④내 최애가 소중하듯 남의 최애도 소중하다.
【私の推しが大切なように人の推しも大切だ】
(내 최애가 소중하듯 남의 최애도 소중하다.)
自分の推しだけを大切にして、人の推しのアンチになるのはいけないということ!
自分の推しにされたくないことは人の推しにもしない!
これが志の高いオタクの証拠♡
(내 최애가 소중하듯 남의 최애도 소중하다.)
自分の推しだけを大切にして、人の推しのアンチになるのはいけないということ!
自分の推しにされたくないことは人の推しにもしない!
これが志の高いオタクの証拠♡
⑤내일은 내일의 최애가 뜬다.
【明日は明日の推しが浮かぶ】
(내일은 내일의 최애가 뜬다.)
韓国の내일은 내일의 태양이 뜬다.[明日は明日の太陽が浮かぶ(日本語では明日は明日の風が吹く)]ということわざと同じような意味で、明日は明日の推しが更新されるからくよくよ考えるなという意味♡
(내일은 내일의 최애가 뜬다.)
韓国の내일은 내일의 태양이 뜬다.[明日は明日の太陽が浮かぶ(日本語では明日は明日の風が吹く)]ということわざと同じような意味で、明日は明日の推しが更新されるからくよくよ考えるなという意味♡
⑥덕질은 주체적으로 해라.
【オタ活は主体的にしろ】
(덕질은 주체적으로 해라.)
オタ活は自分のためのもの!
自分のすべきことを自分の判断で行うべき♡
そういった部分では、オタ活も仕事や勉強と同じですね!
(덕질은 주체적으로 해라.)
オタ活は自分のためのもの!
自分のすべきことを自分の判断で行うべき♡
そういった部分では、オタ活も仕事や勉強と同じですね!
⑦덕질에 나이 없다.
【オタ活には年齢も何もない】
(덕질에 나이 없다.)
オタ活を始めるのに、遅いも早いもありません!
年齢が何歳だろうとしても良いのがオタ活♡
(덕질에 나이 없다.)
オタ活を始めるのに、遅いも早いもありません!
年齢が何歳だろうとしても良いのがオタ活♡
⑧휴덕은 있어도 탈덕은 없다.
【オタ活を休むことはあっても脱オタはない】
(휴덕은 있어도 탈덕은 없다.)
金欠になったり、現実の世界が忙しいなどで、オタ活を休むことはあっても、結局は曲や映像を見ると心が戻ってしまうもの♡
つまりそれは脱オタではなく休んでいるだけなのです!
(휴덕은 있어도 탈덕은 없다.)
金欠になったり、現実の世界が忙しいなどで、オタ活を休むことはあっても、結局は曲や映像を見ると心が戻ってしまうもの♡
つまりそれは脱オタではなく休んでいるだけなのです!