覚えて使いこなそう♡コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」ってなに?

覚えて使いこなそう♡コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」ってなに?

韓国語 2021.5.13

コロナウイルスの影響で今まで通り外出や外食、旅行ができなくなった今、韓国では「LAN線○○」という言葉が流行に!「LAN線○○」は韓国で実際にどのように使われているのでしょうか?流行語「LAN線○○」を覚えてみんなで使いこなそう♡

コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」って?

via https://www.instagram.com/p/B6j_wGKp33d/?igshid=1p7lq130x96kz
新型コロナウイルスの影響で
以前のように外出や外食、旅行ができなくなって
一年以上がたちました、、

そんなコロナ渦の中で流行となった韓国語が
「랜선○○(レンソン○○)」という言葉♡

いったいどんな意味でしょうか?
via https://www.instagram.com/p/CMYVQRHAjHX/?igshid=plq7doagvxsr
랜선(レンソン)は、日本語に訳すとLAN線!

パソコンをインターネットに接続するLAN線
=インターネット上の、オンラインの
という意味を持ちます!

日本のオンライン(リモート)飲み会、
オンライン(リモート)会議のように
外に出て人に会わずにインターネット上ですることを
「랜선○○(レンソン○○)」と言うんです♡

「LAN線○○」は韓国人の間で
実際にどのように使われているか
さっそくチェックしてみましょう!

韓国人が実際に使っている「LAN線○○」♡

LAN線旅行(랜선여행)

via https://www.instagram.com/p/CNFJD5Shj0X/?igshid=13i0mrem7277v
旅行に行けなくなった今、
SNS上で流行しているのが「LAN線旅行」!

過去の旅行の写真を見返してアップしたり、
現地に住む人のアカウントをフォローして
行った気分になることをLAN線旅行といいます♡

とくに今はまったく行けない海外旅行は
このLAN線旅行で代理満足することができて
たくさんの人がつかっています!

LAN線デート(랜선데이트)

via https://www.instagram.com/p/CF9UF9epuog/?igshid=kvz2vevjqw7
外出ができなくても一緒にいたい♡
と思う恋人たちがよく使う「LAN線デート」!

お互いのおうちでテレビ電話をつないで
お話したり、一緒にご飯を食べたり、
まるで一緒にいるかのように過ごします♡

カップルの中では寝ている間も電話をつないで
一日中LAN線デートをしているカップルも!

LAN線恋愛(랜선연애)

via https://www.instagram.com/p/CFKUdcDAJ_4/?igshid=zqarjmoblh0y
もともとネット恋愛という意味で
多く使われていた「LAN線恋愛」!

コロナウイルスの影響で
遠距離恋愛で会えなくなったことも
「LAN線恋愛」と新しく意味を持つようになりました。

LAN線恋愛でも愛があれば怖くない♡
毎日連絡し合ったり、ゲームを一緒にしたり
遠距離恋愛に負けずに頑張っているカップルはいっぱい!
41 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国人は知っていた?!免疫力が上がる食べ物6選!

韓国人は知っていた?!免疫力が上がる食べ物6選!

おうち時間で免疫力が低下していないか不安。そんな人に朗報です。免疫力が上がると韓国で言われている食べ物を皆さんはご存知でしょうか?そこで今回は韓国人も知っている、免疫力が上がる食べ物を6つご紹介します!!
애배 |
タルゴナコーヒーやヘアクリップ!2020年に韓国で流行したものまとめ♡

タルゴナコーヒーやヘアクリップ!2020年に韓国で流行したものまとめ♡

2020年は新型コロナウイルスの影響で変化が大きかった年!今年1年、韓国で流行したものを総まとめ♡タルゴナコーヒーなどのおうちカフェレシピから、ヘアクリップなどのファッションまで2020年の流行を振り返ってみました♡
riri |
韓国でも話題『コロナブルー』とは?お母さんの憂鬱感が子供たちに伝わるという事実

韓国でも話題『コロナブルー』とは?お母さんの憂鬱感が子供たちに伝わるという事実

全世界で感染拡大いる新型コロナウイルス。その中で憂鬱感を感じる人が大幅に増えました。 ところで、このお母さんの憂鬱感が子供たちにそのまま伝わるという事実をご存知ですか。 そこで今回はそんな『コロナブルー』についてとある1組の家庭のコロナブルーな状況下を実際に見てみましょう。
애배 |
コロナ禍で売り上げが31.3%増加した!韓国人に人気のツナ缶の魅力3選♡

コロナ禍で売り上げが31.3%増加した!韓国人に人気のツナ缶の魅力3選♡

コロナ禍で世界中の人がおうちで過ごしたりする中で、注目されているのがツナ缶!日本でも料理の中でたくさん使われていますよね?今回はコロナ禍で韓国人に人気のツナ缶の魅力について紹介します◎
애배 |
こんなものが?!新型コロナウイルスで韓国で売り上げダウンした商品を特集!

こんなものが?!新型コロナウイルスで韓国で売り上げダウンした商品を特集!

新型コロナウイルスで外出自粛が今も続く韓国。おうちにいる時間が長くなり、外ではあまりお金を使わない、、!コロナウイルスが始まってから今まで、新しい環境で売り上げがダウンしている商品をまとめていきます!
gohana |

キュレーター紹介

gohana gohana

gohanaです❥韓国在住主婦してます^^ 今話題のグルメやおしゃれなカフェを中心に配信していきます。 Instagram ▷ gohana28

gohanaさんの記事