豆知識GET♡韓国スープ料理のチゲ、グッ、タンの違いは?一緒のようで実は違う!

豆知識GET♡韓国スープ料理のチゲ、グッ、タンの違いは?一緒のようで実は違う!

韓国語 2018.7.24

韓国ってとにかくスープ料理が多い!しかもキムチチゲやキムチチムって名前も見た目も似てないか?と思う事ないですか?今回は韓国スープ料理の名前それぞれの意味と違いをご紹介!豆知識が少し増えて旅行がまた楽しくなる!

via https://www.instagram.com/p/BlCGMZJgGY4/?taken-by=steamgo999
「チゲ(찌개)」は日本人が一番馴染のある韓国料理の名前ですよね。

クッ(국)よりもスープが濃く、肉や海鮮、野菜などの材料を入れ煮立たせた味の濃い濃厚なスープを言います。一般的に味は辛いものが多いです。

ただチゲ=辛い鍋というイメージが強い分、日本ではチゲは辛いという意味でとらえている人が多く「チゲ鍋」という言葉が良く使われていますが、チゲは「鍋料理」という意味なので注意!鍋鍋になっちゃいます(笑)
代表的な料理名
・キムチチゲ(김치찌개)
・スンドゥプチゲ(순두부찌개)
・プデチゲ(부대찌개)
・テンジャンチゲ(된장찌개)

④チョンゴル(전골)

via https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=db7912&logNo=221060034991&proxyReferer=https%3A%2F%2Fwww.google.co.kr%2F
チョンゴルは、本来材料を別に準備しておいて、調理しながら食べる鍋です。大きな鍋に彩りよく具が並べられることが多いので、チゲよりもボリューム感があって豪華です。チゲよりチョンゴルが日本でいうところの「鍋」のイメージに近いです!
代表的な料理名
・マンドゥチョンゴル(餃子鍋/만두전골)
・ソンイチョンゴル(マツタケ鍋/송이전골)
・コプチャンチョンゴル(ホルモン鍋/곱창전골)

一緒に知っておいてほしい「チム(찜)」

via https://www.youtube.com/watch?v=RzLGXYriARw
一緒に知っておいてほしい「チム(찜)」という料理!
例えばキムチチゲとキムチチム。カルビタンとカルビチムと語尾が違う…似てるから分かりにくいですよね。ごちゃまぜに覚えてしまうそうですが、

「チム(찜)」は煮詰められた料理、いわゆる煮物のことを言います。 そのためキムチチムはキムチチゲより汁が少ないです!

そしてカルビタンは牛の骨付きカルビをじっくり煮込んだ透明なスープ。カルビチムは、牛カルビの蒸し煮で全然違うものが出てくるので注意です|д゚)

豆知識GET♡次の韓国旅行でスープ料理をチェック♡

via https://weheartit.com/entry/263093145
語尾でどんな料理か覚えて置けば写真が無くてもイメージしやすく、便利です^^
是非この機会に覚えて次回の韓国旅行でメニューを注意してみてみてください♪

「♡お気に入り登録」ボタンで記事を保存♡

35 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

苦手な人は絶対注意!「매워(メウォ)」以外の辛いを表す韓国語表現まとめ

苦手な人は絶対注意!「매워(メウォ)」以外の辛いを表す韓国語表現まとめ

韓国語で「辛(から)い」は「맵다 (メプタ)/매워(メウォ)」ですが、実は韓国料理屋では色々な「辛い」と書かれたメニューがあります!知らずに注文したら実は激辛という失敗を防ぐために今回は辛いを表す韓国語表現まとめました!
K |
あなたは答えられる?韓国のなぞなぞ12選♡韓国語の勉強にも繋がる!

あなたは答えられる?韓国のなぞなぞ12選♡韓国語の勉強にも繋がる!

「食べられないパンはフライパン!」などのように実は韓国にもなぞなぞがあるのは知ってましたか?そこで今回は韓国のなぞなぞを12個厳選して紹介♡韓国語の勉強にも繋がるので、挑戦してみてください♪
日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本では犬を「ワンワン」、ネズミは「チューチュー」と様々な文字で鳴き声を表しますよね!ですが国によって言葉も違えば、動物の鳴き声にもそれぞれ表現の仕方が違うのはご存知でしたか?今回は韓国の動物名とその鳴き声を10個紹介していきたいと思います♪※2021年12月2日更新
【使用禁止】使ってはいけない韓国語の悪口15選!教科書では教えてくれない!

【使用禁止】使ってはいけない韓国語の悪口15選!教科書では教えてくれない!

日本では「バカ」など悪い言葉があるように韓国にも人を侮辱するような悪口が沢山あります。今回は教科書や辞書では決して教えてくれない、韓国語の悪口を15個厳選して紹介!使用禁止用語なので、友達や恋人に使わないように注意しよう◎
日本のあのアニメ・漫画の韓国語って?【まとめ】

日本のあのアニメ・漫画の韓国語って?【まとめ】

日本のアニメ・漫画は世界中から愛されていますよね♡ですが、どのアニメ・漫画も自国の言葉で置き換えられているため、日本と題名(タイトル)が少し違うなんてことも!そこで今回は日本の人気アニメ・漫画の題名(タイトル)が韓国ではどのように表記されているのか、10個紹介していきます♪

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事