コスメショップで使える便利な韓国語まとめ!
スキンケア・コスメ用品の韓国語名♪
まずは化粧品や乳液。結構日本語と違う言葉が使われています!
≪スキンケア≫
・化粧水:스킨(スキン)/토너(トノ)/화장수(ファジャンス)
・乳液:로션(ロション) /에멀전(エモルジョン)
※日本でローションというと化粧水のことですが、韓国語では、乳液の事です!
・美容液:에센스(エッセンス)/세럼(セロム)
・クリーム、アイクリーム:크림(クリム)/아이크림(アイクリム)
・クレンジング(メイク落とし):클렌징 크림(クレンジンクリム)
⇒리무버/아이 리무버(リムボ/アイリムボ)
※リムボはネイルの除光液の事も言います!アイリムボはアイメイク専用なので要注意><
・洗顔料(洗顔フォーム):클렌징 폼(クレンジンポム)/폼 클렌저(ポムクレンジョ)/폼 클렌징
(ポムクレンジン)
・日焼け止めクリーム:선크림(ソンクリム)/자외선차단제(ジャウェソンチャダンゼ)
・ピーリング:필링(ピルリン)
・マスクシート:마스크팩(マスクペッ)
≪コスメ≫
・ファンデーション:파운데이션(パウンデイション)
・パウダー:파우더(パウド)
・アイシャドウ:아이섀도우(アイセドウ)
・コンシーラー:컨실러(コンシルロ)
・アイライナー:아이라인(アイライノ)
・アイブロウ・アイブロウペンシル:아이브로우(アイブロウ)눈썹 펜슬(ヌンソッペンスル)
・マスカラ:마스카라(マスカラ)
・チーク:블러셔(ブルロショ) 볼터치(ボルトチ)
・口紅:립스틱(リッスティッ)
≪その他≫
・マニキュア:네일컬러(ネイルコルロ) 매니큐어(メニキュオ)
悩み・効果、状態を表す単語
≪悩み≫
・毛穴:모공(モゴン)
・皮脂:피지(ピジ)
・黒ずみ:블랙해드(ブルレッヘドゥ)
・ニキビ:여드름(ヨドゥルム)
・シワ:주름(チュルム)
・シミ/ソバカス:기미/주근깨(キミ/チュグンッケ)
≪肌の状態≫
・敏感肌:민감성 피부(ミンガムソン ピブ)
・乾燥肌:건조성 피부(コンジョソン ピブ)
・脂性肌:지성 피부(チソン ピブ)
・アトピー:아토피((アトピ)
≪効果≫
・保湿:보습(ポスッ)
・美白:미백・화이트닝(ミベッ・ファイトゥニン)
・ハリ・弾力:탄력(タルリョッ)
・アンチエイジング:안티에이징(アンティエイジン)
・さっぱり感:상쾌함(サンケハム)
韓国旅行でWi-Fi借りるならイモトWi-Fiがおすすめです!
詳しくはこちらをクリック↓↓↓