまでに1500組以上のプロデュース実績があり、50ヵ所以上のスタジオからあなたにぴったりの場所とプランが見つかります。今回はそんな「THEDAY(ザ・デイ)」のおすすめポイント、実際の問い合わせから撮影までの流れを徹底解説!しかもこの記事を見た人にお得な割引情報もあるので最後まで見てください♩
これぞ理想の夫婦♡俳優女優同士で結婚した韓国芸能人夫婦15組!

これぞ理想の夫婦♡俳優女優同士で結婚した韓国芸能人夫婦15組!

ドラマ共演で恋愛に発展する芸能人は多くいますが、中には結婚まで至った芸能人もいます♡今回は世間から「理想の夫婦」と呼ばれる俳優女優同士で結婚した韓国芸能人カップルを15組厳選して紹介!(※2022年10月17日更新)
2022年最新!チャンスンジョのプロフィール♡妻リナとの馴れ初めやインスタは?

2022年最新!チャンスンジョのプロフィール♡妻リナとの馴れ初めやインスタは?

「模範刑事」でオジヒョク役を務めている俳優チャンスンジョがシーズン2で帰ってくる…!?今回はチャンスンジョの魅力を探るべく、プロフィールから性格、妻リナとの馴れ初めや似ている芸能人、また過去の出演作品やインスタ、そして噂になっている耳の形の詳細も含め大特集♡
それってどんな病気…?難病を告白した韓国芸能人を11人紹介

それってどんな病気…?難病を告白した韓国芸能人を11人紹介

韓国芸能界ではよくパニック障害やうつ病にかかってしまい、活動を一時休止する方が増えてきていますよね。 ですがそれ以外にも実は難病と闘っている芸能人が沢山いました。そこで今回はそんな難病を告白し、病気と闘っている韓国芸能人11人とそれが一体どんな病気なのか、各病気の説明や症状についても紹介していきたいと思います。

キュレーター紹介

Oyuki Oyuki

韓国で主婦、男の子のママしてますOyukiです♡韓国と日本での生活の違い、子供連れにオススメスポットなど在韓ならではの情報が発信できたらと思います♡

Oyukiさんの記事