韓国人がよく使う生きた韓国語が知りたい!
日本語でも会話でよく使う言葉やフレーズがありますよね?
例えば、「それな!」や「マジで」等々...。
そういった生きた言葉は日本だけでなく韓国にも存在します。また、韓国語を勉強している、これから勉強したいという人は生きた韓国語に触れたいと思っている人も多いはず!
そこで今回は、韓国人がよく使う韓国語・フレーズをご紹介していきます♪
例えば、「それな!」や「マジで」等々...。
そういった生きた言葉は日本だけでなく韓国にも存在します。また、韓国語を勉強している、これから勉強したいという人は生きた韓国語に触れたいと思っている人も多いはず!
そこで今回は、韓国人がよく使う韓国語・フレーズをご紹介していきます♪
前回JOAHでご紹介した「韓国人がよく使う韓国語・フレーズ」についてはこちら♪↓
韓国人がよく使う韓国語・フレーズ特集♪
①그니까(クニッカ)
最初にご紹介する韓国人がよく使う韓国語・フレーズは「그니까(クニッカ)」!!
この言葉は年齢に関係なく本当によく使われている韓国語で、日本語の意味は「だから」「本当にその通り」となります。
「그니까(クニッカ)」は元々、原因や理由を表す接続詞「그러니까(クロニッカ/だから)」という言葉が縮まったもので、会話やメールなどで使われる事が多いです。
話している相手に対して「本当にその通り」と共感を示す表現としても使える言葉でもあります。ニュアンス的には「それな!」や「本当にそれ!」が近いかもしれません^^
この言葉は年齢に関係なく本当によく使われている韓国語で、日本語の意味は「だから」「本当にその通り」となります。
「그니까(クニッカ)」は元々、原因や理由を表す接続詞「그러니까(クロニッカ/だから)」という言葉が縮まったもので、会話やメールなどで使われる事が多いです。
話している相手に対して「本当にその通り」と共感を示す表現としても使える言葉でもあります。ニュアンス的には「それな!」や「本当にそれ!」が近いかもしれません^^
どんな時に使うかというと、
A:시험 기간인데 집중이 안되네...TT
シホム キガニンデ チプチュンイ アンデェネ...
(テスト期間中なのに集中できないよ...TT)
B:그니까 TT
(本当にその通り、本当にそれ)
といった感じで使われます。韓国人が話しているのを集中して聞くと、その言葉何回言った?!という程よく使うので、旅行中は是非観察してみて下さい^^
A:시험 기간인데 집중이 안되네...TT
シホム キガニンデ チプチュンイ アンデェネ...
(テスト期間中なのに集中できないよ...TT)
B:그니까 TT
(本当にその通り、本当にそれ)
といった感じで使われます。韓国人が話しているのを集中して聞くと、その言葉何回言った?!という程よく使うので、旅行中は是非観察してみて下さい^^