2016年に韓国でヒットした童話曲。
今では海外でも人気がある愛嬌ソングの定番になっています!
【♪サメ家族の歌詞♪】
아기 상어 뚜루루뚜루 귀여운 뚜루루뚜루
韓国語:(アギ サンオ トゥルルットゥル クィヨウン トゥルルットゥル)
日本語:赤ちゃんサメ トゥルルットゥル かわいい トゥルルットゥル
바닷속 뚜루루뚜루 아기 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル アギ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル 赤ちゃんサメ)
엄마 상어 뚜루루뚜루 어여뿐 뚜루루뚜루
韓国語:(オンマ トゥルルットゥル オヨップン トゥルルットゥル)
日本語:(お母さんザメ トゥルルットゥル きれいな トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 엄마 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル オンマ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥルッ お母さんザメ)
아빠 상어 뚜루루뚜루 힘이 센 뚜루루뚜루
韓国語:(アッパ サンオ トゥルルットゥル ヒミ セン トゥルルットゥル)
日本語:(お父さんザメ トゥルルットゥル 力の強い トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 아빠 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル アッパ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル お父さんザメ)
할머니 상어 뚜루루뚜루 자상한 뚜루루뚜루
韓国語:(ハルモニ サンオ トゥルルットゥル ジャサンハン トゥルルットゥル)
日本語:(おばあちゃんザメ トゥルルットゥル やさしい トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 할머니 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル ハルモニ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル おばあちゃんサメ)
할이버지 상어 뚜루루뚜루 멋있는 뚜루루뚜루
韓国語:(ハラボジ サンオ トゥルルットゥル モシヌン トゥルルットゥル)
日本語:(おじいちゃんザメ トゥルルットゥル 粋な トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 할이버지 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル ハラボジ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル おじいちゃんサメ)
우리는 뚜루루뚜루 바다의 뚜루루뚜루
韓国語:(ウリヌン トゥルルットゥル パダエ トゥルルットゥル)
日本語:(私たちは トゥルルットゥル 海の中の トゥルルットゥル)
사냥꾼 뚜루루뚜루 상어 가족
韓国語:(サニャンックン トゥルルットゥル サンオ カジョク)
日本語:(ハンター トゥルルットゥル サメ家族)
※その他「サメ家族」の詳しい情報は、こちらから読むことが出来ます。↓↓
今では海外でも人気がある愛嬌ソングの定番になっています!
【♪サメ家族の歌詞♪】
아기 상어 뚜루루뚜루 귀여운 뚜루루뚜루
韓国語:(アギ サンオ トゥルルットゥル クィヨウン トゥルルットゥル)
日本語:赤ちゃんサメ トゥルルットゥル かわいい トゥルルットゥル
바닷속 뚜루루뚜루 아기 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル アギ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル 赤ちゃんサメ)
엄마 상어 뚜루루뚜루 어여뿐 뚜루루뚜루
韓国語:(オンマ トゥルルットゥル オヨップン トゥルルットゥル)
日本語:(お母さんザメ トゥルルットゥル きれいな トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 엄마 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル オンマ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥルッ お母さんザメ)
아빠 상어 뚜루루뚜루 힘이 센 뚜루루뚜루
韓国語:(アッパ サンオ トゥルルットゥル ヒミ セン トゥルルットゥル)
日本語:(お父さんザメ トゥルルットゥル 力の強い トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 아빠 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル アッパ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル お父さんザメ)
할머니 상어 뚜루루뚜루 자상한 뚜루루뚜루
韓国語:(ハルモニ サンオ トゥルルットゥル ジャサンハン トゥルルットゥル)
日本語:(おばあちゃんザメ トゥルルットゥル やさしい トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 할머니 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル ハルモニ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル おばあちゃんサメ)
할이버지 상어 뚜루루뚜루 멋있는 뚜루루뚜루
韓国語:(ハラボジ サンオ トゥルルットゥル モシヌン トゥルルットゥル)
日本語:(おじいちゃんザメ トゥルルットゥル 粋な トゥルルットゥル)
바닷속 뚜루루뚜루 할이버지 상어
韓国語:(パダソッ トゥルルットゥル ハラボジ サンオ)
日本語:(海の中 トゥルルットゥル おじいちゃんサメ)
우리는 뚜루루뚜루 바다의 뚜루루뚜루
韓国語:(ウリヌン トゥルルットゥル パダエ トゥルルットゥル)
日本語:(私たちは トゥルルットゥル 海の中の トゥルルットゥル)
사냥꾼 뚜루루뚜루 상어 가족
韓国語:(サニャンックン トゥルルットゥル サンオ カジョク)
日本語:(ハンター トゥルルットゥル サメ家族)
※その他「サメ家族」の詳しい情報は、こちらから読むことが出来ます。↓↓
みんなも韓国の愛嬌ソングに挑戦しよう♡
いかがでしたか?
韓国で人気の愛嬌ソングを
日本語和訳付きでそれぞれ紹介しました。
皆も知っている「オットケソング」や「もぐもぐソング」が
実はOH MY GIRLのヒョジョンが作詞作曲していたことに
ビックリした方も多いと思いますが、
韓国アイドルたちが披露してから
海外でも歌詞やメロディーが可愛いと大人気♥
是非韓国アイドルが披露している愛嬌動画も合わせて紹介しているので、
これを見ながら皆さんも愛嬌ソングに挑戦してみませんか?><
韓国で人気の愛嬌ソングを
日本語和訳付きでそれぞれ紹介しました。
皆も知っている「オットケソング」や「もぐもぐソング」が
実はOH MY GIRLのヒョジョンが作詞作曲していたことに
ビックリした方も多いと思いますが、
韓国アイドルたちが披露してから
海外でも歌詞やメロディーが可愛いと大人気♥
是非韓国アイドルが披露している愛嬌動画も合わせて紹介しているので、
これを見ながら皆さんも愛嬌ソングに挑戦してみませんか?><