韓国の「おふくろの味」って?
via https://www.instagram.com/p/CXc9dyylmTR/
日本に「おふくろの味」があるように、
韓国人にも同じような感覚はあるのでしょうか?
韓国には「おふくろの味」と似た意味をもつ
「손맛(ソンマッ)」という言葉があります。
ソンマッを直訳すると「手の味」という意味で
手の込んだ料理や心のこもった料理のことを指し
おふくろの味と同じような感覚で使われます!
韓国人にも同じような感覚はあるのでしょうか?
韓国には「おふくろの味」と似た意味をもつ
「손맛(ソンマッ)」という言葉があります。
ソンマッを直訳すると「手の味」という意味で
手の込んだ料理や心のこもった料理のことを指し
おふくろの味と同じような感覚で使われます!
via https://www.instagram.com/p/CGHfHQvJypw/
韓国人は、一体どんな味を
「おふくろの味」と感じるのでしょうか?
今回は、韓国人が「おふくろの味」だとかんじる
韓国の家庭料理を10つ紹介します!
「おふくろの味」と感じるのでしょうか?
今回は、韓国人が「おふくろの味」だとかんじる
韓国の家庭料理を10つ紹介します!
韓国人がおふくろの味と感じる韓国料理【10選】
①キムチチゲ
via https://www.instagram.com/p/CiWVFHXJIVY/
韓国のおふくろの味代表といえばキムチチゲ!
韓国ではまだまだキムチを漬ける家庭が多く
家庭によってキムチの味が異なるので、
キムチチゲの味もおうちによって違います!
そのため、いくらおいしいキムチチゲを食べても
慣れ親しんだお母さんのキムチチゲには
なかなか勝てないんだとか♡
韓国ではまだまだキムチを漬ける家庭が多く
家庭によってキムチの味が異なるので、
キムチチゲの味もおうちによって違います!
そのため、いくらおいしいキムチチゲを食べても
慣れ親しんだお母さんのキムチチゲには
なかなか勝てないんだとか♡
②ミヨックッ(わかめスープ)
via https://www.instagram.com/p/ChdrodauuZl/
ミヨックッ(わかめスープ)も
各家庭で出汁や具材が違いがあります。
ごま油で炒めた牛肉が入ったミヨックッが
韓国でも一般的に知られていますが、
中にはアワビなどの貝が入ったスープも!
韓国では誕生日にわかめスープを飲む習慣があり
お母さんのわかめスープを食べると
幼かった頃の思い出も一緒に思い出して
懐かしくなる料理なんです!
各家庭で出汁や具材が違いがあります。
ごま油で炒めた牛肉が入ったミヨックッが
韓国でも一般的に知られていますが、
中にはアワビなどの貝が入ったスープも!
韓国では誕生日にわかめスープを飲む習慣があり
お母さんのわかめスープを食べると
幼かった頃の思い出も一緒に思い出して
懐かしくなる料理なんです!
③旬の野菜のキムチ
via https://www.instagram.com/p/Cc4yx77rjE4/
白菜キムチだけじゃなく、
旬の野菜を使って漬けるキムチは
各家庭で食材が異なるのでまさにおふくろの味!
エゴマの葉、ワケギ、カクテキ、きゅうりなど
それぞれ季節によって変わるキムチの種類は無限大♡
キムチのヤンニョム(タレ)も
家庭によっていれる調味料が違うので
お母さんのキムチは世界に1つだけ!
旬の野菜を使って漬けるキムチは
各家庭で食材が異なるのでまさにおふくろの味!
エゴマの葉、ワケギ、カクテキ、きゅうりなど
それぞれ季節によって変わるキムチの種類は無限大♡
キムチのヤンニョム(タレ)も
家庭によっていれる調味料が違うので
お母さんのキムチは世界に1つだけ!
④ ジェユクポックム(韓国豚肉炒め)
via https://www.instagram.com/p/Cf1E9dfF8ul/
韓国家庭の定番メインメニューの
ジェユクポックム(韓国豚肉炒め)。
日本の野菜炒めみたいな感覚で、
豚肉と冷蔵庫にある野菜をいれて
サッと炒めて作れるから簡単時短で
よく作られているメニューです。
コチュカル(赤唐辛子の粉)をたっぷりいれて
真っ赤な辛いジェユクポックムの家庭もあれば
醤油や砂糖なども追加して甘辛い味付けの家庭も♡
ジェユクポックム(韓国豚肉炒め)。
日本の野菜炒めみたいな感覚で、
豚肉と冷蔵庫にある野菜をいれて
サッと炒めて作れるから簡単時短で
よく作られているメニューです。
コチュカル(赤唐辛子の粉)をたっぷりいれて
真っ赤な辛いジェユクポックムの家庭もあれば
醤油や砂糖なども追加して甘辛い味付けの家庭も♡
⑤キンパ
via https://www.instagram.com/p/Ch6PzjnL_sz/
韓国人はそれぞれの家庭に
それぞれの定番キンパがあります!
ドライブや遠足にいく時に
お母さんが作ってくれるキンパは
大人になっても時々食べたくなるんだとか♡
韓国では塾や習い事をハシゴして通うので
その移動中にすぐに食べられるように
キンパをつくる親も多く、
学生の中にはキンパはもう食べたくない!
