ririドラマでも登場する方言をマスターしたい！
via
https://newsen.com/news_view.php?uid=202011011544146710
韓国ドラマでもよく登場する方言を話すキャラクター！
ニュアンスや話し方を聞き取れるだけでも、そのキャラクターをより理解できますよね？？
今回は韓国の【全羅道（チョルラド）】の方言をご紹介します！
ニュアンスや話し方を聞き取れるだけでも、そのキャラクターをより理解できますよね？？
今回は韓国の【全羅道（チョルラド）】の方言をご紹介します！
韓国の方言をマスター！【全羅道】の方言まとめ
~잉(~イン)
via
https://www.youtube.com/watch?v=K87UYAp4gkw
語尾によく現れる全羅道の方言！
この言葉自体にあまり意味はなく、語尾に付きます！
特に急いでいるときによく出る口調！
例)그라죠잉(クラジョイン)：そうですそうです
この言葉自体にあまり意味はなく、語尾に付きます！
特に急いでいるときによく出る口調！
例)그라죠잉(クラジョイン)：そうですそうです
오매(オメ)
via
https://melkkom.tistory.com/367
【오매(オメ)】：あらま
標準語で使われる「어머(オモ)」を全羅道では「오매(オメ)」と使います！
男女関係なく使える感嘆詞！
例)오메... 왜그런다냐?(オメ... ウェグロンダニャ?)：あらま...何でそんなことを?
標準語で使われる「어머(オモ)」を全羅道では「오매(オメ)」と使います！
男女関係なく使える感嘆詞！
例)오메... 왜그런다냐?(オメ... ウェグロンダニャ?)：あらま...何でそんなことを?
~하게(〜ハゲ)
via
https://melkkom.tistory.com/367
【~하게(〜ハゲ)】：〇〇しよう
標準語で使われる「~하자(ハジャ)」を「~하게(〜ハゲ)」に置き換えます！
例) 밥 한번 먹게(パパンボン モッケ)：一回ご飯行こう
술 한잔 하게(スル ハンジャナゲ)：お酒飲みに行こう
標準語で使われる「~하자(ハジャ)」を「~하게(〜ハゲ)」に置き換えます！
例) 밥 한번 먹게(パパンボン モッケ)：一回ご飯行こう
술 한잔 하게(スル ハンジャナゲ)：お酒飲みに行こう
치내(チネ)
via
https://i-milk.tistory.com/m/886?category=583611
