この「ん〜」かなりややこしい!
「じゃあそろそろ寝る?」と会話の最後に伝えると、韓国人の相手は「ん〜」と言って切っちゃうんです!
「じゃあそろそろ寝る?」と会話の最後に伝えると、韓国人の相手は「ん〜」と言って切っちゃうんです!
寝る前だけに限らず、「ん〜」と言うだけで、電話を終える時に言葉を返してくれないんです!なので慣れるまでは「え?切れた‥」なんて事も良くあるはず‥
「うん、じゃあね〜」が、「ん〜」になった感じかなと、個人的に解釈してます。
最近は「ん~」のタイミングが理解できるようになったので私も彼や韓国の友達と電話をするときは「ん~」で終わらせていますㅋㅋㅋ
韓国語の勉強ってたのしい
韓国で暮らしてみると色んな面白い事や不思議な体験をする事がたくさんあります。
中でも言葉は1番面白いかもしれません!勉強するのがたまに苦痛に感じる事もあるかと思いますが、そんな時は教科書の中の韓国語から日常生活の韓国語に目を向けてみてください!すると、たくさんの発見がありますよ♡
中でも言葉は1番面白いかもしれません!勉強するのがたまに苦痛に感じる事もあるかと思いますが、そんな時は教科書の中の韓国語から日常生活の韓国語に目を向けてみてください!すると、たくさんの発見がありますよ♡