復縁希望?…未練たらたら失恋KPOPソング!【日本語歌詞全文あり】

復縁希望?…未練たらたら失恋KPOPソング!【日本語歌詞全文あり】

KPOP 2022.5.30

失恋した時に聞きたい曲ってありますか?前向きな曲も良いけど他人には言えない未練を歌った曲を今回はご紹介します!どうしようもないこの気持ちをKPOPソングを聞いて発散しよう!

girl 솔직히 말하자면 니가 떠난 그날부터
girl 正直に言えば 君が去ったあの日から

나 홀로 어쩔 줄 몰라서
僕一人でどうすればいいか分からなくて

정신을 못 차리겠어
正気じゃいられない

Oh girl 니가 없는 삶을 살아가는 건 의미 없다고 생각해
Oh girl 君がいない人生を生きて行くのは意味がないって思う

사실은 girl 난 자신 없어
実は girl 僕は自信がない

니가 아니라면 나는 다시는 사랑 못해
君じゃなかったら僕は二度と恋できない

너 없인 난 초라해
君なしじゃ僕は生きてる気がしない

Oh girl 그 이유는

니가 날 날 완성시켜줬어
君が僕を完成させてくれたんだ

제발 돌아와 줘
お願いだから戻ってきて

사실은 내가 괜히 찔려서
実は俺が勝手に誤解して

너를 의심하고 더 못해줬어
君を疑って尽くしてあげられなかった

Im so sorry, so sorry, so sorry

未練タラタラって韓国語でなんていう?

最後に。「未練タラタラ」は韓国語で
「미련 떨다(ミリョン トルダ)」直訳だと「未練が揺れている」です!

一応知っておくと◎

今は無理に忘れる必要はないTT

via https://twitter.com/magicqueensofbb/status/873409725857247232
今回は色々な視点の未練の残る失恋KPOPソングをご紹介しました。
別れた直後だったり、少し時が経っていたり
その時々で感情は違いますTT

元気のでる曲いいけど落ち込みたい時はとことん
落ち込んで泣いたらすっきりするかも!><

最後まで読んで頂きありがとうございます!
他にも失恋ソングやおすすめの記事はこちら↓↓

他にもおすすめの記事はこちら↓

41 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

眠れない夜に♪良い夢が見れそうなおすすめのKPOP特集♡

眠れない夜に♪良い夢が見れそうなおすすめのKPOP特集♡

何だか寝付けない…夜は癒されたいな~。そんな眠れない夜に居心地が良くて、良い夢がみれそうなKPOPを集めました♡これで安眠!おすすめのおやすみソングを今回はご紹介します♪
K |
2022年春に活動再開!BIGBANGの名曲を振り返ってみよう♡【12選】

2022年春に活動再開!BIGBANGの名曲を振り返ってみよう♡【12選】

BIGBANGが2022年春にカムバックを発表♡これは4年ぶりの活動再開ということもあり、世界中から大反響!今回は今まで数々の名曲を生んできたBIGBANGの名曲を皆で一緒に振り返ってみましょう~!
再契約で高まる期待♡戻ってくるBIGBANGと聴きたい名曲♡

再契約で高まる期待♡戻ってくるBIGBANGと聴きたい名曲♡

BIGBANGがYGと3度目の再契約を果たしました。2020年から本格的に活動再開が予定されています。ファンの間では沢山の思いがこみ上げてきますが、そんな時にだからこそ聴きたい。というか届けたい!BIGBANGの名曲をご紹介します!
全ては経験から?!BIGBANGの実話を元にした楽曲まとめ♡

全ては経験から?!BIGBANGの実話を元にした楽曲まとめ♡

韓国トップアイドルBIGBANG!現在ではアイドルの枠を超えたカリスマアーティストとして世界中で大人気!そんな彼らのヒットソングたちは全ては経験から?!BIGBANGの実話を元にした楽曲をまとめました♡
K |
人気の証「日本ドームツアー」を開催したKPOPアイドル特集

人気の証「日本ドームツアー」を開催したKPOPアイドル特集

「日本ドームツアー」を開催するほどの人気を誇るKPOPアイドルをご存知ですか?KPOP好きはもちろん、このアイドルをきっかけにKPOPにハマる♡まさに本当のワールドワイドスターたちを今回はご紹介!※2023年1月27日更新
K |

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事