riri
via
https://allclip.sbs.co.kr/end.html?clipid=C01_129717
同じような意味で「엄마야(オンマヤ)」が使われることも！
「엄마야(オンマヤ)」は直訳すると「お母さん！」という意味ですが、実際にお母さんを呼んでいる訳ではなく、口をついて出てしまう言葉！
虫や人などに、びっくりした時や怖いときに使います♡
「엄마야(オンマヤ)」は直訳すると「お母さん！」という意味ですが、実際にお母さんを呼んでいる訳ではなく、口をついて出てしまう言葉！
虫や人などに、びっくりした時や怖いときに使います♡
③「엄청(オムチョン)」
via
ttps://twitter.com/hashtag/첫처음_진영도현?src=hash
「とても」という意味で使う「엄청(オムチョン)」
韓国には「너무(ノム)」や「아주(アジュ)」、「많이(マニ)」など『とても』という表現が多いですが、その中でも「엄청(オムチョン)」は特に若者が使うフランクな単語です♡
日本語の「めっちゃ」に相当する単語なので目上の人の前ではあまり使いません！
韓国には「너무(ノム)」や「아주(アジュ)」、「많이(マニ)」など『とても』という表現が多いですが、その中でも「엄청(オムチョン)」は特に若者が使うフランクな単語です♡
日本語の「めっちゃ」に相当する単語なので目上の人の前ではあまり使いません！
via
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16351708&memberNo=29949587
【例文】
A：봐봐 우리 오빠 엄청 잘생겼지(見て見て 私のオッパめっちゃかっこいいでしょ？)
B：내 타입은 아니야(私のタイプじゃない)
A：봐봐 우리 오빠 엄청 잘생겼지(見て見て 私のオッパめっちゃかっこいいでしょ？)
B：내 타입은 아니야(私のタイプじゃない)
④「어쩌라고(オッチョラゴ)」
via
https://www.msn.com/ko-kr/entertainment/news/‘검블유’-임수정-“세상은-원래-부당해”-장기용에-인생-조언결정적장면/ar-AACQdFS
「어쩌라고(オッチョラゴ)」は日本語で言う「どうしろと?」と言う意味。
喧嘩する時や、気分が悪い時、意見が合わないときによく使うこの言葉！
相手の意見に対し「だから何？」や「知らないよ私は」のように冷たく突き放す言葉なので
、目上の人には使わないようにしましょう><
喧嘩する時や、気分が悪い時、意見が合わないときによく使うこの言葉！
相手の意見に対し「だから何？」や「知らないよ私は」のように冷たく突き放す言葉なので
、目上の人には使わないようにしましょう><
via
https://m.blog.naver.com/1108salon/221313988197
【例文】
A：너 진짜 나빴어(お前ほんとひどい)
B：어쩌라고(だから？)
A：너 진짜 나빴어(お前ほんとひどい)
B：어쩌라고(だから？)
⑤「끊어(クノ)」
via
https://m.blog.naver.com/realbana0423/221445206081
韓国人が電話を切る際によく使う「끊어(クノ)」
「끊어(クノ)」とは日本語で「切る」と言うそのままの意味♡
韓国人の間では電話を切る前に「어~ 끊어~(オークノー)」と言うように「切るよー」で電話を切ることが多いです！
「끊어(クノ)」とは日本語で「切る」と言うそのままの意味♡
韓国人の間では電話を切る前に「어~ 끊어~(オークノー)」と言うように「切るよー」で電話を切ることが多いです！
