人気韓国ドラマ「わかっていても」のOST!Night Offのおすすめソングまとめ♡

人気韓国ドラマ「わかっていても」のOST!Night Offのおすすめソングまとめ♡

KPOP 2021.7.5

今日韓で大注目されているドラマ「わかっていても」ナビ役を演じるハンソヒと、ジェオン役のソンガンの出演で話題に♡今回は「わかっていても」のOSTを歌っていることで注目されている「Night Off」のおすすめソングをご紹介します!

韓国で人気のドラマ「わかっていても」のOSTが良い!

via https://tv.jtbc.joins.com/nevertheless
日韓で今最も注目されているドラマ「わかっていても」

ソンガンとハンソヒの美男美女が
主演を演じていることで注目されているドラマです!

韓国の若者のエモいが詰まった「わかっていても」は
演技も見どころですが、音楽の良さも注目されている
ポイントなんです!

Night Offってどんな歌手?

via https://www.hani.co.kr/arti/culture/music/850793.html
それぞれ独特な世界観を持った歌手
Motの「eAeon」と、
Sister's Barbershopの「イヌンニョン」が
生み出したグループ「Night Off」


「外出が許可された夜」「仕事のない夜」
という意味の「Night Off」はそれぞれの
活動をしている2人にとって「Night Off」の
音楽制作は、そんな時間になるだろうということで
命名されました♡
神秘的でありながらもどこか憂鬱で
幻想的な歌声とメロディーが魅力的な
アーティストです!
via https://www.youtube.com/watch?v=NazmrAo4_u8
今回は「わかっていても」のOSTを歌っている
Night Offのおすすめソングをまとめました!

〜目次〜
①알고있지만(わかっていても)
②잠(Sleep)
③반짝이는 순간들은 너무 예쁘니까(Because)
④예쁘게 시들어 가고 싶어 너와(With you)
⑤친구(Friend)

人気韓国ドラマ「わかっていても」のOST!Night Offのおすすめソングまとめ♡

①알고있지만(わかっていても)

via https://mw.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=93588184
まず1曲目は、「わかっていても」のOSTの
「알고있지만(わかっていても)」

ナビ(ハンソヒ)の気持ちを
表現したかのような歌詞と、一回聞くと
忘れられなくなる中毒性のあるメロディが特徴!

エモいとはまさにこのこと...!?
【歌詞全文和訳】

늘 두근거리는 마음이 나에겐
(いつもどきどきする心に)

아직 어색하고 낯설어 잘 모르겠어요
(まだ慣れなくて よく分からない)

그대 나를 안고 싶다면 그렇게 말해요
(私のことを知りたいならそう言って)

이런 복잡한 놀이로 날 흔들지 말아요
(こんな複雑な遊び方で私を揺さぶらないで)

나는 매일 밤마다 네가 싫은 이유를
(私は毎日夜になるたびにあなたのことが嫌いな理由を)

생각해보다 잠이 들지만
(考えながら眠りにつくけど)

넌 꿈 속에서도 웃으며 나를 안고 어지럽게 해
(あなたは夢の中でも笑いながら私を抱きしめるから目眩がする)

너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
(あなたは悪い人 悪い愛)

내 맘을 다 가져가고
(私の心を全部持っていって)

네 맘을 주진 않니
(あなたの心はくれないの?)

나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
(悪い人 悪い愛)

내 맘 가지려면
(私の心が欲しいなら)

그대의 마음도 줘요
(あなたの心もちょうだい)

네 얼굴이 자꾸만 떠오르는 게
(あなたの顔が何度も思い浮かぶ)

난 좋은지 또 싫은지 잘 모르겠어요
(良いのか 嫌いなのかよく分からない)

그대 내가 아니면 안된 다고 말해봐요
(私じゃないとダメだって言ってみてよ)

이런 알 수 없는 말들로 피하지 말아요
(こんな分からない言葉で避けないで)

나는 매일 밤마다 네가 싫은 이유를
(私は毎日夜になるたびにあなたのことが嫌いな理由を)

생각해보다 잠이 들지만
(考えながら眠りにつくけど)

넌 꿈 속에서도 웃으며 나를 안고 어지럽게 해
(あなたは夢の中でも笑いながら私を抱きしめるから目眩がする)

너는 나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
(あなたは悪い人 悪い愛)

내 맘을 다 가져가고
(私の心を全部持っていって)

네 맘을 주진 않니
(あなたの心はくれないの?)

나쁜 사람이야 또 나쁜 사랑이야
(悪い人 悪い愛)

내 맘 가지려면
(私の心が欲しいなら)

그대의 마음도 줘요
(あなたの心もちょうだい)
44 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

2021年今最も話題の韓国ドラマカップル3組とは?見てると思わずドキドキする♡

2021年今最も話題の韓国ドラマカップル3組とは?見てると思わずドキドキする♡

恋愛ドラマを見る時に重要なのが主人公カップル♡どれだけ感情移入できるか、推しカップルがいるとドラマも100倍楽しめますよね!今回は今韓国女子を騒がせている話題のドラマカップルを3組集めました♡どんな所が話題になっているのか?ドラマ好きは要チェック!
Oyuki |
19禁‼︎激しいキスシーンが話題になった韓国ドラマ5選

19禁‼︎激しいキスシーンが話題になった韓国ドラマ5選

韓国では性に関する部分に慎重で敏感な国ではありますが、ドラマや映画のキスシーンは大胆なことも♡今回は2021年最新の韓国中で話題になった激しいキスシーンが入っている韓国ドラマをご紹介します!どんな内容なのかチェック♡
riri |
2021年沼落ち決定俳優【ソンガン】の出演歴、彼女は?TMIを徹底解剖♡

2021年沼落ち決定俳優【ソンガン】の出演歴、彼女は?TMIを徹底解剖♡

ネットフリックスにて現在放送中韓国ドラマ「わかっていても」で主役パクジェオン役を演じる俳優「ソン・ガン」悪いけどいい男!ジェオンに沼落ちする人多発し一大ブームに!!そんなソンガンは山崎賢人に似てる?プロフィールから出演歴、恋愛、TMI(細かすぎる情報)までご紹介します♡今ホットな俳優をチェック!
riri |
BANILA CO(バニラコ)の歴代モデルを「男女別」に11人紹介♡

BANILA CO(バニラコ)の歴代モデルを「男女別」に11人紹介♡

“クリーンイットゼロ”でお馴染みの韓国の人気スキンケア「BANILA CO(バニラコ)」は、今までに数々の韓国アイドルや女優たちが広告モデルを務めていることで有名ですよね!そこで本日は、BANILA CO(バニラコ)の歴代モデルを【男女別】に全11人紹介していきます♪
商品よりも美しい!ジュエリーモデルを務める韓国女性芸能人8人♡

商品よりも美しい!ジュエリーモデルを務める韓国女性芸能人8人♡

韓国芸能人はファッションやお酒など色々なブランドモデルを務めることが多いですが、中でも女性消費者に購買意欲が高いものが、コスメやジュエリー!そこで本日は、ジュエリーブランドを務めている韓国女性芸能人を8人紹介していきます♪商品よりも美しいので、思わず圧倒されますよ><

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事