riri⑨SEVENTEEN「어쩌나(Oh My!)」
via
https://www.instagram.com/p/CQBndiJMHz9/
SEVENTEENの歌う「어쩌나(Oh My!)」
片想いの感情に気付いてしまい、モヤモヤしている男子の心境を歌った曲！
片想い中のポジティブな感情を表現しています！
片想いの感情に気付いてしまい、モヤモヤしている男子の心境を歌った曲！
片想い中のポジティブな感情を表現しています！
via
YouTube
【歌詞一部和訳】
켜져 있는 TV
(電源のついたTV)
시끄럽지 내 맘처럼
(うるさい僕の気持ちみたいに)
너는 대체 어떠한 이유로
(君は一体どんな理由で)
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
(僕の心を消したりつけたり自分勝手なのか)
〜
그대를 어쩌나
(君のことどうしよう)
너 때문에 난 이제 어쩌나
(君のせいで僕はもうどうしよう)
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
(ぎっしり 毎日)
네가 좋은 걸 어쩌나
(君が好きなんだ どうしよう)
켜져 있는 TV
(電源のついたTV)
시끄럽지 내 맘처럼
(うるさい僕の気持ちみたいに)
너는 대체 어떠한 이유로
(君は一体どんな理由で)
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
(僕の心を消したりつけたり自分勝手なのか)
〜
그대를 어쩌나
(君のことどうしよう)
너 때문에 난 이제 어쩌나
(君のせいで僕はもうどうしよう)
빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
(ぎっしり 毎日)
네가 좋은 걸 어쩌나
(君が好きなんだ どうしよう)
⑩ASTRO「전화해(All Night)」
via
https://www.instagram.com/p/CLmUcHZBs1v/
ASTROが歌う「전화해(All Night)」
好きな子を思って電話を待つ男子の心境を歌った曲！
トキメキを詰め込んだ歌詞に注目！
MVの中のチャウヌの「Such a good night」が見どころです♡
好きな子を思って電話を待つ男子の心境を歌った曲！
トキメキを詰め込んだ歌詞に注目！
MVの中のチャウヌの「Such a good night」が見どころです♡
via
YouTube
【歌詞一部和訳】
왜 또 쳐다봐
(なんで また見つめてるの)
Cellular phone
결코 신경 안 쓰는 척
(断じて気にならないフリ)
이런 나 참 우스워
(こんな僕が 本当に滑稽だ)
너의 전활 기다리는 밤
(君の電話を待つ夜)
〜
니 목소린
(君の声は)
간질간질 간질 하게
(ウズウズして)
들려 맘이
(聞こえる 心が)
포근포근 포근하게
(ポカポカして)
눈 감으면 그려지는
(目を閉じたら描かれる)
니 모습이 좋아 지금
(君の姿が好きだ 今)
왜 또 쳐다봐
(なんで また見つめてるの)
Cellular phone
결코 신경 안 쓰는 척
(断じて気にならないフリ)
이런 나 참 우스워
(こんな僕が 本当に滑稽だ)
너의 전활 기다리는 밤
(君の電話を待つ夜)
〜
니 목소린
(君の声は)
간질간질 간질 하게
(ウズウズして)
들려 맘이
(聞こえる 心が)
포근포근 포근하게
(ポカポカして)
눈 감으면 그려지는
(目を閉じたら描かれる)
니 모습이 좋아 지금
(君の姿が好きだ 今)
とにかく歌詞が良すぎる！
via
https://www.instagram.com/p/CTWQyA_pExm/
いかがでしたか？
今回は男性KPOPアイドルの片想いソングを10曲集めました！
お気に入りの曲は見つかりましたか？
ぜひプレイリストに追加してみてくださいね♡
今回は男性KPOPアイドルの片想いソングを10曲集めました！
お気に入りの曲は見つかりましたか？
ぜひプレイリストに追加してみてくださいね♡
