日本語と韓国語で発音が微妙に違う!「有名11企業」の名前を比較♡

日本語と韓国語で発音が微妙に違う!「有名11企業」の名前を比較♡

韓国語 2020.6.4

日本語と韓国語は単語や文法が少し似ていることもあり、英語よりも覚えやすいことで韓国語を勉強する日本人も多いと思います。ですが中には発音が全然違ったり、微妙に違う単語も…!そこで今回は日韓で違う、「有名企業会社名」による発音の違いをそれぞれ比較してみましたっ

④MacDonald

via https://www.instagram.com/p/B8X7VbfHhhR/
KFCと同じく有名で皆大好きな「マクドナルド」。

日本ではマクドナルドが長いので、
「マック」や「マクド」という言い方をしますよねっ

一方で韓国では「맥도날드(メッドナルドゥ)」と発音します。
こちらも略して「맥날(メンナル)」と呼ぶことがあるそうです♬

⑤SUBWAY

via https://www.instagram.com/p/B6OZCF3A15k/
カスタマイズも好きなように出来る魅力があるサンドイッチ屋「サブウェイ」。

韓国では「써브웨이(ソブウェイ)」と発音し、サから始まらないので注意!

⑥Pizza Hut

via https://www.instagram.com/p/B2ixzOkFa5g/
お次はピザ専門店で世界中にお店がある「ピザハット」。

韓国で日本語のピザハットと言っても実は通じないのが現実><
正しくは「피자 헛(ピジャ ホッ)」と発音します。

⑦YouTube

via https://www.instagram.com/p/B9251ZTnzza/
お次はSNSのYouTube。

日本では「ユーチューブ」と伸ばした発音が続きますが、
韓国では「유튜브(ユトゥブ)」と短い言い方になります!

先ほども言ったように韓国語の外来語の発音は伸ばさないことが多いです♪

⑧Twitter

via https://www.abc.net.au/news/2017-05-19/twitter-logo/8540436?nw=0
48 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国のコンサートに来た時に役立つ韓国語の単語&フレーズ特集♡

韓国のコンサートに来た時に役立つ韓国語の単語&フレーズ特集♡

KPOPでの楽しみといえば、コンサートですよねっ?♡特に、韓国でのコンサートは日本とはまた違った楽しみがあります♡今回は、韓国のコンサートに来た時に役立つ韓国語を教えちゃいます♡ハングルが読めなくても言えたらOKなものばかりなので要チェック!
かめ |
日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本と表現が違う…?韓国語の動物名と鳴き声をセットで10個紹介♡

日本では犬を「ワンワン」、ネズミは「チューチュー」と様々な文字で鳴き声を表しますよね!ですが国によって言葉も違えば、動物の鳴き声にもそれぞれ表現の仕方が違うのはご存知でしたか?今回は韓国の動物名とその鳴き声を10個紹介していきたいと思います♪※2021年12月2日更新
韓国人に人気のキャラクター「빵빵이(パンパンイ)」は何者?

韓国人に人気のキャラクター「빵빵이(パンパンイ)」は何者?

今韓国人の間で「빵빵이(パンパンイ)」というキャラクターが大人気♡一体なぜ人気なのか、、パンパンイの正体も含め魅力を解説します!
94lineはクサズ?「〇〇line」を韓国語で覚えよう♡12選

94lineはクサズ?「〇〇line」を韓国語で覚えよう♡12選

1994年生まれのメンバーは「クサズ」という言い方をしますが、「97年生の言い方は何て言うの?」など〇〇lineの言い方についてイマイチ分かっていない方も多いと思うので、今回はKPOPオタクがよく使う【91line】~【02line】の言い方と韓国語表記をそれぞれ紹介していきます!
韓国人が色々なシーンで使う「시원하다(シウォナダ)」を使いこなそう!

韓国人が色々なシーンで使う「시원하다(シウォナダ)」を使いこなそう!

韓国人が日々の生活でよく使う韓国語「시원하다(シウォナダ)」!色々なシーンで使える「시원하다(シウォナダ)」は覚えるととっても便利♡「시원하다(シウォナダ)」の使い方を学んで韓国語マスターに近づこう♡
gohana |

キュレーター紹介

Ⓟ.Ⓔ Ⓟ.Ⓔ

主にKPOP・芸能・トレンド記事を配信中♡韓国好きは集まれ~♡

Ⓟ.Ⓔさんの記事