私達でも気軽に使える!!2020年に新しく作られた韓国新造語7選◎

私達でも気軽に使える!!2020年に新しく作られた韓国新造語7選◎

韓国語 2020.8.22

韓国や日本でも、若者や芸能人たちなどが生み出す『新造語』と呼ばれるものが生まれ増え続け多くの世代に浸透してきていますよね?そんな韓国の若者は今現在どんな最新の『新造語』を誕生させているのでしょうか?今回はそんな韓国新造語の中から私達でも使うことができるものを7つまとめてみました◎

韓国の若者が使う新造語!

https://www.instagram.com/p/CD2_Q-aHZlD/?igshid=1x82t3mft6mcj (381783)

via https://www.instagram.com/p/CD2_Q-aHZlD/?igshid=1x82t3mft6mcj
韓国や日本でも、若者や芸能人たちが
生み出す『新造語』
それは年々増え続け多くの方に浸透してきていますよね?

そんな韓国の若者は今現在、
どんな最新の『新造語』を誕生させて
いるのでしょうか?今回はそんな新造語の中で
私達でも使うことができそうな新造語を
7つにまとめてみました◎

私達でも気軽に使える韓国の新造語♡

①희연사(フィヨンサ)

애배  (381788)

via 애배
この言葉は、韓国語の
『희귀한 연예인 사진』
(珍しい芸能人の写真)という
韓国語の省略形です!公式SNSで
投稿されている写真以外の写真になります◎

皆さんの中でも韓国アイドルの
サイン会に行った時や音楽番組に
出勤する時に自ら撮ったスマホや
一眼レフの写真も、このような
新造語を使えます!!

【例文】
A:이거 봐! 팬싸 희연사!
(A:これ見て!ペンサの珍しい写真!)
B:어머,너무 귀여운데?!
(B:うわぁ、すごく可愛いね?!)

②마싸(マッサ)

https://www.instagram.com/p/CCQh-00l-nM/?igshid=gqi8zc71jdzh (381799)

via https://www.instagram.com/p/CCQh-00l-nM/?igshid=gqi8zc71jdzh
この言葉は英語の『my』と『sider』が
合わせて成り立つ新造語です。 類似した韓国語で、
인싸(インサ): 周りの人と仲良くしている人
아싸(アッサ): 周りの人と仲良くできないという
真反対の韓国語がありますが、2つに対し、
마싸(マッサ)は自分だけの基準を決めて
生きる人のことを意味する言葉です。

③피코(ピコ)

https://www.instagram.com/p/CDV8wDLjA4a/?igshid=1okjk56lk6djr (381812)

via https://www.instagram.com/p/CDV8wDLjA4a/?igshid=1okjk56lk6djr
この言葉は『피해자 코스프레
(被害者コスプレ)』を略した
言葉になります。人々の同情を受け、
自分に不利な状況である世論を覆すため
被害者ではないのに、被害者のふりを
する態度をとることが意味になります◎

【例文】
A: 어제 그 사람 식사 권유를 거절했을 뿐인데…
(A:昨日あの人の食事の誘いを断っただけなのに…)
B: 그래서 그 사람이 피코 하는 거야?
(B: だからあの人被害者づらしているの?)

④잼민이 (ジェムミニ)

https://unsplash.com/photos/GagC07wVvck (382896)

via https://unsplash.com/photos/GagC07wVvck
31 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国の若者なら100%正解!?「2020年新造語」特集♥

韓国の若者なら100%正解!?「2020年新造語」特集♥

日本でも若者や芸能人たちなどが生み出す「新造語」と呼ばれるものが多く生まれますよね!実は韓国にもその新造語は年々多く増え続けてきています♪今回はそんな最新の韓国で使う「新造語」についていくつかまとめてみました><
韓国学生の間で発生する「6つの病」を紹介♡オッパ病?タンバル病って?

韓国学生の間で発生する「6つの病」を紹介♡オッパ病?タンバル病って?

日本にはSNS病やスターバックス症候群など様々な現代病がありますが、お隣韓国では若者を中心に面白い感染病が発生していました!今回はそんな韓国学生の間で流行している「○○病」を6つ紹介していきますっ
韓国で生活する上で欠かせない「10個の人生の真理」って?

韓国で生活する上で欠かせない「10個の人生の真理」って?

韓国で上手に生きて行く上で知っておいた方が良い「人生の真理」韓国のSNS上でまとめられている言葉がたくさんあるんです♡今回は韓国で生きていく上で自分の役にたつ「10個の人生の真理」をご紹介します♡
riri |
韓国人の間で使われている面白造語12選♡母胎ソロ?寄付天使って何?

韓国人の間で使われている面白造語12選♡母胎ソロ?寄付天使って何?

韓国では「母胎ソロ」や「反転魅力」のように芸能人の魅力を何かに例えて表現する言葉(造語)が多いですよね!でも単語は見たことがあっても、これにどんな意味があるのか知らないという方も多いのでは?今回はそこで韓国人が芸能人に対してよく使う「造語」12個とそれぞれの意味について紹介していきます♡
韓国学生が制服に合わせるTシャツブランドまとめ♡

韓国学生が制服に合わせるTシャツブランドまとめ♡

韓国では制服の中にお洒落なTシャツを着ることでファッション面で個性を出す人が多いんです!今回はそんな韓国の高校生の間で人気なTシャツブランドをご紹介します♡私服にも使えるTシャツをチェック!
riri |

キュレーター紹介

애배 애배

韓国コスメや韓国アイドル、韓国のトレンドが大好きな日本人です😭💕✋🏻韓国語の勉強をしながら、韓国人のお友達と日々楽しくお話ししています◎

애배さんの記事