バレンタインのチョコに添える韓国語のメッセージ&フレーズ♡

2022.2.7

バレンタインのメッセージを韓国語で伝えたい♡

韓国も日本と同じく2月14日はバレンタインデー♡
女性が男性にチョコレートを渡したり告白する人も♡
友達同士で友チョコを渡すのも同じで、街中の雰囲気も日本と変わりないバレンタインデー♡

今回は、
韓国男子にチョコを渡したい♡
韓国語で告白したいな♡
バレンタインデーに使える韓国語ってなに？

という方におすすめのバレンタインに使える韓国語のメッセージ&フレーズをご紹介します♡
せっかくならチョコと一緒に韓国語のメッセージを添えませんか？♪

バレンタインに使える韓国語のメッセージ&フレーズ♡

チョコレートに添える時に使える韓国語♡

バレンタインデーなのでチョコを渡すのが大イベント♡
その時にメッセージカードも一緒に添える人が多いですよね！
そんな時に使える韓国語はこちら↓

・해피 발렌타인데이（ヘピパレンタインデイ）
⇒ハッピーバレンタインデー

・맛있게 먹어요（マシッケモゴヨ）
⇒おいしく食べてね！

・정성을 담아 보냅니다（チョンソンウルタマポネムニダ）
⇒「心を込めて贈ります」
日本だと少し違和感があるかも知れませんが、よくカードに添える言葉なので使っても大丈夫です！

【○○さんへと送りたい場合】
カードに「○○さんへ」と相手の名前を入れたい場合は、
「～씨에게（～さんへ）」ですが、
かなり堅苦しい感じになってしまうので
間柄によっては「～씨（さん）」の部分を、年上の男性なら「～오빠에게（～オッパへ）」
年上の女性なら「～언니에게（～お姉さんへ）」がおすすめです♡

チョコを渡す時に使える韓国語フレーズ♡

・이거…제 마음이에요（イゴチェマウミエヨ）
⇒これ、私の心（気持ち）です。

・내 마음을 받아 주세요（ネマウムルパダジュセヨ）
⇒私の気持ちを受け取ってください。

・맛있게 먹어요（マシッケモゴヨ）
⇒おいしく食べてね！

告白まではいかないけど行為があるのが分かる！♡渡すときに伝えてみましょう♡
「맛있게 먹어요（マシッケモゴヨ）」は友達に渡すときに一言添えて♪