ひと泣きしたい時に！失恋KPOPソング特集

好きな人には好きな人がいるという状況の中で苦しむ曲BOL4の「lonely」

BOL4の曲はすべて若者の間で共感できる！と大人気♡
そんなBOL4の曲なだけあり、失恋ソングの歌詞も共感ばかり。
細かいストーリーは語らないけれど、伝わって来る悲しみが胸に染みるんですㅠㅠ

好きな人を想いながらこの曲を聞いて、落ち込むところまで落ちこめば明日には吹っ切れるはず！

《歌詞》

그 때 만약 네 눈빛이
あの時もしあなたの眼差しが

날 향해 있었더라면
私に向いていたとしたら

그 때 만약 네 대답을
あの時もしあなたの返事を

들을 수 있었더라면
聞けたとしたら

이렇게까지 널 미워하진 않았을 것 같아
こんなにもあなたを憎まなかっただろう

이렇게까지 외로워하진 않았을 것 같아
こんなにも寂しくなかっただろう

Baby I'm so lonely

나는 너무 외로웠었던 거야
私はとても寂しかったんだよ

네게 알 수 없던 시간들이
あなたが知ることのない時間たち

내게 참 모진 것들야
私にはとても酷いものなの

ペク・アヨン「이럴거면 그러지말지(Shouldn’t Have…)」

via YouTube

好きな人に思わせぶりの行動ばかり取られて、結局振られちゃう乙女の気持ちを代弁した曲「이럴거면 그러지말지(Shouldn’t Have…)」

女子なら一度は経験したことがある共感ソングなのでは？

好きな人に振り回されて傷心している乙女の、そのままの気持ちを代弁してくれているので、悔しい思いも吹っ切れるかも！？

《歌詞》

잠 못 들어 아픈 이 새벽
眠れなくて苦しいこの夜中

잘 지내니 문자 한번쯤은 해주지
元気？っていう連絡一回くらいはしてくれてもいいんじゃない？

혹시나 하며 올린 우리 얘기에
もしかしてって思ってSNSに載せた私たちの会話に

좋아요 누르지 말지
いいねなんか押さないでよ

괜히 기대 하게
無駄に期待させて

바래다주던 그 날 밤처럼
送ってくれたあの日の夜みたいに

돌아와서 포근하게 나를 안아줘
戻ってきて暖かく私を抱きしめてよ

설렘에 밤잠 설치게 했던 말로
ときめいて夜眠れなかったあの言葉で

또 두근거리게 해줘
また私をときめかせてよ

다시 날 녹여줘
また私を溶かしてよ

이럴 거면 귀엽다고 하지 말지
こうなるなら可愛いって言わなきゃよかったのに

그러지 말지
そうしなきゃよかったのに

혼잣말만 늘어가네
独り言だけ増えるね

전하지도 못할 말만
伝えられもしない言葉だけ

愛が冷めた時に聞くKPOPバラード

クォン・ジナ「끝(The End)」

via YouTube

恋人がどんどん冷たくなっていく状況を歌にした「끝(The End)」

変わっていってしまう彼を目の前に別れを告げてあげるストーリーです。

MVでのクォン・ジナと俳優の演技が上手なので、泣きたい方はMVを見ることをオススメします。

別れる前の不安で憂鬱な雰囲気が曲調にも、MVにも出ているので同じ状況の人は泣いてしまうこと間違いなしㅠㅠ

《歌詞》

Oh 그냥 헤어지자고 내게 말을 하지
ただ私に別れようっていえば良いじゃない

마지막 순간까지
最後の瞬間まで

좋은 사람으로 기억되고 싶었니
良い人として記憶に残したいの？

내가 갈게
私が行くよ

애써 날 위하는 척 하지마
変に気を使って私のためのフリしないで

넌 준비했잖아
あなたは準備できてるんでしょう

그래 널 떠나줄게
わかった私が去ってあげる

내가 몰랐던 널 보는 게 아파
私の知らないあなたを見るのがつらい

내가 갈게 널 보내줄게
私が行くよあなたのこと放してあげる

니가 없는 하루가
あなたがいない一日が

사실 난 잘 그려지질 않아
実はうまく思い描けない

그렇게 말했었잖아
そうやって言ったじゃない

내가 너의 행복이랬잖아
私があなたの幸せだって

나 없인 살 수 없을 거라고
お前なしでは生きていけないって

말했었잖아
言ったじゃない

B1A4「Good Love」

via YouTube

数々の失恋ソングを手がけているB1A4のジニョンが作詞作曲をした「Good Love」

リアルな男女の冷めていく恋愛を、男子目線で歌った曲なんです！

愛情が冷めてしまったにも関わらず、彼女のことを気遣う歌詞がよりリアルなカップルを描いているとか？
ジニョンの実体験から生まれた曲だそうです！

《歌詞》

오늘따라 말이 없네요
今日に限って口数が少ないね

무슨 일인지 말해줘요
何があったのか言って

왜 그래요 정말 나 걱정되잖아요
どうしたの本当心配になるよ

혹시 나 때문에 그래요
もしかして僕のせい？

정말 미안해요 울지말아요
本当にごめんね泣かないで

그대 예쁜 얼굴이 눈물에 젖어서 미워졌잖아요
君の可愛い顔が涙に濡れて醜くなっちゃうよ

지금 이 시간이 지나 버리면
今この瞬間が過ぎてしまったら

그대와 함께 했던 추억들도 지워야겠죠
君と共にした思い出たちも消さなきゃね

만약 다른 사람 만나 품에 안겨 있어도
もし他の人と出会って胸に抱かれていても

그렇게 내게 보란 듯이 행복해야 돼요 baby
そうやって僕にこれ見よがしに幸せにならなきゃダメだよbaby