riri그대 내게 오지 말아요
（あなたは僕のところに来るべきじゃない）
두 번 다시 이런 사랑하지 마요
（2度とこんな恋愛しないで）
그댈 추억하기보단 기다리는 게
（あなたを記憶するよりも待つことが）
부서진 내 맘이 더 아파 와
（壊れた僕の心がもっと痛くなる）
다시 누군가를 만나서
（もう一度誰かに会って）
결국 우리 사랑 지워내도
（結局僕たちの恋愛を消すことができても）
행복했던 것만 기억에 남아
（幸せだったことだけ記憶に残して）
나를 천천히 잊어주기를
（僕をゆっくり忘れてくれたら）
（あなたは僕のところに来るべきじゃない）
두 번 다시 이런 사랑하지 마요
（2度とこんな恋愛しないで）
그댈 추억하기보단 기다리는 게
（あなたを記憶するよりも待つことが）
부서진 내 맘이 더 아파 와
（壊れた僕の心がもっと痛くなる）
다시 누군가를 만나서
（もう一度誰かに会って）
결국 우리 사랑 지워내도
（結局僕たちの恋愛を消すことができても）
행복했던 것만 기억에 남아
（幸せだったことだけ記憶に残して）
나를 천천히 잊어주기를
（僕をゆっくり忘れてくれたら）
via
YouTube
iziー응급실(応急室)
이지/izi
via
http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB11405059
韓国ドラマ「快傑春香(쾌걸춘향) 」のOST「 응급실(応急室)」で大ヒットしたizi
韓国男子が必ずカラオケで歌う曲と言っても過言ではないほどのカラオケ人気曲ですが、izi自体の顔やその他のヒット曲はあまり知られていないとか...
無名な歌手をこの一曲だけで有名人にした伝説の曲「 응급실(応急室)」の歌詞を紹介します♡
韓国男子が必ずカラオケで歌う曲と言っても過言ではないほどのカラオケ人気曲ですが、izi自体の顔やその他のヒット曲はあまり知られていないとか...
無名な歌手をこの一曲だけで有名人にした伝説の曲「 응급실(応急室)」の歌詞を紹介します♡
응급실(応急室) 歌詞紹介
이 바보야 진짜아니야
（この馬鹿 本当は違うんだ）
아직도 나를 그렇게 몰라
（まだ俺のことをそんなに分からないのか）
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
（お前を手に入れる人は俺しかいないのに）
제발 나를 떠나가지마
（お願い離れていかないで）
（この馬鹿 本当は違うんだ）
아직도 나를 그렇게 몰라
（まだ俺のことをそんなに分からないのか）
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
（お前を手に入れる人は俺しかいないのに）
제발 나를 떠나가지마
（お願い離れていかないで）
via
YouTube
윤종신ー좋니?(Like it)
윤종신/ユン・ジョンシン
via
https://ameblo.jp/toshio1045-ing/entry-12129204161.html
韓国のバラード界で数々の名曲を残しているシンガーソングライター「ユン・ジョンシン」
1991年にデビューしてから常にヒット曲を生産しているイメージ！
映画やドラマのOSTも手がけているので韓国では知名度が高いんです！
その中でも、低音と高音のギャップが難しいと言われている「좋니?(Like it)」を紹介します！
路上ライブなどでよく聞こえて来る人気曲！
1991年にデビューしてから常にヒット曲を生産しているイメージ！
映画やドラマのOSTも手がけているので韓国では知名度が高いんです！
その中でも、低音と高音のギャップが難しいと言われている「좋니?(Like it)」を紹介します！
路上ライブなどでよく聞こえて来る人気曲！
좋니?(Like it) 歌詞紹介
좋으니 사랑해서 사랑을 시작할 때
（幸せ？恋に落ちて恋愛を始める時）
니가 얼마나 예쁜지 모르지
（君がどれだけ綺麗なのか知らないでしょう）
그 모습을 아직도 못 잊어
（その姿を未だに忘れられない）
헤어 나오지 못해 니 소식 들린 날은 더
（抜け出せない）
좋으니 그 사람 솔직히 견디기 버거워
（好きなの？その人を 正直耐えがたい）
니가 조금 더 힘들면 좋겠어
（君がもう少ししんどい思いをしてくれたら良いな）
진짜 조금 내 십 분의 일 만이라도
（本当に僕の10分の1でも）
아프다 행복해줘
（苦しんでから幸せになって）
（幸せ？恋に落ちて恋愛を始める時）
니가 얼마나 예쁜지 모르지
（君がどれだけ綺麗なのか知らないでしょう）
그 모습을 아직도 못 잊어
（その姿を未だに忘れられない）
헤어 나오지 못해 니 소식 들린 날은 더
（抜け出せない）
좋으니 그 사람 솔직히 견디기 버거워
（好きなの？その人を 正直耐えがたい）
니가 조금 더 힘들면 좋겠어
（君がもう少ししんどい思いをしてくれたら良いな）
진짜 조금 내 십 분의 일 만이라도
（本当に僕の10分の1でも）
아프다 행복해줘
（苦しんでから幸せになって）
