日本人がパニックに?!韓国での家族・親戚の呼び方に関する韓国語まとめ

日本人がパニックに?!韓国での家族・親戚の呼び方に関する韓国語まとめ

韓国語 2021.12.4

日本ではお父さんの兄弟、お母さんの兄弟、みんな大体がおじさん・おばさんと呼びますよね!韓国では親戚中一人一人に呼び方があった!韓国の家庭に入る日本人がパニックになるという韓国での家族や親せきの呼び方をまとめてみました◎全部覚えられる?!

こんな韓国語があるの知ってる?

via https://unsplash.com/photos/hDKNnsZP-as
日本で家族や親戚を呼ぶ時は特にこれといった名称も無く、名前で呼ぶ事も多いですよね!

韓国では一人一人呼び方があるんです><韓国人と結婚し韓国で生活している日本人はこの呼び名達にパニックになった事あるはず!親戚が多いとより大変です!

韓国ドラマを見ていても「この呼び方何?」と気になった事ある人もいるんじゃないでしょうか?

今回はそんな韓国の家族・親戚の呼び方の中で、一般的に使われる事の多い呼び方をまとめてご紹介します♡

韓国語での家族・親戚の呼び方まとめ

家族

via Oyuki
・お父さん…아버지(アボジ)、아빠(アッパ)
・お母さん…어머니(オモニ)、엄마(オンマ)

・息子…아들(アドゥル)
・娘…딸(ッタル)

・兄…형(ヒョン/弟が呼ぶ場合)、오빠(オッパ/妹が呼ぶ場合)
・姉…누나(ヌナ/弟が呼ぶ場合)、언니(オンニ/妹が呼ぶ場合)
・弟…남동생(ナムドンセン)
・妹…여동생(ヨドンセン)
・兄弟…형제(ヒョンジェ)
・兄妹、姉弟…남매(ナンメ)
・姉妹…자매(チャメ)
・双子…쌍둥이(ッサンドゥンイ)

・兄の奥さん…형수(ヒョンス/弟が呼ぶ場合)、올케(オルケ/妹が呼ぶ場合)
・弟の奥さん…제수(ジェス/兄が呼ぶ場合)、올케(オルケ/姉が呼ぶ場合)
・姉の旦那さん…매형(メヒョン/弟が呼ぶ場合)、형부(ヒョンブ/妹が呼ぶ場合)
・妹の旦那さん…매제(メジェ/兄が呼ぶ場合)、제부(ジェブ/姉が呼ぶ場合)

・甥姪…조카(ジョカ)

父方の親戚

・父方の祖父…할아버지(ハラボジ)
・父方の祖母…할머니(ハルモニ)
・孫…손자(ソンジャ)

・父の兄(既婚)…큰 아버지(クンアボジ/大きいお父さん)
・父の弟(既婚)…작은 아버지(チャグンアボジ/小さいお父さん)
・父の兄弟(未婚)…삼촌(サムチョン)
・父の姉、妹…고모(コモ)
・父の兄の奥さん…큰 어머니(クンオモニ/大きいお母さん)、숙모(スンモ)
・父の弟の奥さん…작은 어머니(チャグンオモニ/小さいお母さん)、숙모(スンモ)
・父の姉、妹の旦那さん…고모부(コモブ)

・いとこ…사촌(サチョン)

母方の親戚

32 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国人の共感度100%!韓国のお母さん『オモニ』あるあるがおもしろい!

韓国人の共感度100%!韓国のお母さん『オモニ』あるあるがおもしろい!

韓国に詳しい人にはおなじみ?!癖が強いとイメージされている韓国お母さん「オモニ」!韓国人が100%共感するという、情深くて憎めないオモニあるあるが面白かったのでご紹介します◎日本人も共感できる?「オモニ」の生態をチェックです!
Oyuki |
韓国に住むとわかる!韓国生活で実感する家電あるある特集♡

韓国に住むとわかる!韓国生活で実感する家電あるある特集♡

韓国に住んでみると分かる日本との違い!韓国生活をはじめて約2年、毎日の生活で使う家電にも日本との違いを感じながら日々生活しています!今回は、キュレーターが実際の韓国生活で実感する韓国の家電あるあるを紹介します!
gohana |
日本との違いにびっくり!韓国のマンション生活あるある特集♡

日本との違いにびっくり!韓国のマンション生活あるある特集♡

似ているようで似ていない日本と韓国の生活スタイル!実は韓国人が住むマンションの中にも、日本と違うところがたくさん隠されているんです!今回は、韓国のマンション生活のあるあるをまとめて特集していきます!
gohana |
ここにも日本と韓国の違いが!食器洗剤は石鹸タイプが注目されている?!

ここにも日本と韓国の違いが!食器洗剤は石鹸タイプが注目されている?!

韓国で生活してると日本のあの製品がよかった!というギャップに困る事もあります><でもその製品には理由があった?!今回は主婦キュレーターがリサーチした食器洗剤について!韓国で注目されている石鹸タイプの食器洗剤や注目の理由を解剖しました◎
Oyuki |
これがリアルな韓国生活!韓国在住日韓家族の自炊生活の食費とは?

これがリアルな韓国生活!韓国在住日韓家族の自炊生活の食費とは?

みなさんが韓国で生活するなら食費はどれくらいかかると思いますか?住んでみないとわからない今の韓国のリアル生活事情!さらには聞きづらい金銭問題!お隣の国の事情が気になる方、これから生活を考えている方、キュレーターの体験談をチェックしてみてください♡
Oyuki |

キュレーター紹介

Oyuki Oyuki

韓国で主婦、男の子のママしてますOyukiです♡韓国と日本での生活の違い、子供連れにオススメスポットなど在韓ならではの情報が発信できたらと思います♡

Oyukiさんの記事