「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」ストーリーの裏に隠された６つの裏話

2022.8.12

❸ウヨンウの口癖「逆さ言葉」が意味するのは.....

via https://www.instagram.com/p/CgDWD-as2rk/

ウヨンウは自己紹介をするときに必ず、「キロギ(ガチョウ)、トマト、スイス、インドイン(インド人)、ビョルトンビョル(流れ星)、ウヨンウ」と逆さ言葉を並べます。

1話でウヨンウは自身の名前に対して愚かという意味の「愚(ウ)」と優れているという意味の「優(ウ)」をアイデンティティとして持っていることを告白したシーンがありましたよね。

本を一度読んだだけで内容を覚えてしまう優(ウ)れた才能の一面と、回転扉一つ自分の力で抜け出せない愚(ウ)かな一面。

韓国のコミュニティーサイトでは、そんな相反する、2つの言葉「우(ウ/優,愚)」の間に挟まれた「영(ヨン/ゼロ)」が2つの距離を縮め、ウヨンウのアイデンティティーとしてバランスを保っているのではないかという解説が話題になりました。

そのためウヨンウはバランスを保った「逆さ言葉」に執着するのではないかという解説も出ています。

❹ウヨンウの親友「ドングラミ」の名前の秘密

via https://www.instagram.com/p/CgJB682smsk/

ウヨンウの友達の「ドングラミ」はハングルにすると「동그라미（ドングラミ）」であり、동그라미（ドングラミ）は「丸、円、丸いもの」という意味を持つ言葉です。

韓国人の中では普段名前として使うことはあまりなく、珍しいキラキラネームに近い感覚です。

しかし、ウヨンウの親友がドングラミと名付けられた理由に関するスレが、今韓国のコミュニティーサイトで話題！

その理由は、ウヨンウのように「自閉スペクトラム症を抱える人は、幼い頃に非常に”丸”にこだわる」という内容！

自閉スペクトラム症を抱える人にとって「丸」は角がないため、角があるものに対して感じる強迫症を感じることがなく、心が安定するんだそう。

ウヨンウの親友をドングラミと名付けたのも、ウヨンウの心に安定をもたらす存在だからなのでは？と言われています！

❺7.8話の「ソドク洞」は実話だった？

via https://www.instagram.com/p/Cf-u4ZIDCiC/

現実的で緻密なエピソードで高い評価を受けている「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」ですが、実は中には実話も交えてストーリーの構成が作られています。

実際に7〜8話のメインストーリーとして扱われた「ソドク洞」のお話は、2008年に提起された第2自由路の道路区域決定処分取消請求訴訟を扱った内容。

自動車専用道路を建設を止めるために、一つの村の住民たちが弁護士と共に裁判で戦ったことが実際にありました。

ドラマと違い現実では、本案訴訟で住民たちが負けてしまいましたが、住民と弁護士の情熱はそのままドラマでも表現されています。

❻9話の「笛吹き男」は実在の人物をモチーフにした？？

via https://www.instagram.com/p/CgiWeQ3rpF7/

9話の「笛吹き男」の回でメインのキャラクターを演じる「パングポン」は日本統治時代の社会運動家兼作家の「バンジョンファン」をモチーフに作られたキャラクターだと言います。

バンジョンファンは「児童文化運動家」であり「子供教育人」でもあり、韓国の「こどもの日創業者」でもあります。

ドラマの中で「パングポン」が自分のことを「子ども解放軍総司令官」と呼んでいましたが、「子どを尊重し、子どもに楽しさと満足を与える」活動は、実際にバンジョンファンが100年前に行ったことなんです。

当時、子どもの人格尊重に対するバンジョンファンの努力が、現代の競争社会の中で霞んでしまっていることを作家が示唆した内容なのではないかと言われています！