韓国語初級!知ってるだけですぐ使える韓国の相槌(あいづち)特集

韓国語初級!知ってるだけですぐ使える韓国の相槌(あいづち)特集

韓国語 2021.11.13

覚えた韓国語でなんとか韓国人と会話してみたい!と言う人は必見!アイドルとのサイン会(ヨントン)などでも使える「相槌(あいづち)」今回は韓国語の「相槌(あいづち)」のと、敬語、タメ口での表現をご紹介します!

韓国語の相槌のレパートリーを増やそう!

via https://www.instagram.com/p/CBhygujB6DV/
単語や簡単な文法を覚えて、韓国人と
会話をしてみる時にまず最初に必要なのが
相槌(あいづち)ですよね!

日本人の間では「へぇ〜」「え〜!?」
などと無意識にリアクションしている人が
多いと思いますが、実はそれも日本語!

韓国人ネイティブの会話に近づくために
韓国語の相槌のレパートリーも増やしてみましょう!
〜目次〜
◆基本の相槌
◆相手に共感する相槌
◆相手に反対する時の相槌
◆相手が疑わしい時の相槌
◆相手に質問で返す相槌
◆驚いた時の相槌
◆いいお知らせを聞いた時の相槌
◆困ったとき/わからない時の相槌
◆SNS・メール上での相槌(崩した表現)

韓国語初級!知ってるだけですぐ使える韓国の相槌(あいづち)特集

基本の相槌

via https://www.irasutoya.com/2013/06/blog-post_1667.html
【응응(ウンウン)】・・・うんうん

相手が話している時に、最もよく使う相槌!
意味は日本と一緒で、同い年、年下、家族に使う相槌です!

年上や先輩、上司には「네네(ネーネー)」と返します。
【그래(クレ)】・・・そうか

韓国語の中で最も使える相槌と言っても過言ではない相槌!

「그래(クレ)」は、ふーん、そうなの、そうか、いいよという意味で、
「그래?(クレ?)」と質問型にすると、そうだったの?そうなの?
という意味になります!

※年上や先輩、上司には「그래요(クレヨ)」と返します
【그럼(クロム)】・・・もちろん

相手からのお願いに対して使うことが多い相槌!
接続詞で使われる「그럼(クロム)/それなら」とは同じ発音ですが、相槌としては違う意味で使われます!

※年上や先輩、上司には「그럼요(クロムニョ)」と返します。
【그렇구나(クロックナ)】・・・そうなんだ

ネイティブの間でも使用頻度の高い相槌!
初めて聞いたこと、自分の知らなかったことに対して使います!

※年上や先輩、上司には「그렇군요(クロックンニョ)」と返します。
【당연하지(タンヨナジ)】・・・当たり前でしょ

日本語の意味そのままでよく使う相槌!
相手が当たり前なことを質問してきたりした時に使います!
他にも、褒められた時に自信を持って返す時にも使えます

※年上や先輩、上司には「당연하죠(タンヨナジョ)」と返します。
【그렇지(クロッチ)】・・・でしょ

会話の中では「그치(クチ)」と省略して発音することが多いです!
例えば、自分の意見に相手が賛成したときなどに使います!
もしくは「그치?(クチ?)」と聞けば、共感を求める言葉になります!

※年上や先輩、上司には「그렇죠(クロッチョ)」と返します。
【아이고(アイゴ)】・・・あらま〜、え〜、はぁ、嗚呼

悲しい時やびっくりした時、疲れた時、可愛いものをみた時どんな時にも使える魔法の感嘆詞!

悲しい時、憐れむ時、嬉しい時は「아이고〜어떻게〜(アイゴーオットケー/あらま〜どうしよう)」などと長めに使うことが多く、びっくりした時は「아이고!(アイゴ!/あらま!)」と短く使うことが多いです!

他に可愛がる時や愛おしく思う時には「으이구(ウイグ〜/あらま〜)」と言う感じに使い分けます!

相手に共感する相槌

71 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

おでんにとんかつ!日本と同じ名前だけどちょっと違う韓国メニュー【8選】

おでんにとんかつ!日本と同じ名前だけどちょっと違う韓国メニュー【8選】

日本語をそのまま使われていることが多い韓国。韓国の食堂のメニューの中には日本と同じ名前の料理もたくさんあるんです!でも日本の名前だけど、味や見た目は同じではない?!今回は、日本と同じ名前だけどちょっと違う韓国メニューを紹介します!
gohana |
韓国女子がときめく!5文字の韓国語フレーズ7選♡

韓国女子がときめく!5文字の韓国語フレーズ7選♡

韓国女子も日本女子も共感?女子をときめかせる5文字の韓国語のフレーズまとめ♡韓国ドラマや歌詞によく出てくるありきたりなフレーズから、読んだだけで胸がときめくフレーズまで7つご紹介します♡※2021年11月9日更新
riri |
気になる韓国男子との連絡でチェックするべき「막톡」って!?♡

気になる韓国男子との連絡でチェックするべき「막톡」って!?♡

気になる韓国男子がいる人必見!ラインやカカオトークで簡単に脈ありチェックが出来ちゃうんです!そうです!「막톡(マットク)」に注目!(2021年10月31日更新)
韓国人の愛犬の名前をタイプ別でご紹介♡響きが可愛くて真似したい♡

韓国人の愛犬の名前をタイプ別でご紹介♡響きが可愛くて真似したい♡

日本と同じように犬を飼う人が多い韓国の家庭◎そこで気になるのが韓国の愛犬達の名前!日本でもすでに韓国語の名前を付けている人もいるかも!?今回は韓国に多い愛犬の名前を9つのタイプに分けてご紹介♡犬じゃなく他の物に名前を付ける時の参考にも♡
Oyuki |
覚えて使いこなそう♡コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」ってなに?

覚えて使いこなそう♡コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」ってなに?

コロナウイルスの影響で今まで通り外出や外食、旅行ができなくなった今、韓国では「LAN線○○」という言葉が流行に!「LAN線○○」は韓国で実際にどのように使われているのでしょうか?流行語「LAN線○○」を覚えてみんなで使いこなそう♡
gohana |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事