韓国語で干支は?日韓で少し違う干支を覚えれば会話でも役立つ!

韓国語で干支は?日韓で少し違う干支を覚えれば会話でも役立つ!

韓国語 2022.12.31

日本と韓国で少し違う干支。今回は「干支」をテーマにした内容でお送りします♪実は今回の内容は結構と使えるので覚えて置いて損はなしです!※2022年12月20日更新

韓国にも「干支(えと)」がある!

まず初めに日本には「干支」がありますが、
韓国にも同様に十二支があります。

十二支は「십이지(シビジ)」
干支は「간지(カンジ)」
と言います。

十二支別の占いや新年の年賀カードに登場したり、干支は韓国でも日本同様に浸透されてるものです。

十二支は日本と異なる点が1つだけ!

韓国の十二支は日本と一つだけ異なる点があります。それは、12番目の「亥」が猪(いのしし)ではなく豚(ぶた)で、これは干支の発祥の地、中国と同様ですね!

ちなみに日本に中国の干支が伝わったとき、日本では家畜としてもブタがまだなくて一番近い野生の猪をあてたと言われています。そのため日本では猪なんですね。

十二支を韓国語で覚えよう!

子年→쥐띠(チッティ)
丑年→소띠(ソッティ)
寅年→호랑이띠, 범띠(ホランイッティ、ポムティ)
卯年→토끼띠(トッキッティ)
辰年→용띠(ヨンティ)
巳年→뱀띠(ペムティ)
午年→말띠(マルティ)
未年→양띠(ヤンティ)
申年→원숭이띠(ウォンスンイティ)
酉年→닭띠(タクティ)
戌年→개띠(ケッティ)
豚年→돼지띠(テジッティ)

※亥年→멧돼지 (メッテジ)
「何年ですか?(무슨 띠세요?ムスンティセヨ?)」と言われた際に答える時の韓国語ですが、自分の干支の後ろに「띠(ティ)」を付けて答えます。

それぞれに「띠(ティ)」をつけると、「○年(どし)」という韓国語になります。
【質問】
무슨 띠예요?
読み方:ムスン ティエヨ?
訳:なに年ですか?

【答え】
저는 [쥐띠]예요.
読み方:チョヌン[チッティ]エヨ
訳:私は子年です。


もし同じ年だった場合は、
쥐띠면 동갑이네요.
読み方:(チッティミョン トンガビネヨ)
訳:子年なら同い年ですね

と返すことができます。

音読みの数え方

日本では、干支を読むときに「ね・うし・とら・う・たつ・み・うま・ひつじ・さる・とり・いぬ・い」と言うようにハングルでも同じような読み方があります!

23 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

話題の「Maalsam(マルセム)」生徒の口コミと韓国語オンラインレッスンが人気の理由!

話題の「Maalsam(マルセム)」生徒の口コミと韓国語オンラインレッスンが人気の理由!

韓国語オンラインレッスンは実は良いことばかり!人気の理由と一緒に韓国語オンラインレッスン「Maalsam(マルセム)」の口コミをご紹介!まずは無料で韓国語を教わりたい人、楽しく効率よく韓国語を学びたい人は必見【PR】
choa |
日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本では犬を「ワンワン」、ネズミは「チューチュー」と様々な文字で鳴き声を表しますよね!ですが国によって言葉も違えば、動物の鳴き声にもそれぞれ表現の仕方が違うのはご存知でしたか?今回は韓国の動物名とその鳴き声を10個紹介していきたいと思います♪※2021年12月2日更新
覚えると楽しい韓国の擬音語・擬態語10選♡SNSで活用しよう!

覚えると楽しい韓国の擬音語・擬態語10選♡SNSで活用しよう!

日本はコロコロやぷよぷよ、もちもちと言った擬音語・擬態語がありますが、実は韓国もそういった表現は沢山あります!そこで今回は、韓国の擬音語・擬態語を10個ピックアップして紹介します♡日本と同じく、同じ単語を繰り返すだけなので、韓国語が苦手な方も楽しく学ぶことが出来ますよ♪
日本人の口癖5つを韓国語で言うと?♡韓国人との日常会話で使える!

日本人の口癖5つを韓国語で言うと?♡韓国人との日常会話で使える!

日常会話で使える単語を知りたい方必見!韓国語を話している時に口癖がスラッと出てきたらいいなと思う時ないですか?日本人がよく言う口癖を韓国語にしてみました♡韓国人との会話もスムーズになって驚かれるかも!?習得しておきましょう♡
Oyuki |
覚えとくと便利!相手を傷つけずに誘いなどを断る韓国語表現♪

覚えとくと便利!相手を傷つけずに誘いなどを断る韓国語表現♪

はっきり言う韓国語表現しか知らずどうやって断ればいいか分からずに困ってしまったことも多いはず。今回は相手の誘いを上手に断る韓国語表現をご紹介します。※2022年2月23日更新

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事