【和訳有】Sound Cloudで無料で聴ける！BTSグクがカバーした洋楽ソング7選

2022.1.26

ジョングクの歌声を無料で楽しめる！？

via https://www.instagram.com/p/CXwjLmdhrXG/

BTS(防弾少年団)の末っ子であり、メインボーカルのジョングク！

唯一無二の魅力的な歌声の持ち主ですよね♡

BTSの曲のジョングクパートもいいですが、
ジョングクの歌声を思う存分堪能したい！

という方にはSound Cloudにあるカバー曲がおすすめ！

Sound Cloudって何？

Sound Cloudとは、音楽を共有する無料アプリ！

音楽を制作する人が、アップロードした曲を無料で、広告なしで、バックグラウンド再生ができるアプリなんです♡

BTS(防弾少年団)はカバー曲や、自作曲、リメイク曲などをSound Cloudにアップすることが多め！

公式のアカウントがあるので、ARMYも安心して使えるアプリです♡

BTSの公式アカウントはこちら

今回はそんなSound Cloudにアップロードされた、ジョングクの歌う洋楽カバー曲をご紹介します！

〜目次〜
①10000Hours
②Oh Holy Night
③2U
④Purpose
⑤Nothing like Us
⑥PAPER HEARTS
⑦Lost Stars

【和訳有】SoundCloudで無料で聴ける！BTSグクがカバーした洋楽ソング7選

①10000Hours

via https://www.instagram.com/p/CXbcXs7plTu/

2020年7月29日にジョングクがSound Cloudで公開した
「10000Hours」のカバー！

もともとは「Dan + Shay」とジョングクがファンだと公言している「ジャスティンビーバー」が歌う曲！

恋する男性の気持ちを込めたウェディングソングになっていて、穏やかな気持ちで聞ける曲です♡

BTS · 10000 Hours (cover) by JK of BTS

【歌詞全文和訳】

Do you love the rain, does it make you dance
(君は雨が好き? 踊っちゃうくらいに)

When you're drunk with your friends at a party?
(君がパーティーで友達たちと酔ってる時はどう?)

What's your favorite song, does it make you smile?
(君が一番好きな歌は何?それが君を笑顔にさせる?)

Do you think of me?
(君は僕のことどう思う?)

When you close your eyes, tell me what are you dreamin'
(君が目を閉じている時、君がどんな夢をみてるのか教えて)

Everything, I wanna know it all
(全部教えて全部知りたいから)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(君なら1万時間かけたっていい、さらに1万時間かかっても)

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(君の可愛い心を理解するのにそれが必要ならね)

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それに1万時間、いや僕の残りの人生全部をかけたとしても)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(僕は君を愛するよ)

Do you miss the road that you grew up on?
(君が育ってきたあの道が恋しい?)

Did you get your middle name from your grandma?
(君のミドルネームはおばあさんにもらったの?)

When you think about your forever now, do you think of me?
(君がこれからの人生を考えるとき、僕のことも考える?)

When you close your eyes, tell me what are you dreamin'
(君が目を閉じている時、君がどんな夢をみてるのか教えて)

Everything, I wanna know it all
(全部教えて全部知りたいから)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(君なら1万時間かけたっていい、さらに1万時間かかっても)

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(君の可愛い心を理解するのにそれが必要ならね)

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それに1万時間、いや僕の残りの人生全部をかけたとしても)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(僕は君を愛するよ)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(僕は君を愛するよ)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
(良い事も悪い事もその間にあるすべてが欲しいんだ)

Ooh, gotta cure my curiosity
(僕の好奇心を満たさないと)

Ooh, yeah

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(君なら1万時間かけたっていい、さらに1万時間かかっても)

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(君の可愛い心を理解するのにそれが必要ならね)

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それに1万時間、いや僕の残りの人生全部をかけたとしても)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(僕は君を愛するよ)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(僕は君を愛するよ)

Yeah

And I...
(そして僕は)

Do you love the rain, does it make you dance?
(君は雨が好き? 踊っちゃうくらいに)

I'm gonna love you (I'm gonna love you)
(僕は君を愛するよ)