知らないとヤバイ!?韓国の大学生達がよく使う新造語まとめ♪

知らないとヤバイ!?韓国の大学生達がよく使う新造語まとめ♪

韓国語 2018.11.3

韓国では30代を過ぎるともう若者言葉が理解できなくなると言われる程新しい「新造語」が次々に登場!特に大学生達が使う韓国語は暗号の様で難しすぎる!という事で、今回はそんな韓国の大学生達がよく使う新造語をまとめてみました♪

韓国の大学生達が使う新造語がまるで暗号!

via https://weheartit.com/entry/320710486
JOAHの記事でも沢山の新造語についてご紹介してきましたが、韓国では毎年数多くの若者言葉が誕生しています。

しかも年々その難易度は高くなるばかり!特に高校生や大学生が使う言葉はまるで暗号の様!
20代後半でも読み解くのが難しいと言われています><

今回は、そんな韓国人達でも分からないと言われている大学生達がよく使う新造語をまとめてご紹介♪

これだけ知っていれば韓国の若者に溶け込めるかも♡

韓国の大学生達がよく使う新造語まとめ♪

①인싸(インッサ)

via https://weheartit.com/entry/320555437?context_query=korean+friends
韓国のネットでよく目にする韓国語「인싸(インッサ)」
この「인싸(インッサ)」は韓国の若い世代がよく使う新造語で、集団に自然と溶け込むという意味を持っています。

英語の「Inside(インサイド)」を縮めた言葉なので分かりやすいですね^^

使い方は様々ですが、大学生活に溶け込でいる人に「너 완전 인싸잖아(お前ってば完全に溶け込んでるじゃん)」という風に使ったりもします。

②알쓰(アルス)

via https://weheartit.com/entry/320490936?context_page=2
次にご紹介する新造語の「알쓰(アルス)」は、韓国語の「알코올 스레기(アルコールスレギ)」という言葉を縮めたもので、お酒が飲めない人の事を意味します。

韓国語の「스레기(スレギ)」は日本語で「ゴミ」
「알코올 스레기(アルコールスレギ)」を直訳すると、アルコールのゴミとなりますが、簡単に言えばお酒が飲めないと大学では使い物にならないという言葉です。

韓国の大学生活ではお酒を飲む場面が沢山あるので、この時にアルコールNGな人は大学生活に溶け込むのも難しいという事ですね><

③내또일(ネットイル)

via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16600414&memberNo=29949587
大学生活を送っている韓国人か新卒の韓国人にしか通じないと言われている新造語がこちらの「내또일(ネットイル)」!

「내또일(ネットイル)」は、「내일 또 1교시(ネイル トッ イルギョシ)」という韓国語を縮めた新造語です。

「내일(明日)」「또(また)」「1교시(1時限目)」で「また明日も1時限目から(開始)」という意味になり、韓国の大学で講義選択に失敗した学生達がよく使うと言います。

④JMT(ジェイエムティ)

via https://weheartit.com/entry/320643125?context_query=korean+friends
41 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

どんな人が好み?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

どんな人が好み?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

韓国男子と出会いたいと思っている人も多いと思いますが、いざ紹介してもらうとなった時どんな風に理想のタイプを伝えればいいか分からない…とならない為にも!今回JOAHでは、韓国女子がよく使う理想のタイプに関する韓国語をご紹介しちゃいます♡
an.m |
韓国語中級者向け!読むと韓国語の表現が豊かになる「글귀(グルグィ)」を紹介♡

韓国語中級者向け!読むと韓国語の表現が豊かになる「글귀(グルグィ)」を紹介♡

韓国語を勉強するなら効率よく勉強したいですよね?読むだけで韓国語での感情表現の仕方が分かる上に、韓国人の感性まで学べちゃう♡そんな「글귀(グルグィ)」について紹介します!
riri |
どんな人が注目される?韓国の学校で人気者になる学生の条件BEST3!

どんな人が注目される?韓国の学校で人気者になる学生の条件BEST3!

学校に必ず1人はいる人気者♡日本では、スポーツや勉強が出来るなど色んなジャンルの人気者がいますが、お隣韓国では日本と少し違う条件を持った学生が人気者になれるんだそう!韓国の学校では一体どんな人がみんなから支持されるのか実態に迫ってみました!
an.m |
恋をした時の為に!覚えておきたい恋愛韓国語&単語特集♡

恋をした時の為に!覚えておきたい恋愛韓国語&単語特集♡

韓国ドラマや映画を見たり、KPOPに興味を持って韓国語を勉強し始める人も多いと思います。その中でも韓国男子と恋愛したいと思っている人も多いはず!今回は、そんな恋をした時に知っていると便利な恋愛韓国語&単語をご紹介しちゃいます♡
an.m |
旅行中にブルブル…!体調不良の時に薬局で使える韓国語特集!

旅行中にブルブル…!体調不良の時に薬局で使える韓国語特集!

せっかくの韓国旅行中、体調不良でダウン…。しかも薬を買いたいけど韓国語でどう言えばいいのか分からない…。今回は、そんな時に役立つ薬局で使える韓国語をまとめてご紹介します!
an.m |

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事