ハングル入力にオススメのキーボード!『NAVER スマートボード』の使い方をご紹介!

ハングル入力にオススメのキーボード!『NAVER スマートボード』の使い方をご紹介!

韓国語 2020.9.25

スマホで韓国語入力をする人必見のアプリ『NAVER スマートボード(네이버 스마트보드)』はご存知ですか?韓国語入力に役立つ機能がポイントのキーボード◎日韓カップルにもオススメ!まだ知らないという方の為に詳しい使い方をご紹介します♡

キーボードの使い方・使える機能

キーボードのツールバーの使い方をご紹介します◎画像は初期設定のツールバーに先ほど説明したステッカーと定型文の項目を追加してます!

①NAVER検索
日本がyahooを使うように韓国人はNAVERを使います。このボタンでは会話中に気になった事など検索してサイトなどすぐに送ることができます。気になるお店や話題もここで検索して送れる、韓国人はよく使う機能です!

②絵文字
絵文字入力ができます。iPhoneユーザーの方は韓国語で絵文字を打ちたい時、その度に絵文字キーボードに変えないといけなくて面倒ではないですか?これなら簡単に絵文字が使えます♡

③顔文字
懐かしの顔文字がたくさん!自分で登録した顔文字もここに入っています。

④ステッカー
作ったステッカーはここで使う事ができます。

⑤定型文
登録した定型文はここにあります。

⑥スペルチェック
ハングルのスペルや띄어쓰기(分かち書き)の場所をチェックしてくれます。

⑦翻訳
韓国語、英語の文を他の言語に翻訳してくれます。


この中から使える機能⑥と⑦を詳しくご紹介します!

⑥スペルチェック

このメモパッドのようなアイコンがスペルチェック!韓国語は大体わかっても発音が複雑でハングルに起こすのが難しいですよね><そんな時に使えるこの機能は間違ったスペルを自動で直してくれるんです!

文章を打った後にスペルチェックのアイコンをタップすると画像のように正しいハングルが出てきます。直したい単語をタップ後、入力欄のハングルが修正されたのを確かめたら決定をタップ◎
そして韓国人でも難しいと言われる띄어쓰기(分かち書き)。単語と単語の間に入るスペースでこれがあるとないで意味が変わってくる時も!そんな띄어쓰기の正しい位置も直してくれます◎

元々韓国人向けのアプリの為、あまりにも違うスペルは修正してくれないので注意です!

翻訳

入力した文をそのまま翻訳する事ができる機能です◎

翻訳をタップしたら上の画像の状態になります。矢印が上下に重なった部分をタップして言語を選びます!
左が入力言語で右が翻訳してくれる言語です!

韓国人向けのアプリの為変換できる文は韓国語か英語しかないのが少し残念><日本人がとなると韓国語の文がおかしくないかの確認くらいには使えそうです◎
このように翻訳欄に文を入れると自動で入力欄に翻訳された文が入ります。

日本人が使うには残念だと言いましたが、オススメは日本語があまりできない韓国人と交流する時!相手の韓国人にこのアプリを使ってもらって、難しい文は日本語に訳して送ってもらうとスムーズに理解できます◎特に日韓カップルなど、普段のやりとりくらいは問題ないけど喧嘩した時など難しい心境がすぐに伝わらない時に役立ちそう!
56 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国のピル・アフターピル事情。おすすめの韓国ピルの効果、使い方、口コミは?

韓国のピル・アフターピル事情。おすすめの韓国ピルの効果、使い方、口コミは?

女性のみなさんなら知っておくべき情報「ピル」や「アフターピル」。今回はもし韓国で何かあった時に知っておくべき情報と相談できない人や産婦人科に抵抗のある人は是非読んでください。韓国おすすめピルの効果、使い方、注意点、口コミについても説明します。1人で悩むならこの記事を読んでください。【PR】※2022年10月27日更新
tokki |
韓国女子がときめく!5文字の韓国語フレーズ7選♡

韓国女子がときめく!5文字の韓国語フレーズ7選♡

韓国女子も日本女子も共感?女子をときめかせる5文字の韓国語のフレーズまとめ♡韓国ドラマや歌詞によく出てくるありきたりなフレーズから、読んだだけで胸がときめくフレーズまで7つご紹介します♡※2021年11月9日更新
riri |
韓国人との恋愛に必須!韓国人が恋人に言って欲しい言葉の韓国語は?♡

韓国人との恋愛に必須!韓国人が恋人に言って欲しい言葉の韓国語は?♡

韓国好きなら一度は憧れる日韓カップル♡問題は言葉の壁!共通語があったとしてもお互いがお互いの言語に歩み寄る事が長続きのコツだとも言われています◎そこで日韓恋愛するなら覚えておきたい韓国語をご紹介◎友達にも言えるので交流で使える♪
Oyuki |
韓国人が色々なシーンで使う「시원하다(シウォナダ)」を使いこなそう!

韓国人が色々なシーンで使う「시원하다(シウォナダ)」を使いこなそう!

韓国人が日々の生活でよく使う韓国語「시원하다(シウォナダ)」!色々なシーンで使える「시원하다(シウォナダ)」は覚えるととっても便利♡「시원하다(シウォナダ)」の使い方を学んで韓国語マスターに近づこう♡
gohana |
韓国語の勉強にオススメ!韓国の子供向けアニメをご紹介♡【6選】

韓国語の勉強にオススメ!韓国の子供向けアニメをご紹介♡【6選】

日本のアニメが好きで日本語を覚えた外国人って多いですよね!同じように韓国語も韓国アニメで勉強してみませんか?子供向けアニメなので初歩的な韓国語を学ぶことができます◎ドラマやバラエティは少し難しいという方は一度チェックしてみて下さい♡
Oyuki |

キュレーター紹介

Oyuki Oyuki

韓国で主婦、男の子のママしてますOyukiです♡韓国と日本での生活の違い、子供連れにオススメスポットなど在韓ならではの情報が発信できたらと思います♡

Oyukiさんの記事