YouTubeの醍醐味コメント欄☆
YouTubeを見る時に一緒に楽しめるコメント欄♪日本でもコメント欄がおもしろい動画はたくさんありますよね◎
韓国は特にコメント欄のおかげで動画がバズったり、流行が出てくる重要な場所でもあります◎そんな韓国のYouTubeのコメント欄で定番となっているコメントをご紹介していきます!
韓国は特にコメント欄のおかげで動画がバズったり、流行が出てくる重要な場所でもあります◎そんな韓国のYouTubeのコメント欄で定番となっているコメントをご紹介していきます!
韓国語を勉強中の方や、コメント欄が気になる方はチェックしてみてください♡
絶対見かける?!韓国YouTubeの定番コメント8選!
#01.「찐이네? 올리자」
【찐이네? 올리자】
(訳)本物だね?上げよう
찐は진짜(本物、本当)という単語を省略した流行語!ネットスラングです◎上げようは日本のネット上でも使われますよね!
リアルにおもしろかったり、いい情報なのでもっと目につくように上げようという意味のコメントです!
(訳)本物だね?上げよう
찐は진짜(本物、本当)という単語を省略した流行語!ネットスラングです◎上げようは日本のネット上でも使われますよね!
リアルにおもしろかったり、いい情報なのでもっと目につくように上げようという意味のコメントです!
#02.「2021년에도 이 영상 보는 사람?」
【2021년에도 이 영상 보는 사람?】
(訳)2021年にもこの動画見ている人?
昔に流行った動画やいい動画、名曲動画のコメント欄に必ずあるコメント!何年経っても見に来る人がいるという事を証明します◎
見ていますという人はいいねボタンでアピール!
(訳)2021年にもこの動画見ている人?
昔に流行った動画やいい動画、名曲動画のコメント欄に必ずあるコメント!何年経っても見に来る人がいるという事を証明します◎
見ていますという人はいいねボタンでアピール!
#03.「3초 전은 못 참지」
【3초 전은 못 참지】
(訳)3秒前は我慢できないでしょ
これは数年前に流行り動画のタイトルやサムネイルにも使われていました!「〇〇는 못 참지(〇〇は我慢できないでしょ)」が基本で、〇〇の所に動画に出てくる内容や、自分の名前などを入れて使います◎
使う場面は、このまま放って置く事ができないという時!怒ったり、共感したり、日本でももう我慢できない!と言う時がありますよね?同じ感じで使います◎
(訳)3秒前は我慢できないでしょ
これは数年前に流行り動画のタイトルやサムネイルにも使われていました!「〇〇는 못 참지(〇〇は我慢できないでしょ)」が基本で、〇〇の所に動画に出てくる内容や、自分の名前などを入れて使います◎
使う場面は、このまま放って置く事ができないという時!怒ったり、共感したり、日本でももう我慢できない!と言う時がありますよね?同じ感じで使います◎