世界で使える韓国語!2021年英語辞典に新しく登録された世界共通の韓国語集♡

世界で使える韓国語!2021年英語辞典に新しく登録された世界共通の韓国語集♡

韓国語 2021.10.26

世界でも歴史のある英語辞書「オックスフォード英語辞典」が、今年の9月、韓国語を起源とする単語を登録したことを発表!「モッパン」「韓流」などの韓国語が登録され世界共通の言語に!今回は、今年新しく英語辞典に登録された韓国語をまとめていきます!

英語辞書に韓国語が登録!!

via https://public.oed.com/blog/daebak-a-k-update/
世界でも歴史のある英語辞書
「オックスフォード英語辞典」が
2021年9月、韓国語を起源とする単語を
20個以上登録しました!

オックスフォード英語辞典は
韓国の文化が国際的な人気を高め続けているとし
韓国語をそのまま英語として登録♡

海外でsushiやramenが英語でも使われているように
韓国語も世界で共通した言語としてどんどん増えそうです!

今回は、オックスフォード英語辞典に
新しく登録された韓国語をまとめて紹介します!

英語辞書に登録された韓国語集♡~エンタメ編~

hallyu(韓流)

via https://www.instagram.com/p/CUC-IlYq0a5/
韓流という意味を指す「hallyu」は
日本をはじめアジアではよく使われている言語ですが
今回英語としても登録されました。

韓流はもともと韓国ドラマのブームで
使われるようになった単語ですが、
オックスフォード英語辞典は現代の韓流は
韓国のポップカルチャーやエンターテインメントなど
韓国に関する広い意味を持つとされています。

また、韓流のことを海外ではK-○○と呼ぶことが多く
K-POP、K-Food、K-Dramaと呼ばれています。

mukbang(モッパン/モクバン)

via https://www.instagram.com/p/CSG60c2sH_8/
ここ数年で大人気になった
「mukbang」(モッパン/モクバン)

「食べる」+「放送」が合わさって作られた
韓国の造語でYouTubeやSNSで大人気♡

日本で人気のモッパンですが、
今では世界中にファンのいる世界共通語に!

aegyo(エギョ/愛嬌)

via https://www.instagram.com/p/CUMdxFTlVsU/
愛嬌という意味をもつaegyo(エギョ)も
オックスフォード英語辞典に仲間入りしました!

男女構わず韓国アイドルもよく見せるエギョは
日本とはまた違ってかわいい仕草がいっぱい!

オックスフォード英語辞典では
「韓国特有の可愛らしさや魅力」と説明され、
日本のkawaiiと似ていると記載されています。

oppa(オッパ)/noona(ヌナ)/unni(オンニ)

via https://www.instagram.com/p/CTl32b5Jilh/
49 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

インスタのIDに使える!意味が綺麗な「순우리말(純韓国語)」まとめ

インスタのIDに使える!意味が綺麗な「순우리말(純韓国語)」まとめ

韓国語の中には中国や日本から伝わった、漢字由来の単語が多いです!しかし、中には漢字に変換することができない、昔から韓国(朝鮮)で使われてきた「순우리말(純韓国語)」をご紹介します!インスタのIDとして使えるようにアルファベットも一緒にご紹介します!
riri |
パンの範囲広すぎない?韓国人が「パン」と呼ぶ食べ物6つ

パンの範囲広すぎない?韓国人が「パン」と呼ぶ食べ物6つ

日本では食パンやメロンパン、フランスパンなど、小麦粉を主原料とし、発酵させ焼いたものを「パン」と言いますが、韓国では「パン」と呼ぶものの範囲が広いんです!今回は韓国人がパンと呼ぶ食べ物をご紹介します!
riri |
覚えると楽しい韓国の擬音語・擬態語10選♡SNSで活用しよう!

覚えると楽しい韓国の擬音語・擬態語10選♡SNSで活用しよう!

日本はコロコロやぷよぷよ、もちもちと言った擬音語・擬態語がありますが、実は韓国もそういった表現は沢山あります!そこで今回は、韓国の擬音語・擬態語を10個ピックアップして紹介します♡日本と同じく、同じ単語を繰り返すだけなので、韓国語が苦手な方も楽しく学ぶことが出来ますよ♪
KPOPオタ活の現場で使える!専門用語(ペン用語)を大特集♡

KPOPオタ活の現場で使える!専門用語(ペン用語)を大特集♡

韓国アイドルを最近好きになった方は、KPOPに関する色々な専門用語が多すぎて頭を抱えている人も多いと思います!そこで今回はKPOPオタ活をする上で欠かせない、音楽番組やイベント、ペンミ、ライブで使える専門用語(ペン用語)を詳しく特集していきます♡
94lineはクサズ?「〇〇line」を韓国語で覚えよう♡12選

94lineはクサズ?「〇〇line」を韓国語で覚えよう♡12選

1994年生まれのメンバーは「クサズ」という言い方をしますが、「97年生の言い方は何て言うの?」など〇〇lineの言い方についてイマイチ分かっていない方も多いと思うので、今回はKPOPオタクがよく使う【91line】~【02line】の言い方と韓国語表記をそれぞれ紹介していきます!

キュレーター紹介

gohana gohana

gohanaです❥韓国在住主婦してます^^ 今話題のグルメやおしゃれなカフェを中心に配信していきます。 Instagram ▷ gohana28

gohanaさんの記事