◆진짜 고마워〜(チンチャコマウォ)
訳:本当にありがとう〜 !お友達に感謝を伝えるときに◎
◆생일 축하해 주셔서 감사합니다(センイル チュカヘ ジュショソ カムサハムニダ)
訳:誕生日祝ってくれてありがとうございます
◆멋진 선물을 주셔서 감사합니다.(モッチン ソンムルル ジュショソ カムサハムニダ)
素敵なプレゼントをありがとうございます。
カムサハムニダはコマウォヨ(고마워요)だとより柔らかい雰囲気になります!
訳:本当にありがとう〜 !お友達に感謝を伝えるときに◎
◆생일 축하해 주셔서 감사합니다(センイル チュカヘ ジュショソ カムサハムニダ)
訳:誕生日祝ってくれてありがとうございます
◆멋진 선물을 주셔서 감사합니다.(モッチン ソンムルル ジュショソ カムサハムニダ)
素敵なプレゼントをありがとうございます。
カムサハムニダはコマウォヨ(고마워요)だとより柔らかい雰囲気になります!
誕生日の歌は日本と同じ!?
via
YouTube
日本では英語の誕生日の歌!
「ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー ディア 〇〇♪」
のように歌いますよね♡韓国では全く同じメロディで韓国語で歌います!
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
사랑하는 우리 〇〇♪(サランハーヌン ウリ 〇〇♪)
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
訳は、
誕生日おめでとう♪誕生日おめでとう♪
愛する私たちの〇〇♪
になります♡
「ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー トゥーユー♪ハッピバースデー ディア 〇〇♪」
のように歌いますよね♡韓国では全く同じメロディで韓国語で歌います!
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
사랑하는 우리 〇〇♪(サランハーヌン ウリ 〇〇♪)
생일 축하합니다♪(センイルチュッカハンミダー♪)
訳は、
誕生日おめでとう♪誕生日おめでとう♪
愛する私たちの〇〇♪
になります♡
韓国語で誕生日をお祝いしよう♡
いかがでしたか?「センイルチュッカヘ」これ以外もお誕生日のお祝いの言葉って意外とあります♡
おめでたい言葉なのでどんどん覚えて使っていきましょう♡
おめでたい言葉なのでどんどん覚えて使っていきましょう♡