どんな人が好き?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

どんな人が好き?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

韓国語 2020.3.4

韓国男子と出会いたいと思っている人も多いと思いますが、いざ紹介してもらうとなった時どんな風に理想のタイプ(好きなタイプ)を伝えればいいか分からない…とならない為にも!韓国で伝える方法を8個ご紹介!※2021年9月16日更新

理想のタイプ、好きなタイプを韓国語で言いたい!

via https://www.instagram.com/p/CTt59lGhSR_/
韓国語を勉強していると色んな韓国人と出会う機会が増え、
韓国人の友達から異性を紹介される事も多くなるはず!

そんな時、
「自分の理想のタイプを韓国語で上手く言えない…」という人もいると思います><

そこで今回は、そういったシチュエーションで使える理想のタイプに関する韓国語をご紹介♪

実際に韓国女子達が異性を紹介してもらう時に使う韓国語を集めたので、
チェックしながら見ていきましょう♪

~紹介する韓国語はこちら~

①다정한 사람(タジョンハン サラム)
②잘생긴 사람(チャル センギン サラム)
③착한 사람(チャッカン サラム)
④키가 큰 사람(キガクン サラム)
⑤성격이 좋은 사람(ソンギョギ チョウン サラム)
⑥순수한 사람(スンスハン サラム)
⑦연락 잘 하는 사람(ヨンラッ チャル ハヌン サラム)
⑧표현 잘 해주는 사람(ピョヒョン チャル ヘジュヌン サラム)

どんな人が好み?理想のタイプの韓国語をご紹介♪

①다정한 사람(タジョンハン サラム)

via https://www.instagram.com/p/CT2CmRql0Lk/
最初にご紹介するこちらの「다정한 사람(タジョンハン サラム)」。
これは韓国でも理想のタイプを説明する時によく出てくる言葉です。

「다정하다(タジョンハダ)」とは、
日本語にすると「多情だ」となりますが、
分かりやすく言うと「情が深い」という意味になります。

そこに「人」という意味の韓国語「사람(サラム)」が加わって、
「다정한 사람(タジョンハン サラム/情が深い人)」となります。

日本だと、「情が深い人が好き!」なんて言う人はあまりいませんが、
韓国は情を大切にする国。

情が深い人は心も優しく思いやりがあると思われているそうです。

②잘생긴 사람(チャル センギン サラム)

via https://www.instagram.com/p/CP-xp8BjATr/
この「잘생긴 사람(チャル センギン サラム)」は、
男子に対して使う韓国語ですが、やっぱり女子だって外見が気になるもの!

「理想のタイプはどんな人?」と聞かれ、
「カッコイイ人」と言う人もいると思います。
そんな時に使えるのが「잘 생긴 사람(チャル センギン サラム)」です。

韓国語の「잘 생기다(チャル センギダ)」とは、
日本語にすると「カッコイイ」という意味になります。

でが会話で使う時はほとんど、
過去形の「잘 생겼다(チャル センギョッタ)」と言うのでそこは注意!

また、「사람(サラム/人)」の代わりに
「남자(ナムジャ/男の人)」や「여자(ヨジャ/女の人)」を使う事も可能です^^

③착한 사람(チャッカン サラム)

via https://www.instagram.com/p/CQtV01chsN2/
次にご紹介するこちらの「착한 사람(チャッカン サラム)」。
これは男女関係なく理想のタイプになっている人も多いはず!


「착한 사람(チャッカン サラム)」は
日本語で「優しい人」と言う意味になり、

韓国女子達も紹介してもらう時に
「내 이상형은 착한 사람(ネ イサンヒョンウン チャッカン サラム)
訳:私の理想のタイプは優しい人」と言う人が本当に多いです。
37 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

人間は誰でも嘘をつくことがあります!もちろん嘘をつくことは悪いことですが、「人間は嘘をついた方が人間関係が深まる」という言葉もあります♪もちろん韓国人もみんな嘘をつくことはありますが、今回は10代~20代の韓国が学生たちがよく使うと言われている【10個】の嘘の言葉を紹介していきます♡
よ~く聞いてみて!ネイティブが口癖の様に使う韓国語フレーズ♪

よ~く聞いてみて!ネイティブが口癖の様に使う韓国語フレーズ♪

韓国の街中を歩いているとよく耳にする韓国語ってありますよね?でもどんな意味なのかよく分からない…という事で、今回はそんなネイティブ達が普段口癖の様に使っている韓国語をご紹介します♪
an.m |
【韓国大学生編】ネイティブがよく使う韓国語フレーズ6選♡

【韓国大学生編】ネイティブがよく使う韓国語フレーズ6選♡

韓国語を勉強している人は必見!韓国語は単語だけではなくフレーズごと覚えるのが早くマスターできるコツです!今回は韓国大学生がよく使うフレーズを紹介します♡日常に使えるフレーズなのでどんどん使いましょう♪
韓国の学生さん一押し!勉強する時に使うといいアプリ5選!

韓国の学生さん一押し!勉強する時に使うといいアプリ5選!

韓国の学生さんといえば長時間勉強をこなすイメージが強いですよね?そんな韓国の学生さんの中でよく使われているタブレット端末やスマートフォンのアプリは一体どんなアプリなのでしょう?今回は韓国の学生さん一押しの勉強する時に使うといいアプリを5つ紹介します!
애배 |
学んでみよう!韓国地方「釜山・全羅道・済州島」の方言8選♡

学んでみよう!韓国地方「釜山・全羅道・済州島」の方言8選♡

皆さんは韓国語を学ぶ時、標準語で学びますよね!ですが日本と同じように韓国も標準語以外に地方によって、様々な方言があります!そこで今回は韓国の地方【釜山&全羅道&済州島】の方言を8個勉強してみましょう~♪

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事