何気ないカップルの日常を描いた穏やかなイラストに胸きゅん♡ Puuungさんか作る癒される世界に注目♪

何気ないカップルの日常を描いた穏やかなイラストに胸きゅん♡ Puuungさんか作る癒される世界に注目♪

恋愛 2016.6.13

【アート✕イラスト✕胸キュン】最近SNSで話題になっている韓国の女性イラストレーターPuuungさんが居ますが、そんな彼女が描く世界には2人暮らしをするカップルと1匹の猫が登場するんですが、たまらなく可愛いんです♡

via http://www.grafolio.com/works/147646
나빴어! 아껴먹으려고 남겨둔 마지막 쿠키를 다 먹어버리다니! 가만 안둘꺼야!
(우걱우걱) 화내는 모습도 어쩜 이렇게 예쁠까! 이리와요, 안아줄게. 누가 화나게 했어요?
ひどい!大事に食べたくて最後に残しておいたクッキーを全部食べたなんて!ただじゃ済まないんだから!
(うぐうぐ)怒ってる姿もなんでそんなに可愛いの!?おいで、抱きしめてあげる、誰がそんなに怒らせたの?

How could you? You ate the last cookie I had been saving for later! You’re going to pay for this!
(Munch munch) You look so pretty when you’re mad! Come here, let me give you a hug.
Who made you so mad?

一緒に暮らしていれば、たまにある小さな喧嘩

そんな喧嘩さえ可愛く見えちゃうイラストですね♡

좀 있다 봐요:あとで会おう (See You Later)

via http://www.grafolio.com/works/132640
좀 있다 봐요, 쪽!
ちょっと後で会おう、ちゅっ!
See you later! Kiss!

好きになれば好きになるほど離れる時間がとっても寂しいもの。

ずっと一緒にいるのが楽しいんだっていう二人の関係が伝わりますね♡

他にも沢山更新されています♡

via https://www.facebook.com/puuung1/
韓国ソウルにあるホンデの隣駅、합정ハプチョン駅近くにある빨간책방Cafeの3階では6月7日から6月20日までPuuungさんのイラスト展が開かれています♪
6月に韓国に行けば、直接イラストが見れるチャンス♡


【行き方】
via http://www.wisdomhouse.co.kr/redbookcafe/redbookCafe.php
韓国住所:서울시 마포구 합정동 412-4 번지 성진빌딩 1~3층
日本住所:ソウル市麻浦区合井洞412-4
営業時間:8:00〜23:30
via https://www.facebook.com/puuung1/
GRAFOLIOでもイラスト更新中!
http://www.grafolio.com/puuung1/works.grfl

Facebookページもあります♪
https://www.facebook.com/puuung1/

他にもおすすめの記事はこちら↓

45 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

Stray Kidsメンバー8人のケミ名全28組を紹介♡由来は?

Stray Kidsメンバー8人のケミ名全28組を紹介♡由来は?

韓国のみならず日本でも人気を得ているStray Kids(ストレイキッズ)!今回はSNSで使える、Stray Kidsメンバー8人のケミ名全28組を由来とともに大特集♡
韓国で急増してる「カップル論争」7選!あなたはどっち派?

韓国で急増してる「カップル論争」7選!あなたはどっち派?

エゴマの葉論争をはじめ、韓国で話題になっている「○○論争」。中でも最近は色々なカップル論争が若者たちの間でジワジワきてると話題に…!?
【2023年最新】現在公開恋愛中のKPOPアイドル・歌手まとめ♡

【2023年最新】現在公開恋愛中のKPOPアイドル・歌手まとめ♡

アイドルは恋愛をしてはいけないという昔ながらの風習がだんだん薄くなり、最近では公開恋愛をするKPOPアイドルが増えてきています♡今回は現在交際中で公開恋愛をしているKPOPアイドル・歌手を紹介!(2023年8月9日更新)
riri |
「人生4カット」最近の人気ポーズと韓国芸能人の最新お宝ショットまとめ♡

「人生4カット」最近の人気ポーズと韓国芸能人の最新お宝ショットまとめ♡

日本でも人気の「人生4カット」♡最近の韓国ではどんなポーズが流行ってる?真似したくなるような面白い人気の撮り方をご紹介!さらに最新の韓国芸能人達の4カットも集めました♡ファンが歓喜したグループの垣根を超えたお宝ショットも!
Oyuki |
極端すぎて選べない!?最悪のバランスゲーム9問!【恋愛編】

極端すぎて選べない!?最悪のバランスゲーム9問!【恋愛編】

究極の選択をするなら、、、価値観の違う相手との討論も楽しい韓国で話題のバランスゲーム♪今回は盛り上がりやすい恋愛編♡どちらか選ぶなんて難しい究極のバランスゲームを9問まとめました◎あなたの恋愛価値観は?周りの人と盛り上がろう♪
Oyuki |

キュレーター紹介

JOAHオフィシャル JOAHオフィシャル

JOAHオフィシャルさんの記事