まるで詩人レベル♡感性豊かなウソクのメッセージの和訳まとめ♡

まるで詩人レベル♡感性豊かなウソクのメッセージの和訳まとめ♡

KPOP 2020.2.19

ファンの心を掴んで離さないUP10TION、X1出身の「キム・ウソク」♡ ファンに向けて送るメッセージが詩人レベルだということで話題に!今回はそんなウソクの感性豊かなメッセージをまとめてみました!

ウソクってどんな人?

via http://www.ksilbo.co.kr/news/articleView.html?idxno=727755
KPOPボーイズグループ「UP10TION」で活動しながらも、韓国の人気オーディション番組「PRODUCE X 101(プデュX)」に出演し、見事「X1」としてデビューしたウソク♡

UP10TION所属時代に、精神的なストレスを抱え活動ができない時期がありましたが、X1として再スタートしました!

しかしそんなX1も解散してしまい、現在はソロデビューを準備している段階><
via https://lovelove99.tistory.com/104
そんな山あり谷ありなKPOPアイドル人生を生きているウソクが、ファン想いで感性豊かなメッセージをたくさん残しているということで話題に♡

そんなウソクの詩人のようなメッセージをご紹介します!
↑ウソクに関するプロフィールはこちらをチェック!

感性豊かなウソクのメッセージまとめ♡

via http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=661927
오늘이 가고 내일이 되면
오늘은 어제가 되어 추억이 되겠죠?

그리고 내일은 오늘이 되어 또 다른 오늘을 살아가겠지만
여러분의 하루에도 그리고 제 하루에도
행복한 일들만 있을 거라고 믿고 싶어요:)

오늘도 하루가 지나면 바꿀 수 없는 어제가 되겠지만
굳이 바꾸려 하지 않아도 그 모습 그대로 마음속 한 켠에서 추억이라는
이름으로 빛나고 있을 거라 생각합니다 :)

그리고 그 어제들이 모여 행복한 내일이 될 거라고 생각해요

저는 어제가 행복하면 오늘과 내일을 행복하게
보낼 수 있을 거라고 생각해요.
오늘과 내일은 언젠가 시간이 지나게 되면 어제가 되니까요
저에게 있어 그 행복한 어제가 여러분들과 함께라서 너무 고마워요.
via http://news.zum.com/articles/58077298?c=06
【和訳】

今日が過ぎ去って明日になったら
今日は昨日になり、思い出になるでしょう?

そして明日は今日になり、また今日を生きるでしょう
みなさんの1日にも、そして僕の1日にも
幸せなことだけが起きると信じたいです:)

今日も1日が過ぎたら変えられない昨日になるでしょう
あえて変えようとしなくてもその姿そのままで心の片隅で
思い出という名前で光っていると思います:)

そしてその昨日たちが集まり幸せな明日になると思います

僕は昨日が幸せだったら今日と明日を幸せに過ごせると思います。
今日と明日はいつか時間が経てば昨日になるからです
僕にとってその幸せな昨日を、みなさんと共にできてありがたいです。
via http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=621327
ファンがいてこそ幸せな今日が昨日になり、昨日になった幸せな日々が幸せな明日を作ってくれるというウソクらしい深い思考♡

ウソクの日常には常にファンがいるということを間接的に教えてくれるメッセージ><
40 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

4ヶ月で解散したX1メンバー11人の近況を紹介!新たにデビュー?

4ヶ月で解散したX1メンバー11人の近況を紹介!新たにデビュー?

2019年8月27日にデビューしたX1は投票操作が発覚したことで、デビューからわずか4ヵ月で解散してしまいました…。ですが解散後はメンバーそれぞれ新たなグループでデビューし活動を行っています♬そこで今回は元X1メンバー11人の現在の活動を詳しく紹介していきます♡
GYAOで配信中♡A-TEENの後続作品TWENTY×TWENTYをご紹介

GYAOで配信中♡A-TEENの後続作品TWENTY×TWENTYをご紹介

大ヒットWEBドラマ「A-TEEN」にハマった方はとっても多いのではないでしょうか?今回はその後続作品として知られる「TWENTY×TWENTY」というWEBドラマをご紹介します。12月8日より日本語字幕付がGYAOで配信されています♪
優秀すぎる!ファンの心が読めちゃうKPOPアイドル3人♡

優秀すぎる!ファンの心が読めちゃうKPOPアイドル3人♡

どうしてそんなにファンの気持ちがわかるの?というほどにファンの心をガシッと掴んで離さないKPOPアイドル!今回はそんななかでも意思疎通ができちゃうと言われている「팬잘알/ペンチャラル」アイドルについてエピソードと一緒に紹介します♡(2021年9月6日更新)
riri |
【日本語字幕あり】韓国有名料理家ペクジョンウォンのお家でできる韓国料理レシピYou Tubeまとめ♡

【日本語字幕あり】韓国有名料理家ペクジョンウォンのお家でできる韓国料理レシピYou Tubeまとめ♡

韓国で超有名なペクジョンウォンがYou Tubeで韓国料理のレシピを発信!!ペクジョンウォンが紹介する韓国料理レシピはお家で簡単にできるレシピばかりで、誰でも真似できちゃうんです♡レシピの中には日本語字幕がついているものも!今回は、ペクジョンウォンが紹介する韓国料理レシピの中で、日本語字幕がついているレシピをまとめて紹介していきます!
gohana |
IU、EXOのあの曲も♡作詞家キム・イナが作詞したヒット曲まとめ♡【歌詞和訳有】

IU、EXOのあの曲も♡作詞家キム・イナが作詞したヒット曲まとめ♡【歌詞和訳有】

韓国でヒットメーカーと呼ばれている「キム・イナ作詞家」キム・イナが作詞した歌詞はジャンル問わず、ヒットする曲がたくさん!KPOPアイドルから、バラード歌手まで、キム・イナが作詞した人気曲を歌詞和訳と共にご紹介します♡
riri |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事