riri韓国でも有名な「人生の真理」って？
via
http://m.kyeongin.com/view.php?key=20190405001555063
人生を上手く生きるためにSNSでまとめられている「人生の真理」
人間関係・恋愛・仕事全てに適用できる言葉がたくさん！
今回はその中から10個をピックアップしてご紹介します！
人間関係・恋愛・仕事全てに適用できる言葉がたくさん！
今回はその中から10個をピックアップしてご紹介します！
韓国で生活する上で欠かせない「10個の人生の真理」って？
①사람은 고쳐쓰는게 아니다(人は直して使うものではない)
via
https://www.newsnack.tv/the-truth-of-life-remember-that-people-are-not-rewriting/
【사람은 고쳐쓰는게 아니다(人は直して使うものではない)】
周辺の環境のせいで歪んでしまった人は本来の性格に戻すことはできても、先天的な性格はどんな手を使っても他人が変えられるわけではないと言うこと！
そういった場合は合わせるか静かに去るかの2択に限るということです！
周辺の環境のせいで歪んでしまった人は本来の性格に戻すことはできても、先天的な性格はどんな手を使っても他人が変えられるわけではないと言うこと！
そういった場合は合わせるか静かに去るかの2択に限るということです！
②답정너엔 넌씨눈(空気が読めない奴には空気を読む必要はない)
via
http://itempage.auction.co.kr/NoItem.html
【답정너엔 넌씨눈(空気が読めない奴には空気を読む必要はない)】
답정너(タッチョンノ) ⇢ 「답은 정해저있어 너는 대답만해(答えは決まっているからお前は返事だけしたらいい)」の略で、ひとりで答えは出ているのにも関わらず自分の話や悩みを相談する体で話す人のことを言います！
넌씨눈(ノンシヌン) ⇢ 「넌 씨× 눈치도 없냐?(お前はクソか空気も読めないのか？)」の略で、空気が読めない人を責める時に使う言葉です！
つまり、답정너(タッチョンノ)には넌씨눈(ノンシヌン)で、事実を淡々と述べてあげればいいと言う対策方法を言います！
답정너(タッチョンノ) ⇢ 「답은 정해저있어 너는 대답만해(答えは決まっているからお前は返事だけしたらいい)」の略で、ひとりで答えは出ているのにも関わらず自分の話や悩みを相談する体で話す人のことを言います！
넌씨눈(ノンシヌン) ⇢ 「넌 씨× 눈치도 없냐?(お前はクソか空気も読めないのか？)」の略で、空気が読めない人を責める時に使う言葉です！
つまり、답정너(タッチョンノ)には넌씨눈(ノンシヌン)で、事実を淡々と述べてあげればいいと言う対策方法を言います！
③눈치는 어느 정도 없는 척 하는게 편하다(空気はある程度読めないふりをするのが楽だ)
via
https://m.news.zum.com/articles/58783147
【눈치는 어느 정도 없는 척 하는게 편하다(空気はある程度読めないふりをするのが楽だ)】
韓国社会の中で生活するにおいて、自分が上の立場でも下の立場でもある程度空気を読めないフリをした方が疲れないと言われています！
韓国社会の中で生活するにおいて、自分が上の立場でも下の立場でもある程度空気を読めないフリをした方が疲れないと言われています！
④돈이 얽힌 일에서 그 사람의 진모습을 볼 수 있다(お金が関係するところでその人の本来の姿を見ることができる)
via
https://www.insight.co.kr/news/149769
