gohana韓国で使われている日本語！
via
https://www.instagram.com/p/CVQTIo_BcsK/
日本語がそのまま使われることが多い韓国！
言語の起源が同じ中国語であることや、
日本の統一時代から使われ続けていることもあり
韓国で生活していると
時々日本語とそっくり単語を耳にすることも多々！
家族、約束、余裕、かばんなどなど
日本語と同じ単語がいっぱいあります♡
言語の起源が同じ中国語であることや、
日本の統一時代から使われ続けていることもあり
韓国で生活していると
時々日本語とそっくり単語を耳にすることも多々！
家族、約束、余裕、かばんなどなど
日本語と同じ単語がいっぱいあります♡
via
https://www.instagram.com/p/CVt0VytBQB5/
その中でも今回は、
日本語と同じ名前の韓国メニューに注目！
韓国の食堂では日本食と同じメニューがあるけど
味や見た目はちょっと違う？
今回は、韓国人がよく食べる日本語のメニューの
日本との違いを紹介したいと思います！
日本語と同じ名前の韓国メニューに注目！
韓国の食堂では日本食と同じメニューがあるけど
味や見た目はちょっと違う？
今回は、韓国人がよく食べる日本語のメニューの
日本との違いを紹介したいと思います！
同じ名前だけどちょっと違う韓国メニュー【8選】
・おでん（오뎅）
・とんかつ （돈까스）
・ちゃんぽん （짬뽕）
・カレーライス（카레라이스）
・刺身（사시미/회）
・しゃぶしゃぶ（샤브샤브）
・そぼろパン（소보로빵）
・蕎麦（소바/메밀국수)
・とんかつ （돈까스）
・ちゃんぽん （짬뽕）
・カレーライス（카레라이스）
・刺身（사시미/회）
・しゃぶしゃぶ（샤브샤브）
・そぼろパン（소보로빵）
・蕎麦（소바/메밀국수)
おでん（오뎅）
via
https://www.instagram.com/p/CVuuU34hphf/
韓国屋台に欠かせないおでんは、
韓国でも「おでん」と呼ばれています。
韓国のおでんは、魚肉をすりつぶしたものを
串にさして食べることを言うので、
日本のおでんのように他の具はありません！
韓国屋台のおでんもおいしいけど、
大根やたまご、ちくわぶが入った日本のおでんが恋しい♡
韓国でも「おでん」と呼ばれています。
韓国のおでんは、魚肉をすりつぶしたものを
串にさして食べることを言うので、
日本のおでんのように他の具はありません！
韓国屋台のおでんもおいしいけど、
大根やたまご、ちくわぶが入った日本のおでんが恋しい♡
とんかつ （돈까스）
via
https://www.instagram.com/p/CQaPp6Sl_HN/
韓国でもお店の多いとんかつ屋さんは
「とんかつ、とんかす」と呼ばれています。
韓国のとんかつはお肉がかなり薄く、
ソースがかかっているのが特徴です。
お値段も日本のとんかつ定食に比べると安いです♡
最近は若者の間で
日本式の分厚いとんかつも流行していますが
韓国人にとってとんかつは写真のようなうすいカツ！
「とんかつ、とんかす」と呼ばれています。
韓国のとんかつはお肉がかなり薄く、
ソースがかかっているのが特徴です。
お値段も日本のとんかつ定食に比べると安いです♡
最近は若者の間で
日本式の分厚いとんかつも流行していますが
韓国人にとってとんかつは写真のようなうすいカツ！
