【2019年】気分もUP↑♡夏にピッタリなKPOPソング特集♪

2019.6.14

③BOL4（볼빨간사춘기）「여행（Travel）」

韓国で夏にピッタリなKPOPソングと言われているのがBOL4（볼빨간사춘기）の「여행（Travel）」！

特に、この曲を聴くと旅行に行きたくなるという韓国人も多いそう！また、爽やかなメロディーも夏にピッタリなので、夏休み前になると聴きたくなってしまうというのも何となく分かります^^

夏の旅行を計画しているという人は是非、この「Travel」を聴きながら計画を立ててみて下さい♪

【歌詞】

Take me to London Paris New York city들
私をロンドン、パリ、ニューヨークに連れてって

아름다운 이 도시에 빠져서 나
綺麗な街並みに溺れていく私

Like I'm a bird bird

날아다니는 새처럼
飛び交う鳥のように

난 자유롭게 fly fly
私は自由に飛び回るの

나 숨을 셔
息を吸う

2019年6月に日本デビューも果たしたBOL4（볼빨간사춘기）についてはこちら♪↓

一度聞くとクセになる♡韓国で話題の女性デュオ「赤いほっぺの思春期（볼빨간사춘기）」って？

④Cherry Bullet「네가 참 좋아（Really Really）」

via http://egg1511.pixnet.net/blog/post/403980458-cherrybullet_reallyreally

続いてご紹介する夏にピッタリなKPOPソングはCherry Bulletの「네가 참 좋아（Really Really）」です♪

2019年の5月に出たこの曲はラブソングではありますが、若い韓国人達の間では爽やかなメロディーが夏にピッタリと言われています♡

アイドルらしい爽やかさが魅力的なKPOPソングとなっています♪

【歌詞】

I really really like you
I really really like you

내 앞에 선 너를 본 순간
あなたの横に立った瞬間

달라졌어 모든 게
変わったの何もかもが

콤플렉스조차도
コンプレックスさえも

자신 있게 변해가
自信に変わっていく

네가 내게 고백한 말에
あなたが私に告白した言葉に

두근두근 가슴이
ドキドキと胸が

나만 보인단 말에
私だけが見えるという言葉に

나도 설레었나 봐
私もときめいているみたい

⑤TWICE「Dance The Night Away」

via YouTube

TWICEと言ったら各季節ごとに聴きたくなる曲が多いですよね？^^

そんなTWICEのKPOPソングの中で特に夏になると聴きたくなると言われているのが「Dance The Night Away」♪

韓国の街中でも、夏になるとこのKPOPソングが必ずかかっていると言われる程大人気！暑い夏も吹き飛ばしてしまいそうなメロディーが夏にピッタリです^^

【歌詞】

You and me in the moonlight

별 꽃 축제 열린 밤
星の花が咲く祭りの夜

파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
波の音を歌にして踊るこの瞬間

이 느낌 정말 딱야!
このフィーリングどんぴしゃだよ！

바다야 우리와 같이 놀아
海ちゃん私たちと一緒に遊ぼう

바람아 너도 이쪽으로 와
風くんあなたもこっちにおいで

달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
月影ライトの下であなたと私と世の中と

다 같이 Party all night long, yeah, it’s good
みんなで Party all night long, yeah, it’s good

If you wanna have some fun