【和訳】
自信というものは
どれだけ自身が努力しても
他人の力で
無くなることもあるし
高められることもある
/ドングラミ
自信というものは
どれだけ自身が努力しても
他人の力で
無くなることもあるし
高められることもある
/ドングラミ
【和訳】
優しい人ということが
欠点にならないように
むやみに優しくしないように
/ドングラミ
優しい人ということが
欠点にならないように
むやみに優しくしないように
/ドングラミ
人間関係に関する「글귀(グルグィ)」
【和訳】
一緒に歩く人がいるというのは
今日の私が生きる理由だったし
会いたい人がいるというのは
明日の私が生きる理由になるだろう
/ドングラミ
一緒に歩く人がいるというのは
今日の私が生きる理由だったし
会いたい人がいるというのは
明日の私が生きる理由になるだろう
/ドングラミ
【和訳】
どんな関係であれ関係を維持するときは
いいところだけを探そうとするよりも
合わせていくべきところを探さなければならない
お互いに違う人生を生きてきた人だから
同じことより違うことがもっと多いはずだから
/ドングラミ
どんな関係であれ関係を維持するときは
いいところだけを探そうとするよりも
合わせていくべきところを探さなければならない
お互いに違う人生を生きてきた人だから
同じことより違うことがもっと多いはずだから
/ドングラミ
【和訳】
関係の中で一番良くない習慣は
なんでも一人でしようとすることだ
終わりが見える関係で一人で努力したり
一人で好きでいたり
一人で考えて一人で傷つくということ
/ドングラミ
関係の中で一番良くない習慣は
なんでも一人でしようとすることだ
終わりが見える関係で一人で努力したり
一人で好きでいたり
一人で考えて一人で傷つくということ
/ドングラミ
【和訳】
感情をもったいぶらないで
会いたいという感情は
言葉にした瞬間
ようやく完成するんだから
/ドングラミ
感情をもったいぶらないで
会いたいという感情は
言葉にした瞬間
ようやく完成するんだから
/ドングラミ