韓国語で【よかった】という言葉に4つの種類がある!うまく使い分けて伝えましょう♡

韓国語で【よかった】という言葉に4つの種類がある!うまく使い分けて伝えましょう♡

韓国語 2025.5.19

日本語では一つの言葉で済むのに韓国語ではいくつかの言葉に分けられていることに気づくこともあります。どう使い分ければいいか分からないという方もいるのではないでしょうか?今回は「よかった」という言葉で韓国語ではどう使い分けるのかご紹介します♪※2021年12月7日更新

実際に会話で覚えていくのがおすすめ!

via https://www.instagram.com/p/CVX67yKFcM8/
日本語では同じ言葉を使っていても、韓国語では違う言葉で使い分けていたりと微妙な違いがありました。細かいニュアンスも使いこなせるようになったら韓国友達との会話も楽しくなるはずです♡

今回ご紹介した4つの「よかった」を簡単にまとめると、

①좋았다(チョアッタ)
→良し悪しの「良かった」

②잘됐다(チャルデッタ)
→物事が上手くいったときの「良かった」

③잘했다(チャレッタ)
→相手がうまくいった時「よくやった」「よく頑張りました」
→行いに対して上手くいった時「~して良かった」

④다행이다(タへインダ)
→ほっと安堵した時、安心した時「良かった」


しかし実際に使いながらその場で身につけていくのがおすすめです!
ぜひ行ってみてください!

他にもおすすめの記事はこちら↓

37 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

手紙を書く時の可愛い韓国語表現!書いて友達や彼氏に渡そう♡【まとめ】

手紙を書く時の可愛い韓国語表現!書いて友達や彼氏に渡そう♡【まとめ】

韓国語で手紙を書きたい方必見!手紙を書くときに使える可愛い韓国語表現をまとめてみました!可愛く綺麗な韓国語で手紙を書いて、大好きな相手や友達に渡そう♡
haru |
ニキビパッチで話題♡チョンソミがローンチした「GLYF」って?

ニキビパッチで話題♡チョンソミがローンチした「GLYF」って?

今海外のZ世代の話題であるニキビパッチが流行中♡それがチョンソミがローンチしたブランド「GLYF」!一体どんなニキビパッチなのか早速紹介♡
韓国語の勉強にオススメ!韓国の子供向けアニメをご紹介♡【6選】

韓国語の勉強にオススメ!韓国の子供向けアニメをご紹介♡【6選】

日本のアニメが好きで日本語を覚えた外国人って多いですよね!同じように韓国語も韓国アニメで勉強してみませんか?子供向けアニメなので初歩的な韓国語を学ぶことができます◎ドラマやバラエティは少し難しいという方は一度チェックしてみて下さい♡
Oyuki |
BANOBAGI(バノバギ)「ビタジェニックゼリーマスク」全7種類♡効果、使い方は?

BANOBAGI(バノバギ)「ビタジェニックゼリーマスク」全7種類♡効果、使い方は?

肌タイプや肌悩みに合わせて選べる、今日本でも注目されているBANOBAGI(バノバギ)の「ビタジェニックゼリーマスク」。今回は全7種類を効果や使い方とともに徹底解説します♡
肌悩み別!Dr.Jart+(ドクタージャルト)パック10種類♡使い方、口コミは?

肌悩み別!Dr.Jart+(ドクタージャルト)パック10種類♡使い方、口コミは?

口コミが高い日韓で人気のDr.Jart+(ドクタージャルト)のフェイスパック。肌悩み別に使えて美容効果も高い♡そこで今回はドクタージャルトのフェイスパック10種類を効果、使い方とともに紹介!

キュレーター紹介

choa choa

学生時代に東方神起にはまってそのままずっと韓国が大好き♡ KPOP全般♡韓国ドラマ♡カフェ

choaさんの記事