苦手な人は絶対注意!「매워(メウォ)」以外の辛いを表す韓国語表現まとめ

苦手な人は絶対注意!「매워(メウォ)」以外の辛いを表す韓国語表現まとめ

韓国語 2018.4.22

韓国語で「辛(から)い」は「맵다 (メプタ)/매워(メウォ)」ですが、実は韓国料理屋では色々な「辛い」と書かれたメニューがあります!知らずに注文したら実は激辛という失敗を防ぐために今回は辛いを表す韓国語表現まとめました!

via https://www.instagram.com/p/BgvogukAoT2/?taken-by=juyavly
辛いものを表現する言葉で最近よく使われる言葉は「불(プル)」
意味は「火」です。
via https://www.instagram.com/p/BgznfEqlFNY/?taken-by=e_uji
代表的なのは「プルダックポックンミョン」です!「불닭(プルダク)」を直訳すると「火鶏」となります。

「불」は「火」と「料理名」がくっ付いて「辛い料理」ということを強調することがとても多いです!

「불나는 (プルナヌン)○○」は火が出る○○なのでこちらも注意!

얼큰(オルクン)

via https://www.instagram.com/p/BgvogukAoT2/?taken-by=juyavly
얼큰(オルクン)は、主に料理の前に付きます。
原形は「얼큰하다(オルクナダ)」で、「ひりひりと辛い」時に使う表現。
via https://weheartit.com/entry/215920910
「맵다 (メプタ/辛い)」よりもうまみがもっとプラスされたようなニュアンスで、主にスープ類の料理に使われます!

韓国の隠れた辛い料理に気をつけよう!

via https://www.youtube.com/watch?v=dxnOD6dvFds
今回は「맵다 (メプタ/辛い)」以外にもよく使われる韓国語をご紹介しました!
記事上にお気に入りボタンがあるので是非お気に入りにしておいて困ったときは読み返してみてくださいね!

他にもおすすめの記事はこちら↓

31 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

インスタのIDに使える!意味が綺麗な「순우리말(純韓国語)」まとめ

インスタのIDに使える!意味が綺麗な「순우리말(純韓国語)」まとめ

韓国語の中には中国や日本から伝わった、漢字由来の単語が多いです!しかし、中には漢字に変換することができない、昔から韓国(朝鮮)で使われてきた「순우리말(純韓国語)」をご紹介します!インスタのIDとして使えるようにアルファベットも一緒にご紹介します!
riri |
韓国ではクリスマスはどう過ごす?クリスマスに使える単語を紹介♡

韓国ではクリスマスはどう過ごす?クリスマスに使える単語を紹介♡

12月に突入~!街中はクリスマスムード一色なのは韓国も同じです♡しかし韓国ではクリスマスはどう過ごすかご存知ですか?そして一緒に韓国語でクリスマスに使える単語も学んじゃいましょう♪※2021年12月14日更新
K |
コスメ、美容(スキンケア)用語、単語を韓国語での言い方一覧表♡

コスメ、美容(スキンケア)用語、単語を韓国語での言い方一覧表♡

韓国語で化粧品(コスメ)の読み方が分からない人への完全本!シミ?乾燥肌ってなんていうの?これを読めば買い物便利になる韓国化粧品の韓国語、美容用語、単語まとめました!韓国語のフリガナ付きなのでハングルが一切読めなくても問題なし♡※2022年3月22日更新
K |
これで完璧!韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語まとめ♪

これで完璧!韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語まとめ♪

韓国のWEB漫画で韓国語の勉強するという人が増えています。そこで今回は韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語をまとめてみました♪知っていれば漫画がもっと楽しくなるはず!※2022年1月25日更新
an.m |
寒い日に食べたい!簡単に作れる韓国鍋のレシピ4選♡

寒い日に食べたい!簡単に作れる韓国鍋のレシピ4選♡

天気が寒い日にはお家に帰って暖かい鍋が食べたくなりますよね♡そんな時には特に韓国の辛い鍋がおすすめ!スーパーなどで売っている鍋のもとよりも本場に近い味にチャレンジしてみてはいかがですか?今回はそんな韓国の鍋のレシピをご紹介します♡
riri |

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事