一度は聞いたことあるはず!韓国人の彼が電話で必ず使う4つの言葉

一度は聞いたことあるはず!韓国人の彼が電話で必ず使う4つの言葉

韓国語 2020.8.8

韓国人の彼氏や友人が電話で必ず使う「あの言葉たち」みなさん一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか?一番良く聞く言葉なのに、実は最近まで私はよく意味を理解せずに聞き流していた言葉も…!そんな言葉を詳しく紹介していきます。

韓国人が電話でよく聞く言葉って?♡

via https://www.instagram.com/p/BmpugHeBnNC/
日本語で意外と意味を知らずに使っていたり、なんとなく使っている言葉ってありませんか?

韓国語も同じなんです!普段の会話の中でそんな言葉がたくさんあるんです…。勉強していても意外と知る事ができない言葉や表現が日常生活の中にかなり混じっています。
via https://www.instagram.com/p/CBDkOI_lpsh/
特に電話中に聞こえてくる言葉が謎すぎるんです…!そんな電話中の不思議な表現をご紹介します。

韓国人の彼が電話で必ず使う4つの言葉

①뭐해~? (モヘ~?)

via https://www.instagram.com/p/CA_07bZl5Ut/
直訳すると、「何してる?」
この言葉、毎回と言って良いほど恋人同士や友人同士で使います。
実は私・・毎回この言葉を聞かれて困っていたんです!
いま、なにしてる・・・?うん・・なにってなんだろう・・・と、いつも頭の中で考えてから答えていました。
韓国人からすると、「もしもし?」のあとの、「뭐해~?」は「元気?」挨拶みたいなようです。
via https://www.instagram.com/p/CArq5aXFEO1/
A君「뭐해~?」
B君「パソコンいじってる」
実際に韓国人の友人同士の会話を聞いてると、こんな感じに今この瞬間何をしてるのかを答えていました!
via https://www.instagram.com/p/B9bWqOQHOp_/
まだそんなに親しくない友人に「뭐해~?」と聞かれると、「え?」ってなるかと思いますが、ナチュラルに、今この瞬間してる事を伝えましょう!(笑)そうすると、何事もなく次の話題に飛びます。
42 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

すぐに使いたくなる韓国語!果物の名前がついたかわいい単語をチェック♡

すぐに使いたくなる韓国語!果物の名前がついたかわいい単語をチェック♡

韓国人も知らなかった不思議な韓国語!果物の名前がついた単語が紹介されてかわいいと話題なんです♡韓国の国語辞典にもしっかり載っています◎覚えやすくて日常会話で使える単語ばかりなので使い方と一緒にご紹介◎この中から次の流行語が出るかも?!
Oyuki |
ヒモで思い浮かぶのは…本来の意味と違う韓国語の比喩表現まとめ【やばい系恋愛編】

ヒモで思い浮かぶのは…本来の意味と違う韓国語の比喩表現まとめ【やばい系恋愛編】

ヒモ (ひも)と聞くと日本人だと2つの意味が分かると思います。今回はそんな本来の意味と違う韓国語(比喩表現)をご紹介します!しかも恋愛に絡んでいます。教科書には載っていないので学んでおきましょう!
K |
がんばるカップル達はここにも◎韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所!

がんばるカップル達はここにも◎韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所!

会いたい人に会えない、寂しい思いをしている国際カップル><特に日韓カップルは今まで比較的短時間のフライトで会えていたからこそ余計に寂しいんではないでしょうか?韓国にも国際カップルはたくさんいます!そこで韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所をご紹介します◎
Oyuki |
韓国人彼氏を攻略!韓国男子のための5つのことって?♡

韓国人彼氏を攻略!韓国男子のための5つのことって?♡

韓国人の彼氏を持つ日韓カップルのみなさん、もしくは好きな韓国人の男性がいる方は知っておいて損はなし!韓国人男性のためになる5つの言動をご紹介します♡
riri |
韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

韓国あるある?韓国学生がよく使ってしまう「嘘の言葉」10選!

人間は誰でも嘘をつくことがあります!もちろん嘘をつくことは悪いことですが、「人間は嘘をついた方が人間関係が深まる」という言葉もあります♪もちろん韓国人もみんな嘘をつくことはありますが、今回は10代~20代の韓国が学生たちがよく使うと言われている【10個】の嘘の言葉を紹介していきます♡

キュレーター紹介

ITSUKI. ITSUKI.

日韓恋愛や人気のお店やカフェ情報を発信していきます!♡

ITSUKI.さんの記事