何回聞いても泣ける!韓国の子役が歌った『当たり前のこと』和訳をご紹介!

何回聞いても泣ける!韓国の子役が歌った『当たり前のこと』和訳をご紹介!

芸能 2020.12.26

2020年6月に行われた「第56回百想(ペクサン)芸術大賞」で韓国中が涙したステージをご存知ですか?コロナの影響で辛い事が多い日々を元気付ける、人気子役達が歌った『当たり前のこと』という歌。半年たった今も再生され続ける動画の全貌を和訳付きでご紹介します!

via https://youtu.be/x-mwC70kRFI
・ドラマ「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」から

꽃길만 걸을 거야!
花道だけを歩くのよ!

ステージの音源はコチラ!

ステージの様子は見れませんがこの動画で音源を聞く事が出来ます◎

涙を誘う純粋な子役達の歌声と、間奏のドラマのセリフを聞いて見てください!

日本人も勇気をもらえる事間違いなし!

via https://youtu.be/x-mwC70kRFI
会場にいる俳優さんも涙を浮かべていたステージ。韓国芸能の現場ではコロナの感染者が出る事も多く、公演の中止や無観客はもちろん、ドラマの撮影もかなり神経使われたんだろうなと思います。

日本も韓国も、子供から大人までたくさんの事を我慢しなければいけない2020年でしたが、2021年はコロナに勝ってみんなで笑える年にしましょう!

ぜひこの曲やステージ音源を聞いて、韓国国民が勇気をもらったように日本のみなさんも勇気をもらってください♡

他にもオススメの記事はコチラ↓

42 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

名シーンにドキドキ♡憧れる韓国ドラマのプロポーズシーン5選♡

名シーンにドキドキ♡憧れる韓国ドラマのプロポーズシーン5選♡

誰もが憧れる韓国恋愛ドラマの世界♡韓国俳優に憧れるきっかけにもなります!今回は中でもドキドキが止まらないプロポーズシーンを集めました♡韓国人がこれは返事も即答する!と唸る伝説のプロポーズ達をチェック!見た事ない作品は見たくなるはず◎
Oyuki |
これを聞けば韓国R&Bがわかる!『AUTOMATIC REMIX』 とは?

これを聞けば韓国R&Bがわかる!『AUTOMATIC REMIX』 とは?

CHANCELLORというアーティーストが発表した『AUTOMATIC OFFICIAL REMIX』!JAY PARKやLEE HIなど有名なアーティストからアンダーグラウンドまで、韓国R&Bのアーティスト達が参加したリミックスです♡オシャレな音楽が好きな人は必見の内容をご紹介!
Oyuki |
【日本語字幕あり】韓国有名料理家ペクジョンウォンのお家でできる韓国料理レシピYou Tubeまとめ♡

【日本語字幕あり】韓国有名料理家ペクジョンウォンのお家でできる韓国料理レシピYou Tubeまとめ♡

韓国で超有名なペクジョンウォンがYou Tubeで韓国料理のレシピを発信!!ペクジョンウォンが紹介する韓国料理レシピはお家で簡単にできるレシピばかりで、誰でも真似できちゃうんです♡レシピの中には日本語字幕がついているものも!今回は、ペクジョンウォンが紹介する韓国料理レシピの中で、日本語字幕がついているレシピをまとめて紹介していきます!
gohana |
マスクメイクがわかりやすい韓国YouTube動画まとめ♡

マスクメイクがわかりやすい韓国YouTube動画まとめ♡

外に出る時はマスクが欠かせなくなってきました><これから夏になりメイクのよれも気になりますよね!韓国女子はどうしてる?マスクメイクの参考になるYouTube動画を集めました♡動画なのでわかりやすい!メイクの参考にしてみてください♡
Oyuki |
Braveエンタの新グループ「Candy Shop」メンバーのプロフィール紹介♡

Braveエンタの新グループ「Candy Shop」メンバーのプロフィール紹介♡

2024年にBraveエンターテインメントから4人組新人ガールズグループ「Candy Shop」がデビューへ!そこで今回は気になるメンバーのプロフィールやグループの公式アカウントを紹介します♪日本人も所属してるので要チェックです♡

キュレーター紹介

Oyuki Oyuki

韓国で主婦、男の子のママしてますOyukiです♡韓国と日本での生活の違い、子供連れにオススメスポットなど在韓ならではの情報が発信できたらと思います♡

Oyukiさんの記事