と思う人も多いそうです。
それぞれの定番キンパがあります!
ドライブや遠足にいく時に
お母さんが作ってくれるキンパは
大人になっても時々食べたくなるんだとか♡
韓国では塾や習い事をハシゴして通うので
その移動中にすぐに食べられるように
キンパをつくる親も多く、
学生の中にはキンパはもう食べたくない!
と思う人も多いそうです。
⑥スジェビ(韓国すいとん)
via https://www.instagram.com/p/CHWjUW6nOj4/
温かくて優しい味のするスジェビ(韓国すいとん)。
すいとんと同じように小麦粉で作られ
もちもちの食感が楽しめるスジェビ♡
お肉の出汁がきいたスープの家庭もあれば
魚介や貝の出汁のスープの家庭も!
韓国人が雨が降ると食べたくなる料理でもあり
雨の日にお母さんが作ってくれるイメージ♡
すいとんと同じように小麦粉で作られ
もちもちの食感が楽しめるスジェビ♡
お肉の出汁がきいたスープの家庭もあれば
魚介や貝の出汁のスープの家庭も!
韓国人が雨が降ると食べたくなる料理でもあり
雨の日にお母さんが作ってくれるイメージ♡
⑦ケランマリ(卵焼き)
via https://www.instagram.com/p/Chhbw4lhWHG/
日本でも卵焼きがおふくろの味という人が
多くいるように、韓国でもケランマリ(卵焼き)が
おふくろの味という人が多くいます!
韓国の卵焼きは日本と少し違って、
みじん切りの野菜が入っているのが定番♡
チーズが入ってることも多くあります。
日本のようにふっくら焼くというよりは
しっかり焼くのが韓国の卵焼きの特徴です!
多くいるように、韓国でもケランマリ(卵焼き)が
おふくろの味という人が多くいます!
韓国の卵焼きは日本と少し違って、
みじん切りの野菜が入っているのが定番♡
チーズが入ってることも多くあります。
日本のようにふっくら焼くというよりは
しっかり焼くのが韓国の卵焼きの特徴です!
⑧ビビンバ
via https://www.instagram.com/p/Chn8y-isF9m/
韓国人にとって、ビビンバはお店で食べるより
お家でよく食べる人が圧倒的に多いです!
しかもビビンバは冷蔵庫に残っている
おかずや野菜を消費するための料理!
ごはんの上にナムルなどの野菜やお肉をのせて
ごま油とコチュジャンをかけて混ぜれば
冷蔵庫整理メニューの完成♡
お家でよく食べる人が圧倒的に多いです!
しかもビビンバは冷蔵庫に残っている
おかずや野菜を消費するための料理!
ごはんの上にナムルなどの野菜やお肉をのせて
ごま油とコチュジャンをかけて混ぜれば
冷蔵庫整理メニューの完成♡
⑨チャプチェ
via https://www.instagram.com/p/CKyb2S0FJ1V/
おめでたい日に食べられることの多いチャプチェ。
日本にある韓国料理屋さんのように
食堂でチャプチェを売ってるお店はほとんどなく
家庭料理の1つとしてお家で作られています。
パッと見同じのチャプチェでも
家庭によって使う野菜やお肉が異なり、
味付けも少しずつ違うので
お母さんのチャプチェが1番おいしい♡
日本にある韓国料理屋さんのように
食堂でチャプチェを売ってるお店はほとんどなく
家庭料理の1つとしてお家で作られています。
パッと見同じのチャプチェでも
家庭によって使う野菜やお肉が異なり、
味付けも少しずつ違うので
お母さんのチャプチェが1番おいしい♡
⑩バンチャン(作り置きおかず)
via https://www.instagram.com/p/CieGoVMpK0z/
お母さんが作るバンチャン(作り置きおかず)は
大人になっても食べたくなるおふくろの味♡
最近はお惣菜コーナーのように
バンチャンを売っているお店も増えましたが、
やっぱり小さい頃から食べている
お母さんのバンチャンが恋しくなるんだとか!
独立して一人暮らしをした後も、
実家に帰るたびにバンチャンを持ち帰ったり
おうちに送ってもらったりする韓国人がいっぱい!
大人になっても食べたくなるおふくろの味♡
最近はお惣菜コーナーのように
バンチャンを売っているお店も増えましたが、
やっぱり小さい頃から食べている
お母さんのバンチャンが恋しくなるんだとか!
独立して一人暮らしをした後も、
実家に帰るたびにバンチャンを持ち帰ったり
おうちに送ってもらったりする韓国人がいっぱい!
各家庭で味が違うおふくろの味♡
via https://www.instagram.com/p/Ch1ZZgChs0f/
今回は、韓国人が「おふくろの味」と感じる
韓国の家庭料理を紹介しました!
皆さんが食べたことのある
&食べてみたい家庭料理はありましたか?
韓国のアジュンマがひっそり営業しているような
小さな食堂に行ったらきっと旅行中でも
韓国人のソンマッを味わえるはず♡
韓国の家庭料理を紹介しました!
皆さんが食べたことのある
&食べてみたい家庭料理はありましたか?
韓国のアジュンマがひっそり営業しているような
小さな食堂に行ったらきっと旅行中でも
韓国人のソンマッを味わえるはず♡