キュン死注意!韓国ドラマの年下男子の告白台詞まとめ♡

キュン死注意!韓国ドラマの年下男子の告白台詞まとめ♡

ドラマ 2021.2.7

非現実的だと分かっていながらも韓国ドラマの男性主人公の告白にはときめいてしまうもの!今回はそんなときめくシーンだけを集めました♡韓国女子の間でこんな風に告白されたい!と話題になった韓国ドラマの告白シーンをご紹介します!

ロマンスは別冊付録【ウノ♡ダニ】

via http://www.entermedia.co.kr/news/articleView.html?idxno=9304
【あらすじ】
突然夫も家もお金もすべて失った37歳のカン・ダニは結婚前の経歴を生かして再就職を試みるが… 50回目の面接さえ落ちてしまう。寝食を解決するために実弟同然の出版社編集長チャ・ウノの家に家事手伝いのふりして入り込んだダニ。20年以来の姉弟のような関係が徐々に甘い雰囲気に...
ウノ:글쎄 언제부터 일까?
(さあ? いつからだったかな)
언제부터 누나를 좋아하게 됐는지 몰라
(いつからヌナのこと好きだったか分からない)
봄에서 여름 여름에서 가을 가을에서 겨울
(春から夏 夏から秋 秋から冬)
누나는 계절이 언제 바뀌는지 알아?
(ヌナは季節がいつ変わるか分かる?)
겨울에서 봄이 되는 그 순간이 정확하게 언젠지
(冬から春になるその瞬間が正確にいつなのか)
누나를 언제부터 좋아하게 됐는지 나 몰라
(ヌナをいつから好きになったのか分からない)
근데 아무것도 안할거야
(でも何もしないよ)
목걸이 주는 정도만 할게
(ネックレスあげるくらいまでにする)
그건 예전부터 그래 왔던 거고
(それは前からそうしてきたんだし)
늘 좋은거 있으면 누나 주고 싶었고
(いつも良いものが会ったらヌナにあげたかったし)
그래서 줬고 그건 계속 그래 왔잖아
(それであげてたし それはずっとそうしてきたじゃん)
누나 아무 생각 없이 잘 받았잖아
(ヌナも何にも考えずに貰ってくれたじゃん)
목걸이도 그렇게 받으면 돼
(ネックレスもそうやって貰ってくれれば良いよ)

ダニ:그때는 네 마음 몰랐잖아
(その時はあなたの気持ち知らなかったから)

ウノ:잠깐만 누나 좋아해 맞아
(待ってヌナ 好きだよ そう)
근데 억지로 몰아붙일 생각 없으니까
(でも無理やり問い詰めるつもりはないから)
누나는 지금 처럼 했던 대로 하고 싶은 대로
(ヌナは今までみたいにしたいように)
지서준 만나고 싶으면 만나고
(チソジュンと付き合いたかったら付き合えばいいし)
지금 처럼 그러면 돼
(今までみたいにしたらいい)

ダニ:그러는 동안 너는? 넌 어떡할 건데?
(その間あなたは?どうするの?)

ウノ:나 힘들고 외로울까봐 걱정하는거야?
(僕がつらくなって寂しくなるかもって心配してるの?)
나 누나 좋아하는 동안 힘들거나 그러지 않았어
(僕ヌナを好きでいる間 つらくなかったよ)
일도 하고 강의도 하고 책도 쓰고 바빴어
(仕事もして講義もして本も書いて忙しくしてた)
알겠지만 연애도 가끔 했고
(知っての通り恋愛も時々したし)
나 그렇게 애타는 사랑 하는거 아니야
(僕そんなにヤキモキした恋愛してる訳じゃないよ)
사랑이 뭐라고 인생을 걸어?
(愛に人生掛けたりしない)
쉬엄쉬엄했어
(途中途中休みながらしたよ)
그러니까 너무 무겁게 생각하지 말라고
(だから あんまり重たく考えないで)
via https://m.blog.naver.com/rmflsxl6032/222130161018
幼馴染みで同居中の年下男子からの告白!

聞いてて痒くなるような甘すぎる台詞でもなく、でもしっかりときめく言葉に胸キュンしてしまいますよね♡

返事を求める告白ではなく、気持ちを伝えたいだけの告白というところもまたときめきポイント!
↓ウノ役のイ・ジョンソクについてはこちらの記事をチェック↓

年下男子が主人公のドラマがアツい!

via https://www.pinterest.co.kr/pin/804666658419339161/
いかがでしたか?

今回は韓国ドラマの年下男子の告白シーンをまとめました♡

可愛い上にかっこいい、韓国ドラマの年下男子はときめきポイントがたくさん♡

ぜひドラマもチェックして見てください!

他にもおすすの記事はこちら↓

46 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

年下ボゴムに胸キュン「ボーイフレンド」をもっと楽しむ方法♡あらすじ、キャスト、おすすめポイント紹介♡

年下ボゴムに胸キュン「ボーイフレンド」をもっと楽しむ方法♡あらすじ、キャスト、おすすめポイント紹介♡

パクボゴムとソンヘギョが主演韓国ドラマ「ボーイフレンド」♡設定は「身分違いの恋」でよくある韓国ドラマだけど違う!!年下男子ボゴムに胸キュン必須♡「ボーイフレンド」を見る前に!2倍、3倍にもっと楽しむためのあらすじ、キャスト紹介!「ボーイフレンド」のおすすめポイントをご紹介します♡
Oyuki |
年下俳優としか共演しない!?ソンヘギョの相手役をリストアップ!

年下俳優としか共演しない!?ソンヘギョの相手役をリストアップ!

人気韓国ドラマ「太陽の末裔」に出演し、ソンジュンギと共演したことで恋愛関係になり結婚した女優「ソンヘギョ」ソンジュンギとの離婚後、年下の俳優としか共演していないことで話題に!?今までにソンヘギョの相手役を演じた俳優をまとめました!
riri |
年下彼氏が可愛い!韓国ドラマのキャラクターまとめ♡

年下彼氏が可愛い!韓国ドラマのキャラクターまとめ♡

韓国でここ数年流行中の「年下彼氏」可愛くて、年上女子に純情な姿が韓国のヌナの間でアツいんです!今回はそんな年下彼氏のキャラクターが可愛い韓国ドラマをご紹介します!一度ハマったら抜け出せない年下彼氏をチェック!
riri |
どん底から大逆転を狙え!「予期せぬ相続者」のあらすじ・キャスト・最速レビューと見どころを紹介!

どん底から大逆転を狙え!「予期せぬ相続者」のあらすじ・キャスト・最速レビューと見どころを紹介!

イ・ジェウク主演の最高財閥家の王座を手に入れるために奮闘する韓国ドラマ「予期せぬ相続者」がディズニープラスで本日より独占配信開始!負け犬たちの逆転劇が繰り広げられる、財閥系韓国ドラマを待ってた人は絶対見て欲しい作品!あらすじ、キャスト、みどころをネタバレ含めて紹介します。【PR】
イジェウクの最新プロフィール!インスタ、出演ドラマ、熱愛彼女は?

イジェウクの最新プロフィール!インスタ、出演ドラマ、熱愛彼女は?

還魂シリーズでチャンウク役を演じてから日韓で人気が急上昇している俳優イジェウク。そこで今回は彼の最新プロフィール、インスタ、性格、出演ドラマ映画作品、熱愛彼女、兵役、似ている芸能人について徹底紹介♡

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事