KPOPオタクしか知り得ない韓国語の【検索用語】特集!

KPOPオタクしか知り得ない韓国語の【検索用語】特集!

KPOP 2019.11.30

KPOPアイドルを追うファンとして、現地の写真や資料を探すのはなかなか難しいことTTでもこの単語さえ知っておけば検索も簡単♡KPOPアイドルファンのための韓国語の【検索用語】まとめ♡教科書には絶対に載っていない、日本語で検索しても見つからないリアルな用語なので要チェック!

KPOPアイドルのファンのための【検索用語(韓国語)】特集!

https://www.instiz.net/name_enter/66758218 (310400)

via https://www.instiz.net/name_enter/66758218
KPOPアイドルを追っていると日本語で検索をかけてもヒットしない例がたくさん...
やっぱり資料が多いのは現地の韓国のネット...
そんな状況で言語の壁を感じてしまいがちですよねTT

今回はKPOPアイドルに関する資料を集めるために、私が実際に使っている韓国語の検索ワードをご紹介します♡

こんな単語を知っていればヲタ活もより快適に、そしてよりKPOPアイドルを知れちゃうかも...??

基本!「짤(チャル)」と「움짤(ウムチャル)」の違い

https://www.instiz.net/name_enter/57170963 (310426)

via https://www.instiz.net/name_enter/57170963
KPOPアイドルを追う上で必ず必要になってくるこの単語♡

짤(チャル)とは「짤방(チャルバン)」の略であり、主に画像とGIFの2種類をまとめて指す言葉!

そして「움직이는 짤/動く画像」の略語「움짤(ウムチャル)」はGIFのことを指します!

この2つがKPOPアイドルの資料を検索する上で最も使われる単語なので頭に入れておきましょう♡

KPOPアイドルの〇〇な画像やgifを検索する時

팬아저짤(ペナジョ)

https://www.youtube.com/watch?v=6PD_eFzti9Y (310401)

via https://www.youtube.com/watch?v=6PD_eFzti9Y
「팬이 아니어도 저장/ファンじゃないけど保存」を略して「팬아저(ペナジョ)」

一般的に、ファンではなくても保存してしまうほどに美しい/かっこいい画像のことを「팬아저(ペナジョ)」もしくは「팬아저짤(ペナジョチャル)」と言います。
https://www.dmitory.com/issue/5106617 (310402)

via https://www.dmitory.com/issue/5106617
しかし、最近ではファンではなくても保存してしまうほど面白い/好感度の高い画像にも「팬아저(ペナジョ)」と使うのでそのどちらになるかはKPOPアイドルのキャラによっては異なってくることも♡

二枚目キャラなら前者、三枚目なら後者が検索に引っかかるかも....?

남친짤(ナムチンチャル)/여친짤(ヨチンチャル)

http://m.kyeongin.com/view.php?key=20190720000842139 (310403)

via http://m.kyeongin.com/view.php?key=20190720000842139
KPOPアイドルのファンなら一度は耳にしたことがあるかも...?

昔からよく使われているこの単語♡

彼氏と言う意味の「남친(ナムチン)」と「짤(チャル)」を掛け合わせた単語であり、主に「彼氏っぽい」雰囲気の画像のことを言います!

そして同じように、彼女っぽい雰囲気の写真のことを「여친짤(ヨチンチャル)」と言います♡

KPOPアイドルや俳優、女優の写真を検索する際にも使えます♡
68 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

KPOPアイドルを追う人必見!韓国のヲタク用語♡

KPOPアイドルを追う人必見!韓国のヲタク用語♡

韓国のアイドルを追っていると韓国語ができた方が、より早くより正しい情報を入手することができますよね?でも韓国語がわからなくても大丈夫なんです!今回は簡単で今すぐ使えるヲタク用語をまとめてみました♡
riri |
韓国語の勉強に!KPOPアイドルおすすめの本【BEST4】

韓国語の勉強に!KPOPアイドルおすすめの本【BEST4】

韓国語の勉強には自分のレベルよりも少し高い本を読むことも一つの手段!そうすることで意味を調べて、文脈で使い方や文法も身に付けれるんです♡今回は韓国語の勉強に最適なKPOPアイドルがおすすめする韓国の本をご紹介します!
riri |
あなたも共感!?韓国のKPOPアイドルオタクの心得9か条♡

あなたも共感!?韓国のKPOPアイドルオタクの心得9か条♡

KPOPアイドルのファンなら誰でも納得!韓国のKPOPファンのオタ活の心得についてまとめました♡韓国語と共に日本語訳も紹介するのでラインやカトクの一言に使ってみて♡
riri |
歩く翻訳機!4ヶ国語以上話せるKPOPアイドルまとめ♡

歩く翻訳機!4ヶ国語以上話せるKPOPアイドルまとめ♡

時代はグローバル!KPOPアイドルは韓国語だけ喋れても世界に羽ばたけないのが現実!今回は4ヶ国語以上の言語を習得したKPOPアイドルをご紹介します!
riri |
韓国語が韓国人みたい!外国人KPOPアイドルまとめ♡

韓国語が韓国人みたい!外国人KPOPアイドルまとめ♡

最近のKPOPアイドルの中には1グループに1人以上外国人メンバーがいるのも当たり前に!今回は数多い外国人KPOPアイドルの中でも韓国人のように韓国語が上手なメンバーをご紹介します♡
riri |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事