「글귀(グルグィ)」ってなに?
韓国では老若男女が日常的に読んでいる「글귀(グルグィ)」
「글귀(グルグィ)」というのはポエムのような文章のことを言います!
韓国の地下鉄のホームの扉に掲載されているのを見たことある人も多いはず!
そんな韓国人がよく読む「글귀(グルグィ)」で韓国語を勉強すれば、感情を表現する韓国語も上達し、韓国人の感性まで掴めちゃう♡
ということで今回は、韓国の若い女性の間で人気のドングラミの「글귀(グルグィ)」を紹介します♡
「글귀(グルグィ)」というのはポエムのような文章のことを言います!
韓国の地下鉄のホームの扉に掲載されているのを見たことある人も多いはず!
そんな韓国人がよく読む「글귀(グルグィ)」で韓国語を勉強すれば、感情を表現する韓国語も上達し、韓国人の感性まで掴めちゃう♡
ということで今回は、韓国の若い女性の間で人気のドングラミの「글귀(グルグィ)」を紹介します♡
韓国の若者の間で人気の詩人♡「ドングラミ」
主にInstagramやFacebookなど、若者が使用するSNSを中心に画像とコラージュした「글귀(グルグィ)」を配信する韓国人の詩人「ドングラミ」
ドングラミの配信する「글귀(グルグィ)」が共感できるものばかりと韓国の若者の間で話題なんです♡
恋愛ものから人間関係、様々なジャンルの「글귀(グルグィ)」をピックアップして紹介します!
ドングラミの配信する「글귀(グルグィ)」が共感できるものばかりと韓国の若者の間で話題なんです♡
恋愛ものから人間関係、様々なジャンルの「글귀(グルグィ)」をピックアップして紹介します!
共感度100%⁉︎ ドングラミの「글귀(グルグィ)」を紹介♡
恋愛に関する「글귀(グルグィ)」
【和訳】
今すぐじゃなくても
適当に時間が経ったら
あなたも一度くらいは
私に会いたがってください
/ドングラミ
今すぐじゃなくても
適当に時間が経ったら
あなたも一度くらいは
私に会いたがってください
/ドングラミ
【和訳】
一度別れを経験した関係を
もう一度回復させるのは無理だし
それほど愚かなことはないけれど
人は誰しもが一回くらいは
結末は変わらないのに
もう一回見たい映画があるものでしょう
/ドングラミ
一度別れを経験した関係を
もう一度回復させるのは無理だし
それほど愚かなことはないけれど
人は誰しもが一回くらいは
結末は変わらないのに
もう一回見たい映画があるものでしょう
/ドングラミ
【和訳】
ここまでの関係ということは
今まで耐えてきた私が
これ以上耐えられないってことでしょう
/ドングラミ
ここまでの関係ということは
今まで耐えてきた私が
これ以上耐えられないってことでしょう
/ドングラミ