心に刺さる！大人気ドラマ『サイコだけど大丈夫』の名言集♡

2020.8.3

じわじわ人気の『サイコだけど大丈夫(사이코지만괜찮아)』♡

via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=28692170&memberNo=40599499&vType=VERTICAL

放送開始から安定した視聴率をキープしている『サイコだけど大丈夫(사이코지만괜찮아)』♡

除隊後のキムスヒョン主演で注目度の高いドラマです！日本でもNetflixで同時配信されていて見ている！という方いるんではないでしょうか？♡

何より「やっぱりキムスヒョンかっこいい！」と思わせる演技に毎週ドキドキです♡詳しいドラマの紹介記事はコチラ↓

キムスヒョン除隊後の復帰作！「サイコだけど大丈夫」はどんなドラマ？

舞台となるのが精神病院だったり、ヒロインが障害を持った絵本作家だったりするので心に刺さるシーンがたくさんあります！色々考えさせられるタメになるシーンがたくさん◎

そこで『サイコだけど大丈夫(사이코지만괜찮아)』の名言を集めました♡韓国語の勉強にもチェックです！

『サイコだけど大丈夫(사이코지만괜찮아)』の名言集

【1話】ムン・カンテ(キムスヒョン)

via https://blog.naver.com/zamtangei/222007792313

『아프고 가슴 아팠던 그런 기억을 가슴에 품고 살아야 더 강하고 행복 해지는거야』

訳：つらくて胸が痛かったそんな記憶を胸に抱いて生きればもっと強く幸せになれるんだよ

絵本作家のコ・ムニョン(ソイェジ)の本『悪夢を食べて育った少年』を読んでいるカンテのセリフ。本の内容なのですが、辛い事こそ忘れないで心に刻んでおけばその経験から強くなれるしその結果幸せになれるという事。

辛い事こそ記憶から消してしまいたいと思いがち。主人公たちの闇が深く説得力のあるセリフに！

【3話】コ・ムニョン(ソイェジ)

via https://blog.naver.com/csr438/222015533295

『너 먹고 떨어질게. 문강태 나 주라. 그렇잖아. 구두, 옷, 가방, 자동차, 내 눈에 예쁘면 탐이나는 거고, 탐 나면 가져야 지. 돈주고 사던 몰래 쌔비던 먹지로 빼앗던 가지면 그만 아니야. 욕망이 무슨 거창한 이유가 있어야 돼?』

訳：あなたを食べて落ちるよ。ムンカンテ私にちょうだい。だってそうじゃない。靴、服、カバン、自動車、私が見てキレイだと思ったら欲しくなるし欲しくなったら手に入れなきゃ。お金を払って買うのかこっそり食いしん坊で奪おうが持っていれば良いじゃない。欲望に何か大きな理由がないとダメ？

カンテに何を求めているのか？と聞かれたムニョンのセリフ！めちゃくちゃストレートな告白（笑）カンテが男前なので気に入っているムニョンの欲望を隠さない姿が魅力的です◎

滅茶苦茶だけど言ってる事は確かに、、と思わせるムニョンワールドです♡