「ㄹㅇ」って何？韓国の若者たちが使う韓国語（略語）10選♪

2019.8.18

韓国の若者たちがよく使う韓国語の略語5つ目は「ㅇㅇ（ウンウン）」

一瞬なんの記号？？と思った人もいるかもしれませんが、この「ㅇㅇ」は韓国語の「응응（ウンウン）」の頭文字を取って作られた略語で、日本語にすると「うん」という意味になります。

最近の言葉というよりは結構前から使われている略語で、メールなどで返事をする時によく使われます。

しかし、友達からの質問に全部「ㅇㅇ」で返しているとイラっとされる事も多々あるそう…><もし使う場合は乱用しない様に気をつけましょう！

⑥ㅇㅋ（オッケイ）

「ㅇㅇ（うんうん）」と同じく、「ㅇㅋ（オッケイ）」もだいぶ前から若者たちの間で使われている略語の1つです。

この「ㅇㅋ（オッケイ）」は英語の「OK」からきている言葉で、メールなどで本当によく使われます^^便利な略語ではありますが、これも乱用するとイラつかれる恐れがあるので注意！

⑦ㄴㄴ（ノーノー）

「OK」があればその反対もある！という事で、続いてご紹介する韓国語の略語は「ㄴㄴ（ノーノー）」

この「ㄴㄴ（ノーノー）」は英語の「NONO」からきている言葉で、ハングルにすると「노노（ノーノー）」となります。そして、頭文字をとって出来たのがこの「ㄴㄴ」！

ネットなどでたまに見ますが、10代の学生たちがよく使う言葉だと言われています^^

⑧ㄷㄷ（トルトル）

日本語でも数多くのネット用語がありますが、韓国も同じくネット内だけで使う言葉が沢山！

その中でも震える様子を表した韓国語の略語がこちらの「ㄷㄷ（トルトル）」です！元の韓国語は「덜덜（トルトル）」で日本語にすると「ブルブル」と意味になります。

友達同士のメールのやり取りやネットでの書き込みなどでよく使われている略語です。

⑨ㅈㅅ（チェソン）

続いての韓国語の略語は「ㅈㅅ（チェソン）」

この「ㅈㅅ」は、「죄송합니다（チェソンハムニダ）」という韓国語の略語で、日本語では「すみません」という意味になります。

韓国の若者たちは友達同士だと「죄송（チェソン/ごめん）」と縮めて使うので、そこから生まれた言葉だと言われています^^

⑩ㅇㅈ（インジョン）

最後にご紹介する韓国語の略語は「ㅇㅈ（インジョン）」！

この「ㅇㅈ」は、韓国語の「인정（インジョン）」を略した言葉で、日本語に直訳すると「認める」という意味になります。しかし、若者の間で実際に使う場合は「分かる分かる！」や「その通り！」というニュアンスでよく使われています。

一見、記号の様に見える略語も意味を知れば面白いものですよね^^