あなたも共感!?韓国のKPOPアイドルオタクの心得9か条♡

あなたも共感!?韓国のKPOPアイドルオタクの心得9か条♡

KPOP 2020.5.22

KPOPアイドルのファンなら誰でも納得!韓国のKPOPファンのオタ活の心得についてまとめました♡韓国語と共に日本語訳も紹介するのでラインやカトクの一言に使ってみて♡

④내 최애가 소중하듯 남의 최애도 소중하다.

via https://1boon.kakao.com/unieditors/fanjil
【私の推しが大切なように人の推しも大切だ】
(내 최애가 소중하듯 남의 최애도 소중하다.)

自分の推しだけを大切にして、人の推しのアンチになるのはいけないということ!
自分の推しにされたくないことは人の推しにもしない!
これが志の高いオタクの証拠♡

⑤내일은 내일의 최애가 뜬다.

via http://program.tving.com/tvn/reply1997/32/Vod/View/7674
【明日は明日の推しが浮かぶ】
(내일은 내일의 최애가 뜬다.)

韓国の내일은 내일의 태양이 뜬다.[明日は明日の太陽が浮かぶ(日本語では明日は明日の風が吹く)]ということわざと同じような意味で、明日は明日の推しが更新されるからくよくよ考えるなという意味♡

⑥덕질은 주체적으로 해라.

via http://www.starplanet.kr/news/13649
【オタ活は主体的にしろ】
(덕질은 주체적으로 해라.)

オタ活は自分のためのもの!
自分のすべきことを自分の判断で行うべき♡
そういった部分では、オタ活も仕事や勉強と同じですね!

⑦덕질에 나이 없다.

via https://www.youtube.com/watch?v=oPUgiyNYUSc
【オタ活には年齢も何もない】
(덕질에 나이 없다.)

オタ活を始めるのに、遅いも早いもありません!
年齢が何歳だろうとしても良いのがオタ活♡

⑧휴덕은 있어도 탈덕은 없다.

via https://www.youtube.com/watch?v=9Ui3oz27TUo
【オタ活を休むことはあっても脱オタはない】
(휴덕은 있어도 탈덕은 없다.)

金欠になったり、現実の世界が忙しいなどで、オタ活を休むことはあっても、結局は曲や映像を見ると心が戻ってしまうもの♡
つまりそれは脱オタではなく休んでいるだけなのです!
40 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

ファン思いすぎる♡KPOPアイドルのファンソング特集!

ファン思いすぎる♡KPOPアイドルのファンソング特集!

KPOPアイドルの中にはメンバー思いなアイドルだけではなく、ファン思いなアイドルもたくさん♡そんなアイドルたちがファンに対する感謝の気持ちと愛情を込めて作った、感動的なKPOPファンソングを歌詞和訳と共にご紹介します♡※2022年6月14日追記
riri |
韓国アイドルも挑戦している!人気愛嬌ソング7選♡【日本語和訳あり】

韓国アイドルも挑戦している!人気愛嬌ソング7選♡【日本語和訳あり】

韓国は「愛嬌ソング」と呼ばれる可愛い曲があり、韓国アイドルが披露してからKPOPファンの間でも愛嬌ソングが大人気♪今回は韓国で人気の愛嬌ソングを日本語和訳付きで7曲紹介!音楽に乗せながら愛嬌をする可愛いアイドルの動画もあるので、最後まで要チェック!
Z世代が支持する韓国ラッパー!イヨンジの名言特集♡

Z世代が支持する韓国ラッパー!イヨンジの名言特集♡

韓国のZ世代から絶大的な支持を得ている韓国のラッパーの「イヨンジ」ラップサバイバル番組で優勝するほどのラップの実力だけではなく、その語彙センス、考え方が好きだと応援する人も♡今回はそんなイヨンジの名言をご紹介します!
riri |
新曲も♡IUの自作曲の歌詞と込められた意味♡5曲ご紹介!

新曲も♡IUの自作曲の歌詞と込められた意味♡5曲ご紹介!

2021年10月19日に新曲「strawberry moon」を公開したIU♡多くの歌手はチャートインを狙って、音楽チャートによく反映される午後6時を狙う人が多いですが、IUは曲を聞いてほしい時間に公開したいと午前0時に公開!深い意味が込められたIUの曲をチェックしてみましょう♡
riri |
共感の嵐?!好きな韓国アイドルが兵役中にしてしまうファンの5つの行動

共感の嵐?!好きな韓国アイドルが兵役中にしてしまうファンの5つの行動

KPOPアイドルのファンが乗り越えないといけない大きな壁が「徴兵制度」約2年間大好きな人に会えない辛さ…そんな好きな韓国アイドルが兵役に行ってる間にしてしまう事を今回は5つほど上げてみました!共感しすぎて笑いが止まらない!もはや笑えない事も盛りだくさん(笑)是非みんなでこの試練耐え抜きましょう!(笑)
K |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事