キュートも色々な種類がある♡韓国で「可愛い」で使える単語まとめ♡

キュートも色々な種類がある♡韓国で「可愛い」で使える単語まとめ♡

韓国語 2017.12.5

女子だとついつい色々な場面で「可愛い♡」って言葉を使いたくなる♡普段よく使う単語「かわいい」ですが、韓国語でも様々な使い方があるので今回はそちらをご紹介します♡

キュートも色々な種類がある♡韓国で”可愛い”で使える単語まとめ♡

「可愛い…」「可愛すぎ!」色んな可愛いを知っているだけで違うので是非覚えましょう♪

귀엽다(キィヨプタ)

via https://weheartit.com/entry/301854629
韓国語で可愛いで一番使われる単語が「귀엽다(キィヨプタ)」
英語で「キュート」にあたります。
主に、小さい子供や動物などに使うことが多く、しぐさや表情が「かわいい」という場合にも使います♡

日本では美人や綺麗な人に対しても「可愛い(かわいい)」という表現を使いますが、韓国では成人した女性や年上の人に対してはあまり使われません。

이쁘다(イップダ)

via https://weheartit.com/entry/300823748
「이쁘다(イップダ)」は「(容姿などが)きれいだ」というのが基本的な意味になりますが、成人女性に対して容姿が「かわいい」というときにも、この単語が使われます!
ただし、容姿ではなく、しぐさや表情が「かわいい」という場合は、「귀엽다(キィヨプタ)」になります><少し使い分けが難しいですね!

そしてアクセサリーなど装飾品が「かわいい」というときにも、この単語を使います!
【例文】
・그 친구 누나가 진짜 이뻐요.(ク チング ヌナガ チンチャ イッポヨ)
訳:その友達のお姉さんがほんとうにかわいい(きれい)です。

・이 목걸이 아주 이뻐!(イ モッコリ アジュ イッポ!)
訳:このネックレス、とってもかわいい!

귀요미(クィヨミ)

via https://weheartit.com/entry/301815250
ちょっと前に、「キヨミ」という言葉が韓国でブームに!
「可愛い子ちゃん」や「可愛いもの」を意味する言葉になります。
友人や子ども、芸能人などに対して使われるほか、恋人同士の愛称としても使われます。
「キヨミ」=「可愛子ちゃん」と思えると良いかも♪

사랑스럽다(サランスロッダ)

via https://weheartit.com/entry/300842700
사랑스럽다(サランスロプタ)は「愛らしい」「いとおしい」という意味です。
「愛」を意味する사랑(サラン)に、「~しい」という意味の스럽다(スロップダ)があわさった言葉です。
可愛くて仕方のない、愛する相手に使えますのでカップルにおすすめ♡
31 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

IUが元祖で流行!韓国女子がインスタで使う可愛い4つの言葉♡

IUが元祖で流行!韓国女子がインスタで使う可愛い4つの言葉♡

韓国女子達がインスタでよく使っている言葉って知っていますか?その一部の言葉はIU(アイユー)が元祖とも言われています。今回はそんなインスタで使える可愛い4つの言葉をご紹介します♡
an.m |
韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

人間は誰でも嘘をつくことがあります!もちろん嘘をつくことは悪いことですが、「人間は嘘をついた方が人間関係が深まる」という言葉もあります♪もちろん韓国人もみんな嘘をつくことはありますが、今回は10代~20代の韓国が学生たちがよく使うと言われている【10個】の嘘の言葉を紹介していきます♡
すぐに使いたくなる韓国語!果物の名前がついたかわいい単語をチェック♡

すぐに使いたくなる韓国語!果物の名前がついたかわいい単語をチェック♡

韓国人も知らなかった不思議な韓国語!果物の名前がついた単語が紹介されてかわいいと話題なんです♡韓国の国語辞典にもしっかり載っています◎覚えやすくて日常会話で使える単語ばかりなので使い方と一緒にご紹介◎この中から次の流行語が出るかも?!
Oyuki |
今話題の韓国エッセイをチェック!オススメのエッセイ4選♡

今話題の韓国エッセイをチェック!オススメのエッセイ4選♡

「82年生まれ、キムジヨン」が話題になったりBTSのメンバーが読んでいたりで日本でもじわじわ話題になっている韓国のエッセイ本!韓国語ができる人は注目◎韓国人もハマっている、ぜひ読んでみて欲しい人生の為になるエッセイをご紹介します♡
Oyuki |
【最新】韓国の流行語TOP10!あなたはどこまで知ってる?

【最新】韓国の流行語TOP10!あなたはどこまで知ってる?

次々と流行が移り変わる韓国!そんな韓国では流行語も1年の間でかなり変化するんです!今回は現在の韓国で流行している流行語を10個ご紹介します!あなたはいくつ知ってる??
riri |

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事