riri韓国人の口癖をマスター！
via
https://jjalbang.today/view/기타/3020
日本人の間でも無意識に発してしまう意味のない口癖があるように、韓国人の間でも無意識のうちに口をついて出る口癖があるんです！
韓国ドラマやKPOPアイドルのライブ放送でもよく耳にする韓国人の口癖をご紹介します！
口癖まで真似して韓国語をマスター！！
韓国ドラマやKPOPアイドルのライブ放送でもよく耳にする韓国人の口癖をご紹介します！
口癖まで真似して韓国語をマスター！！
韓国人なら全員共通する？？韓国語の口癖って？？
①아니(アニ/いや)から始まる
via
https://twitter.com/zzal_moayo_/status/1017319995708039168
韓国人の口癖の特徴その①は「아니(アニ/いや)」
基本的に否定の意味を含む言葉ですが、韓国人は会話の流れを自分に引きつけるときに使います！
例えば、大人数で話していて、前の言葉に対して否定するわけでもなく「아니(アニ/いや)」から会話を始めるのは人々の関心を自分に向けるため！
それ以外にも無意識のうちに、興奮すると아니(アニ/いや)から言葉を始める人が多いです！
基本的に否定の意味を含む言葉ですが、韓国人は会話の流れを自分に引きつけるときに使います！
例えば、大人数で話していて、前の言葉に対して否定するわけでもなく「아니(アニ/いや)」から会話を始めるのは人々の関心を自分に向けるため！
それ以外にも無意識のうちに、興奮すると아니(アニ/いや)から言葉を始める人が多いです！
例) 우리 팀장이 맨날 날 괴롭혀ㅠㅠ
（うちんとこのチーム長が毎日私をいじめるTT）
아니 싸이코인가? 대체 왜 그런데?
（いや、サイコパスなの？なんでそんなことするの？）
（うちんとこのチーム長が毎日私をいじめるTT）
아니 싸이코인가? 대체 왜 그런데?
（いや、サイコパスなの？なんでそんなことするの？）
②몰라?(モルラ?/知らんけど)
via
https://www.pinterest.co.uk/pin/664281013780048586/
日本人でも最近語尾に使う人が多い「知らんけど」
実は韓国人でも同じように使うんです！
韓国人の間では、人に何かを聞かれた時に確信がなければ最初に「몰라?(モルラ?)」と言っておいてから、自分の考えを述べるんです！
ワンクッション挟んでいるので、自分の考えが間違っていたとしても責任は負わないよという心理が働いているのかも！
実は韓国人でも同じように使うんです！
韓国人の間では、人に何かを聞かれた時に確信がなければ最初に「몰라?(モルラ?)」と言っておいてから、自分の考えを述べるんです！
ワンクッション挟んでいるので、自分の考えが間違っていたとしても責任は負わないよという心理が働いているのかも！
例)철수 어디 감?
（チョルスどこ行った？）
몰라?피시방?
（ネットカフェ？知らんけど）
（チョルスどこ行った？）
몰라?피시방?
（ネットカフェ？知らんけど）
③~것 같아(ッコッカッタ/~そうだけど)が語尾につく確率が高い
via
https://jjalbot.com/beta/jjals/SkZ13v6IC
「〜そうだけど」や「〜だと思うけど」という意味のある「~것 같아(ッコッカッタ)」
韓国では語尾にあえて付けなくてもいいところで付ける人が多いです！
そうすることで口調がよりマイルドになるので良い口癖なのかも？？
韓国では語尾にあえて付けなくてもいいところで付ける人が多いです！
そうすることで口調がよりマイルドになるので良い口癖なのかも？？
