最近の新造語が難しすぎると話題に…!ㅠㅠ
日本でも若者言葉と言うものがありますが、お隣韓国でも色んな新造語が若者によって生み出されています!
そんな新造語ですが、
ネット上では「20代でも答えるのがやっと…><」と言われものがほとんど!
という事で!
今回は、最近話題になっている難しすぎると言われる新造語をまとめてご紹介しちゃいます♪
そんな新造語ですが、
ネット上では「20代でも答えるのがやっと…><」と言われものがほとんど!
という事で!
今回は、最近話題になっている難しすぎると言われる新造語をまとめてご紹介しちゃいます♪
【2018】20代でも難しいと言われる新造語をまとめてご紹介♡
ネイティブ韓国人でも年代によっては答えるのが難しいと言われている新造語とは…?!
いくつ答えられるかチェックしながら見ていきましょう♪
いくつ答えられるかチェックしながら見ていきましょう♪
①「갑분싸(カップンサ)」
「갑분싸(カップンサ)」と言う新造語は、「갑자기(イキナリ、急に)」「분위기(雰囲気)」「싸해지다(ピリピリする)」という3つの韓国語からきています。
この頭文字を1つずつ取って生まれた新造語が「갑분싸(カップンサ)」
この頭文字を1つずつ取って生まれた新造語が「갑분싸(カップンサ)」
「갑자기 분위기가 싸해진다(急に雰囲気がピリピリしだす)」と言う意味で使われます!
例えば、「야,왜이래?완전 갑분싸(どうしたの?!急に雰囲気がピリピリしして…汗)」と言った感じです。
例えば、「야,왜이래?완전 갑분싸(どうしたの?!急に雰囲気がピリピリしして…汗)」と言った感じです。
②「좋페(チョッペ)」
「좋페(チョッペ)」って発音だけ聞くと何だか可愛いですよね♡w
でも文字だけ見てもどんな意味なのか到底予測もつきません…
では一体どんな意味なんでしょうか?
でも文字だけ見てもどんな意味なのか到底予測もつきません…
では一体どんな意味なんでしょうか?